Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxxx xx x souladu xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxx článku xxxx 12. xxxxx 1998.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x Estonská xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Strany,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxxxxx x vyjadřujíce xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cest x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto procesu,
xxxxx potvrzujíce svůj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě,
xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx postupně odstranit xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx a přispěje x xxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Strany xxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx obchodu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Ujednáním o xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx jsou:
(x) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, x xxxxx xx Stranách xxxxxxxxx rozvoji hospodářské xxxxxxxx, zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stability,
(x) xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx světového obchodu.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Článek 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x číselného označování xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x opatření mající xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxx x Příloze I x této Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx vývozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze II x xxxx Dohodě.
Xxxxxx 8
Xxxxxx při výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x návrzích xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x xx možná xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Rozsah
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské výrobky" xxxxxxx xxx účely xxxx Dohody výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 až 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx cla budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx výrobek xxxx základním clem, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě, celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Jestliže xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x jakémukoliv xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx základní, xxxxxxx v odstavci 1, a xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zemědělství v xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijatá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemědělskými výrobky xxxx xxxx, jak xxxx stanoveny x xxxx Dohodě. Xx xxxxxx kterékoliv Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prošetření xxxxxxx.
3. Berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Estonská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody a x souladu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavést dovozní xxx xx omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nutné, xxxxxx dvou xxx xxxx být prodlouženo x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společného výboru. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři roky.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx preferenční rozpětí xxx xxxxxxx mající xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trhů druhé Xxxxxx, Xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx řešení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dotčená Xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, zdravotní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x fytosanitární xxxxxxxx xxxxx uvedena xx souladu se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx opatření a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Kodexem Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxx se zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a obchod xx zvířaty, rostlinami xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx správě
1. Protokol 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx přijímat vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x článků 3 xx 7, 10 až 14, 19 x 30 této Xxxxxx xx budou účinně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x dosáhly xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxxx potíží, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 této Dohody.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Stranách.
2. Xxxxxxx vyvážené xx xxxxx kterékoliv ze Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxx xx převyšovalo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdanění xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx výjimky
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné morálky, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, zvířat nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx stříbra nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx domácí výroby xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Xxx x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx přijala jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vojenské xxxxx, x k takovému xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, materiály x xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jaderných zbraní xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx v xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.července 1999 xxxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Stran, týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Stranami, xxxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení budou xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Stranou zajišťováním xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plateb xx xxxxx Strany této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx s pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX Článků Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x praktiky xxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx mají za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Stran xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx budou vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxx výhradní xxxxx. Xxxxxxx, pověřené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx vykonávání zvláštních xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx x Kapitole XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxx praktika xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx praktika xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 25
Xxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nebudou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx praktika, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1 x není x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 nebo
- tato pravidla xxxxx, x jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx škodu jejímu xxxxxxxx průmyslu,
xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx jinou příslušnou xxxxxxx sjednanou xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhů veřejných xxxxxxx xx cíl xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx příslušné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x úmyslem poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trzích xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x dosažení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x závazků.
4. X průběhu prověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx světle xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšíření xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x příslušným dohodám xxxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x této Xxxxxx.
2. Pro xxxxx této Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zejména ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i x vztazích Xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x obchodních vztazích, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994 x x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994, a xx xx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx konkurujících xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) vážné poruchy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit závažné xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek x x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx změny
1. Xxxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výjimečná opatření, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx xx xxxxx zvýšených cel.
2. Tato xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xxx, xxx tyto xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx.
3. Dovozní xxx, xxxxx dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, zavedená xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx a xxxxxxxxx preferenční xxxxx x celní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx definovaných x Xxxxxxxx I, x xx během xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xx používat xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxxx zavést u xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx xx odstranění xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx informovat druhou Xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx žádost xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o takových xxxxxxxxxx a odvětvích, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx ještě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx časový xxxxxxxxxxx stanoví postupné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po jejich xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx x vážný xxxxxxxxxx (zboží)
(x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohody. Xxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx domnívá, xx xxxxx Strana xxxxxxxxx některý xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 administrativnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rychlé opatřování xx informací o xxxxxx xxxx zboží, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx ustanovení odstavce 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxx okamžitě xxxxxxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Společném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx jde o články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx oznámených xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Pokud xxx x článek 32, xxxx xxxxxxx Strana přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx konzultací nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(c) Xxxxx xxx x články 24 x 25, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 dnů xxxx, xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dotčená Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámena xxxxx Straně. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxx situace, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx potížemi. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx zrušení, jestliže xxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
7. Když xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxx znemožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prošetření, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámena x mezi Stranami xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x platební xxxxxxx
1. Strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx ze Xxxxx ve vážných xxxxxxxx v platební xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bilance, x xxxxx odstraněna, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx to proveditelné, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případech, xxx xxxxxxx Strana usoudí, xx xx bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx Dohodou, předloží xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Společnému xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx prošetřil, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, aby xxxxxx doporučení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, podléhají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
XXXXXXXXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně druhé.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx dohlížet nad xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx kterékoliv Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru. Společný xxxxx xxxx sledovat xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Společného xxxxxx
1. Společný xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx to bude xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxx Strana.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Jestliže představitel xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí nabude xxxxxxxxx dne, xxx xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx pozdější xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx svolávání xxxxxxxx x xxx jmenování xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, oblastí xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx obchodu xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovených xxxxx Xxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx x této Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Praze.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx se uzavírá xx xxxx neurčitou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx druhé Straně. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinu xxx 19. xxxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxxx Dlouhý v. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Estonskou xxxxxxxxx:
Xxxxxx Lipstok x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx pokračovat xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx prověří xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plné liberalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oběma Xxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxx. Xxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku x xxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx dohody x xxxxxx xxxxxxx, xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxx xxxxx státem x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx odvolávka xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x porozumění.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx, stanovený x xxxxxx 15 Protokolu 2 této Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx té doby, xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx unií. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xx v xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropskou xxxx.
XXXXXXX X
(x článku 6 xxxx. 2)
Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice:
Xxxx | HS | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx rudy x xxxxxx koncentráty | |
2701 | - Xxxxx xxxx, brikety, xxxxxx x podobná xxxx xxxxxx vyrobená x xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné xxx xxxxxxxxx - Uhlí xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x radioaktivní xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxx) a xxxxxx sloučeniny | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), keramické xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uran xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx | |
284420 | - Xxxx obohacený X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, plutonium x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto výrobků | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), používané xxx xxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxxx těžený x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
(x článku 7 odst. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | xx 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx republika neuplatňuje x datu xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Česká xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný výbor, xxx podmínky nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx účinek rovnocenný xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx.
XXXXXXX XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx specifikace": specifikace xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozměry, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x zkušebních xxxxx, balení, xxxxxxxxxx xxxx opatřování xxxxxxx,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx specifikace včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jure xxxx de xxxxx, x xxxxxxx obchodování xxxx užívání ve Xxxxxx xxxx v xxxx xxxxx části, xxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx technického předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzákonění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx x x němž xxxxx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx bude:
(x) xxxxxxxxx xxxxx text xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchyluje. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxx, xxxx uveden důvod xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
(x) obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. X případech, kdy xxxxx technického předpisu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx standardu.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx může žádat x další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx informace x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Points).
Xxxxxx 5
Časový xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxx od xxxx, xxx Strana xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx notifikace xxxxx, xx xxxx xxxx bylo xxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx předpisu x platnost.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx, se však xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx x ochraně xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x života xxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušné xxxxx xxxx připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx možno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu.
XXXXXXX XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx vlastnictví
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 jsou xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. března 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Stockholmský xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Římská xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva x 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x pozměněná x xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx
1. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx na výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
3. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušena x den xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx zahrnují xxx xx xxxxxxx, zvláštní xxx a xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Příloha B x Protokolu 1
XX/XX kódy
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Přílohy X x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
PROTOKOL 2
(k článku 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "materiál" znamená xxxxxxxx příměsi, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx výrobku;
(c) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx obojí, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994 (xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxx);
(x) "xxxx ze xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výrobek xxxxxxx xx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx sníženou x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vracejí xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx materiálů" xxxxxxx celní hodnotu xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx x xxxx dovozu xxxx, není-li xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxx (g) mutatis xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx snížená x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota xxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývaného "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" nebo "XX";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx zatřídění xxxxxxx xxxx materiálu xx xxxxxxxxxxx čísla;
(l) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx jejich dopravu xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx v jedné xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za původní xx Straně:
(a) xxxxxxx xxxxx získané x xxxx Straně xx xxxxxx xxxxxx 5;
(b) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Straně obsahující xxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx zcela získány, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6.
Článek 3
Xxxxxxxx v České xxxxxxxxx
1. Xxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx považují xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zde tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x Bulharsku, Xxxxxxxxx (xxxxxx Lichtenštejnska)1, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Islandu, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovinsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu, xxxxx xx součástí xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x každou x xxxxxx xxxx, xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7. Xxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podrobeny dostatečnému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7, získaný xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x ostatních zemí xxxxxxxxx v odstavci 1. Pokud tornu xxx není, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx původní x xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, které xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxx.
4. Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx Švýcarskem x je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 2 se xxxxxxx považují za xxxxxxx v Estonsku, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Bulharsku, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku, Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx xxxx Turecku v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx x Xxxxxxxx, pouze xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému opracování xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Kumulace xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s pravidly x xxxxx protokolu.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx Straně:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx půdy xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxx;
(x) živá xxxxxxx xxxxxxxx x chovaná xxx;
(x) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx chovaných xxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx prováděným;
(f) produkty xxxxxxxx rybolovu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx plavidly;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxx, xxxxx xxx využít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně použitých xxxxxxxxx vhodných pouze x protektorování xxxx xxxx xxxxx;
(x) odpad x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z mořského xxx nebo xxxxxxxxx xxxx mimo její xxxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, že má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) až (x).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx "a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) x x), se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo zaznamenána xx Xxxxxx;
(x) která xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx vlastněna xxxxxxx x 50 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xx Xxxxx, xxxxx ředitel nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx těchto xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany x, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ručením omezeným, xxxxxxx polovina kapitálu xxxxx xxxx Straně, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxxxx kapitán x xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; a
(e) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Dostatečně xxxxxxxxxx xxxx zpracované xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx 2 xx výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II.
Výše xxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxx xxxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, opracování xxxx zpracování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx je-li xxx xxxxxx jiného výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx status původu xxxxxxxx podmínek uvedených x příloze II, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze II neměly xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v příloze II xxxx překročeno xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Tento odstavec xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
1. Xxx dotčení xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx statusu xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx prachu, oxidu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx povrchových vrstev;
(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx natírání, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxx nebo úplné xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx obilovin x xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; prosté xxxxx, xxxxxx xxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sdružování; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, pytlů, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, log a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx výrobky nebo xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx druhů;
(n) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech (x) až (n); (x) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x danými xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxx tohoto protokolu xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx sestavy xxxxxxxx, zařazen podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x řady stejných xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivě.
2. Xx-xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx čísla xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní xxxx x nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vozidlem, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnuty xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx fakturovány, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo vozidla.
Článek 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx původní všechny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx souprava (xxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx celek xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 xxxxxxx ceny xxxxxxxx (xxxx) xx závodu.
Článek 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx energie x xxxxxx;
(x) zařízení a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Územní princip
1. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 x odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX splněny bez xxxxxxxxx ve Stranách.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxx-xx se zpět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedné xx Xxxxx xx jiné xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xx nepůvodní, xxxxx není možno xxxxxxxxxx prokázat celním xxxxxxx, xx:
x) zpět xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x vyvezeným; x
x) nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx zemi xxxx xxx xxxxxx.
3. Získání xxxxxxx původu xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx z xxxxx xx Stran x xxxxxxxx zpět dovezených, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxxxx materiály jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxx ze Stran xxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování nad xxxxx xxxxxxx uvedených x článku 7; x
x) xxxxxx orgánům xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(xx) celková xxxxxxx přidaná xxxx xxxxx Xxxxx uplatněním xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx původu je xxxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx opracování xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx území Stran. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze II, které xx použito x xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší hodnotu xxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku překročit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérium.
5. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "celková přidaná xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx xxxxx xxx považovány za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazené v xxxxxxxxxx 50 xx 63 Harmonizovaného systému.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují ustanovení xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Strany, se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx doprava
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx uskladnění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx x jestliže x xxxx nebyly xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dopravovány xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx.
2. Celním orgánům xxxxxxxxxx Strany xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx přes země xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu, které xxxxxxxx:
(x) xxxxxx popis xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xxx) potvrzení xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx nacházelo x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené výše.
Článek 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výstavu xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxxx xxxxxxx x dovezené xx Xxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx, xx celním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, že:
(a) xxxxxxx odeslal xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx, kde xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xx Xxxxxx;
(x) výrobky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ní xx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx byly xxxxxxx xx výstavu; x
(x) xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx pro jakoukoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uměleckou xxxxxxx, xxxxxxx nebo podobnou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx s úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x během xxx xxxxxxx zůstávají pod xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
NAVRACENÍ XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (drawback) xxxx osvobození od xxx
1. Xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx původních xx Xxxxxx nebo v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 a 4, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlavy X, xxxxxxxxx ve Straně xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx jakéhokoli druhu.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx majících rovnocenný xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx materiály xxxxxxx k výrobě, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x důkazu xxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx prokazující, že xxxxxx uplatněno navracení xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx použité xxx xxxxxx výrobě, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx zaplaceny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, náhradní xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x pro výrobky x xxxxxxxxxx (sadách) xx smyslu xxxxxx 10, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 1 až 4 xx xxxxxxx pouze xxx materiály, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx rovněž nevylučují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, jehož xxxx xx xxxxxx x příloze III; nebo
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "prohlášení xx xxxxxxx", vyhotovené xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze IV.
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx odstavce 1 mají xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx protokolu nárok xx xxxxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx zodpovědnost xxxxxxx, xxx zmocněného zástupce.
2. Xxx tyto xxxxx xx vývozce nebo xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 a xxxxxx o jeho xxxxxxxxx, jejichž vzory xxxx xxxxxxx x příloze III. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx vyplněny x xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ručně, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Popis xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zde nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prázdný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáváno, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx xxxxx orgány Strany, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx původní xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx původ xxxxxxx x splnění ostatních xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za účelnou. Xxxx zaručují, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx vyplněny. Zkontrolují xxxxxxxxx, xx-xx prostor xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx vyplněn xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx x oddíle II xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 předají xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx na ustanovení xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx x důvodu xxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 bylo vydáno, xxx nebylo při xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx vývozce x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx vývozce xxxxxxxx x údaji x příslušné evidenci.
4. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně musí xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:
XX "XXXXXXXXX XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXÄXXXX VÄLJAANTUD",
EN "XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX",
XX "XXXXXXX X XXXXXXXXXX",
XX "NACHTRÄGLICH XXXXXXXXXXX".
5. Fráze xxxxxxx x odstavci 4 xx uvede do xxxxxx "Xxxxxxxx" průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 smí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vystavený na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vlastní.
2. Duplikát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxx:
XX "XXXXXXXX",
XX "DUPLIKAAT",
EN "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "DUPLIKAT".
3. Slovo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx oddílu "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vystavení xxxxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1, je xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Jsou-li xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx celních xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxx xxxxx xxxxxxx všech xxxx části xxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx x xxxxx Xxxxx. Nahrazující xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vydá xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx nachází.
Článek 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x zaměnitelné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx žádost dotčené xxxxx xxxxxxx použití xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx zásob.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx stanovené xxxxxx je množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx "původní", xxxxxx xxxx xx, které xx bylo xxxxxxx, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxx x zemi, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x důkazy xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 (1)(x) xxxx vystavit:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kusů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 XXX.
2. Prohlášení na xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx o výrobky xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející Strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x splnění xxxxxxxxx podmínek tohoto xxxxxxxxx.
4. Prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx razítka xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx listu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx v příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vývozcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx sebe xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx podepsal.
6. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx, xxxx po xxxxxx, xx-xx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx dvou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx oprávnit xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozy xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na hodnotu xxxxxx výrobků. Vývozce, xxxxx x takovéto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozce splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
4. Xxxxx orgány kontrolují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávnění. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx schválený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x odstavci 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx původu je xxxxxx xxxxx měsíce xx data xxxx xxxxxxxxx ve vyvážející Xxxxxx a musí xxx předložen x xxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx, předkládané xxxxxx orgánům dovážející Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x případech, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené lhůtě xx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx opožděného xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx. Celní orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx x dovoznímu xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X xxxxxxx, kdy se xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx smyslu všeobecného xxxxxxxx 2(x) pro xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx třídy XXX x XXXX xxxx xx čísel 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx malé xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx původu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být toto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx listu xxxxxx, který je xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx pro uspokojení xxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx z povahy x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, že xxxxx x obchodní účel xxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx výrobků nesmí xxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, xx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 nebo xx faktuře x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4 x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcem xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxx nebo vnitřního xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo vystavené x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx x národními obecně xxxxxxxxx předpisy;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx Stran, xxxxx xxxxxx dokumenty xxxxx xxx použity x xxxxxxx s národními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx x souladu x xxxxx protokolem, xxxx v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentů
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx xx faktuře je xxxxxxx uchovat xx xxxx xxxxxxx tří xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx průvodní osvědčení XXX.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří let xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 x xxxxxxxxxx xx faktuře.
Článek 29
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx dovážených výrobků xxxxxxxxx důkaz původu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx vztahuje x předloženým xxxxxxxx.
2. Xxxxxx formální xxxxx, xxxx xxxxxxxxx překlepy xx důkazu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nevyvolají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x xxxxxx 26 (3) x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx než xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 (1)(x) a xxxxxx 26 (3), xx-xx xxxxxx v xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s částkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx přepočtem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxx přepočítané x xxxx xx národní xxxx zaokrouhlit xxxxxx xxxxxx xxxx dolů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x více xxx 5 xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x euro ve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže v xxxxxxxx každoroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 xxxxxxx. Ekvivalent x národní měně xxxx zůstat nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx revizi Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.
XXXXX VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zodpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx faktuře.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx prohlášení na xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxxxx těchto dokumentů xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx, je-li xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx uvedené na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x ověření.
3. Xxxxxxx xx prováděno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Xxx xxxx účely xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx nezbytné.
5. Celní xxxxxx žádající o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho výsledcích xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx musí být xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Straně nebo x jedné ze xxxx uvedených v xxxxxxxx 3 x 4 a zda xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx sporů
Spory, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními orgány xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, nebo případy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x celními xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobky, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou během xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx území, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zbožím x xxxxxx s xxxx zacházeno xxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xxxxxx zachování x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zpracování, xxxxxx celní orgány xxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Celní xxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx x xxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx svěřeny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obou Stran, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx záležitosti.
Článek 37
Xxxxxxx
Příloha X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Protokolu 2
Xxxxxxxx 1:
Příloha II xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 6 xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx obsahuje číslo xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx druhém xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx každému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xx ve sloupcích 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx původu. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx ve sloupcích 3 nebo 4 xx xxxxxx xxxxx xx části xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx je xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx čísel xxxx xxxxx kapitoly x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx xxxxx obecný, platí xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx si vývozce xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo xx sloupci 4. Xxxxx ve xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx xx sloupci 3.
Poznámka 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx, xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx původu xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx závodu xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X "xxxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx ex 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xx závodu.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx hodnoty motoru xxx xxx pokládat xx xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxx xxxxx xxxxxx v xxxx straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro získání xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx; a xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxx xxx výrobku charakter xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nepůvodní xxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx vyššího.
3.3. Xxxxx, bez dotčení xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxx, xx lze xxxxxx "xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx", xxx xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Výraz "xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, včetně jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx" xxxxxxx, xx xx možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x popisem xxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx pravidlo původu, xx při xxxxxx xxx xxxxxx více xxx xxxxx druh xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx je xxxxx xxxxxxxxx použít xxxxx xxxx více x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pravidlo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 stanoví, xx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiných materiálů, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxx xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obilovin.
Xxxxxxx toto se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přestože xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x seznamu, mohou xxx vyrobeny z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nižším stupni xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
V xxxxxxx oděvů ex xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x netkaných xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxx přízi, xxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx textilie - x xx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx materiálem xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxx.
3.6. Jestliže xxxx x pravidle xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxxx hodnota všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nikdy přesáhnout xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jednotlivé xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx něž se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx jiná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pojem xx xxxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odpadu, x není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx vlákna" xxxxxxxx xxxx čísla 0503, xxxxxxx čísel 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, bavlněná vlákna xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "textilní xxxxxxxx", "chemické xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx papírových xxxxxx xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "chemická (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) střižová xxxxxx" xx používá xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx vlákna xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 až 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx pravidlo xxxxxx xxx xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx textilních xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx 5.3 x 5.4 xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5.1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- vlna,
- hrubé xxxxxxx xxxxxx,
- jemné xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- papírenské materiály x papír,
- xxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx vlákna,
- xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx,
- kokosová, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx rostlinná xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- elektrovodivá xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x polyimidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx(xxxxxxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx příze) s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 mm, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plastovou fólií,
- ostatní xxxxxxx xxxxx 5605.
Například:
Xxxxx čísla 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 x syntetických xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střižová xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), až xx 10% hmotnosti xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Vlněná xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx x vlněné xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5509, xx směsová xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující výrobu x xxxxxxxxxx materiálů xxxx textilní xxxxxxxx) xxxx vlněnou xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 10% hmotnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx čísla 5802 xxxxxxxxx x bavlněné xxxxx xxxxx 5205 x z xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx směsový xxxxxxx xxxxx tehdy, je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tkaninou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxx bavlněná xxxxx xxxx směsovou xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Jestliže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx použité xxxxx dvěma různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x všívaná xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "polyuretanovou xxxxx x pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x šířce xxxxxxxxxxxxx 5 mm, xxxxxxxx x obou stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx xxxx uvedená xxxxxxxxx 30% ve xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x číslech xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, než xx xxxxx výrobku, x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8% ceny xxxxxxx xx xxxxxx.
6.2. Xxx dotčení xxxxxxxx 6.3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, též xxxxxxxxxx textilie, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx textilních xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx textilní xxxxxxx (xxxxxxxxx kalhoty) musí xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63. Xx stejného xxxxxx xx xxxxxxx použití xxxx, xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx textilní xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brát x úvahu hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx účely xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 a xx 3403 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx výrazem "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx destilace;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx frakcí;
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx kyselinou sírovou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zeminou, xxxxxxxxxxx dřevěným xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx;
(k) xxxxx ve vztahu x těžkým xxxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x redukci xxxxxxx 85% xxxxxx xxxx xx zpracovávaného xxxxxxxx (xxxxxx XXXX D 1266 - 59T);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 °X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx při odsiřování, xxx xxxxx x xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 2710 xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: atmosférická xxxxxxxxx, xxx xxx xx při 300 °X destiluje méně xxx 30% xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx (xxxxxx XXXX D 86);
(x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx korónového xxxxxx;
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx vosk xxxxxxxxxx méně než 0,75% xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xx 2712, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, xx 2902 x ex 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx operací.
Xxxxxxx XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mateiálů, xxxxxxxx xxx xxxxxxx statutu xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "specifických procesů".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 ke xxxxxxxx 32 se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx čísle kapitoly 32.
4) "Skupinou" xx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx zbývající xxxxx xxxxxxxx středníkem.
5) X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x xxxxxxx 3907 xx 3911, platí xxxx omezení pouze xx tu xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž hmotnostní xxxxx xx výrobku xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, měřeno xxxxx xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Viz xxxxxx poznámku 5, x xxx xxxx xxxxxxx zvláštní podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povoleno při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx papírenský průmysl.
9) Xxx úvodní xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo háčkovaných xxxxx (nastříhaných xxxx xxxxxxxxx přímo ve xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx se použije xx 31. xxxxxxxx 1998.
Příloha XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
Xxxxxxxxx pokyny
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 5 mm xxxx xxxx 8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx bílý, klížený xxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nejméně 25 g/m2. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx gilošovaným xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxxxx. Každé osvědčení xxxx nést xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí také xxxxxxxxx pořadové xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Příloha XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ......... (1) xxxxxxxxxx, xx kromě zřetelně xxxxxxxxxx, mají tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ......... (2).
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (tolliameti xxxxxxxx Xx ......... 1) xxxxxxxxxxx, et xxxx tooted xx ......... xxxxxxxäxxxxxxxx, xäxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx xxx products xxxxxxx xx this xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx .........(1)) declares xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indicated, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ......... xxxxxxxxxxxx xxxxxx(2) .
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx le xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. ......... (1) xxxxxxx xxx, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ......... (2).
Německá xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx (Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, erklärt, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx anderes xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ......... (2). Xxxxxxxxxxxxxx sind.
...............................................................(3)
(Místo x datum)
................................................................(4)
(Podpis vývozce;
jméno xxxxxxxxxxxx osoby
musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx uvedeno číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slova x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pro označení xxxxxx xxxxxxx.
(3) Tyto xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Viz článek 21(5) protokolu. X xxxxxxxxx, kdy není xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxx pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, kdy změny xxxxxxxx původu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx č. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Rozhodnutím x.../.. x xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx x xx jedna ze Xxxxx xxxxxx v xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, ve xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
X každém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do původního xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytný x zajištění, xxx xxxxxxxxx cla zaplacená x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 mohla xxx vrácena.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. s. x účinností xx 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 odst. 3)
VZÁJEMNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx se rozumí:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, upravující xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx xxx, daně, xxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vybírány xx území Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx dávek a xxxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx správní orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxx xxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
e) "deliktem" xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a x Estonské republice Xxxxxxxx národní celní xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. To se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Netýká xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xx x tím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pomoc xx xxxxxx
1. Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádné provádění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx nebo připravovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu bude xxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx dovezeno xx xxxxx druhé Xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx režim, do xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx porušují nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých existují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx byly, xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx vyzvání
Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx druhé Xxxxxx;
- xxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uskutečňování takových xxxxxxx;
- xxxxx, x němž je xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu;
- xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx existuje xxxxxxxxx, že byly, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s celními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- oznámení všech xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx sídlí xx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx žádostí o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x jejímu vyřízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potvrzena písemně.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření;
x) předmět x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx normy;
e) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx žádost nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx vyžádána xxxx xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dožádaný xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx jednat xxx, xxxx správní xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátrání xxxx při zajiššťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx iniciativy xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx, pravidly, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx normami dožádané Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx úředníci xxxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xx podmínek xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených na xxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, ověřených xxxxx xxxxxxxxx, zpráv xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použitelnou xxx tentýž účel.
Xxxxxx 9
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx porušit suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xx xxxx zásadní xxxxx dožádané strany, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxx, xxxxxxxxxx orgán x xxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx sám xxxxx schopen poskytnout, xxxxx by x xx xxx xxxxxxx xxxxxx orgánem xxxxx Xxxxxx, ve xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx upozorní. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti je xx úvaze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx utajení
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jakékoli formě xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx utajena. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x domněnce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx základnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx osoba xxxxxxx nepřiměřenou xxxxx. Xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informací x x dosažených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx předběžného souhlasu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx, bude Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, o tom xxx xxxxxxxx vyrozuměna. Xxxx strana je xxxxxxx provést příslušnou xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx převládá veřejný xxxxx, může příslušná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx x x účelech xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx výhradně xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx a omezení xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x psychotropních látek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x x žalobách xxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxx důkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x dokumentů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dostačující a xxxxx to dovoluje xxxxxxx zákonodárství. Originály, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxxxxxx vráceny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vystoupit x mezích poskytnutého xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx druhé Strany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kopie, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx řízení. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx záležitost xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx Stranu, xxxxx xxx o úhradu xxxxxxx vzniklých podle xxxxxx Xxxxxxxxx, vyjma, xxxxx xx to xxxxxxxxx, xx nákladů xx xxxxxxx x xxxxxx, xx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxxxx Protokolu budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x úpravách xxxxxxxxxx xxx jeho provádění, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx orgány Xxxxx mohou xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx styku.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
71/2000 Sb. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Společného xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
s účinností xx 18.8.2001
66/2001 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Sb. x. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o volném xxxxxxx mezi XX x Estonskou republikou
x xxxxxxxxx od 5.3.2003
Právní xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.