Právní předpis byl sestaven k datu 04.03.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. února 1998.
Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 téhož xxxxxx xxxx 12. února 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou
XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
připomínajíce xxxx záměr účastnit xx aktivně xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxx hledání xxxx x prostředků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx xxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda podpoří xxxxxxxx vzájemně výhodných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x procesu integrace x Evropě,
berouce x xxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx postupně oblast xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, a xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994.
2. Xxxx xxxx Dohody xxxx:
(x) xxxxxxxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, a xxxxx ve Stranách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stability,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže v xxxxxxx mezi Stranami,
(x) tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňováním xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx světového obchodu.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Rozsah
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro účely xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx do kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a veškeré xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Stranách budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x Příloze I x této Dohodě.
Článek 7
Xxxxxxxxxx omezení vývozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx nebude zavedeno xxxxx nové množstevní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx xx vývozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a návrzích xxxxxxx k xxx, xxx hodlají vydat, x co xxxxx xxxxxxxxxx období x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne x datu zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Stranách. Xxxxx "zemědělské výrobky" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno žádné xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxx clům.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x jakémukoliv xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx omnes, xxxx snížená xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx desetinné xxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národní základní xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx jakýchkoliv opatření xx základě xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zemědělství x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Strany xx vzájemně písemně xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemědělskými výrobky xxxx xxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxx Dohodě. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celních tarifů x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádná cla, x případě xxxxxxxx xxxxxx tarifního xxxxxx xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody a x souladu s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx dovozní cla x xxxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx dvou let xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společného výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Estonská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx preferenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxx poskytne xx méně příznivé xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původ x Xxxxxxxx republice.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření
Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxxxx článku 29, jestliže, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxx x kterékoliv Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx koncesí xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí okamžité xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, zdravotní x xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx prováděny v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx správě
1. Protokol 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx.
2. Strany xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx Společným výborem x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx zabezpečily, xx ustanovení Xxxxxxx 2 xxxx Dohody x článků 3 až 7, 10 až 14, 19 x 30 této Dohody xx budou xxxxxx x harmonicky uplatňovat, x aby co xxxxx xxxxxxx omezily xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Dohody.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní fiskální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx majícími xxxxx xx Stranách.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xx xx uvaleného.
Článek 20
Xxxxxxxxx výjimky
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, oprávněné z xxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ochrany xxxxxx nebo zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx národních xxxxxxx majících uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zlata xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněna xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxx politik
(x) xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x válečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobků, jež xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x k takovému xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx války xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxx, xxx zajistily, xx xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, rozhodují x xxxx xxxx xx xxxxxxxx ovlivňují. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x převod xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Strany této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx na poskytování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodu se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pohybem xxxxx budou ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx postihovat xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxxx cíl nebo xxxxxxxx zabraňování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, na xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx budou xxxxxxxxx xx činnost všech xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x Kapitole XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Strana usoudí, xx xxxx praktika xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, a xxxxxxxx xxxxxx praktika xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí narušit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxx postihnout xxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx uvedených x Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přijme Xxxxxxxx xxxxx kritéria, na xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx praktika, xxxxxx xxxxxxxx x zemědělství:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx
- tato pravidla xxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působí xxxx hrozí způsobit xxxxxx újmu xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx podmínek a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xx shodě x xxxxxxx x za xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx záštitou, které xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx považují liberalizaci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpisy xxx veřejné zakázky x úmyslem poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx svých xxxxxx xxxxxxxxx zakázek podle xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx.
4. X průběhu prověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Společný xxxxx zvážit, xxxxxxx xx světle xxxxxx x této oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšíření xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x odstavcem 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxx obchodní organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů a xxxxxxxx a příbuzných xxxx, obchodních známek, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, vykonávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Světová xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxx x jakékoliv třetí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx kterákoliv Xxxxxx shledá, xx x obchodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu 1994, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx praktice x xxxxxxx s xxxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu 1994, a to xx podmínek a x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx ochranná opatření
X případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v takovém xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxx xxxx xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) vážné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to ve xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx potížím xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx dotčená Xxxxxx může uplatnit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx preferenční xxxxx x celní sazbě xxx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx. Celková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxx x druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx I, x xx xxxxx posledního xxxx, xx který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud uplynulo xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cel a xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobek.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx informovat druhou Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx druhé Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odvětvích, xx něž se xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx časový xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto cel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxxxx x xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx; xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx u výrobku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Straně, může xxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx svých závazků x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů stanovených x této Xxxxxx.
2. Jestliže se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx stanoveným v článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx zahájením postupu xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou Xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu.
3. Bez ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 7 Xxxxxx, která xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Společném výboru xx xxxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx xxx o články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx od oznámení xxxxxxxxxxx Společnému xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxx.
(x) Pokud xxx x článek 32, může xxxxxxx Strana přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí tříměsíčního xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(c) Xxxxx xxx o články 24 x 25, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, i xxxxx při odstranění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxx námitky, x xxxxxx stanoveném Společným xxxxxxx nebo jestliže xx Společnému xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout dohody xxxxx 30 xxx xxxx, xx mu xxxx záležitost xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně. Budou xxxxxxx, co do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Přednost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmírnění xxxx zrušení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx Společném xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Jestliže xx jedna ze Xxxxx ve vážných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbou, xxxx dotčená Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x dovozům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bilanci. Xxxx xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx zlepšovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zavedení, x xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx doložka
1. X případech, xxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, předloží xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx to xxxx vhodné, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx vyplynou z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x jejich právním xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxx, který xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx druhé.
2. Společný xxxxx xxxx dohlížet nad xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx Dohody si Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx doporučení.
Článek 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru
1. Společný výbor xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx dne, xxx xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x rozhodnutí není xxxxxxxx žádné pozdější xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Společný xxxxx xxx procedurální pravidla, xxxxx budou xxxx xxxx obsahovat ustanovení xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podvýborů a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx vztahy, které xx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx míry, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx ustanovení týkající xx pravidel x xxxxxx xxxxx, stanovených xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x protokoly
2. Společný výbor xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx a úpravách Xxxxxx a Xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx pro vstup xxxxxx doplňků x xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 41
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Strany xxxxx xxxx Xxxxxx provádět xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx nevstoupí v xxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinu xxx 19. dubna 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Dlouhý x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
ZÁZNAM O XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx pokračovat xx xxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu zemědělskými xxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx polovině xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx liberalizace xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxxx Stranami.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článku 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oběma Xxxxxxxx dohodu o xxxxxx obchodu xxxx xxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla původu. Xxx xxxxx, které xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xx článek 4 uplatní od xxxx xxxxxx x xxxxxxxx buď xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dodatku k xxxxxx dohodě, obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x pozdější ze Xxxxx.
Xxxxx odvolávka xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx uplatní x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Zákaz xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Dohody, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx diagonální xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxx. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx článku, x xx x xxxx xxxxx x možnými xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxx.
XXXXXXX I
(x článku 6 xxxx. 2)
Česká republika xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx omezením na xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx rudy x xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Černé xxxx, brikety, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vyrobená z xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné xxx xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x radioaktivní xxxxxxx (xxxxxx štěpných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x izotopů) x xxxxxx sloučeniny | |
284410 | - Přírodní xxxx a xxxx xxxxxxxxxx, slitiny, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uran xxxx přírodní sloučeniny xxxxx | |
284420 | - Xxxx obohacený X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obsahující xxxx obohacený U 235, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx články (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x České republice xxx využití k xxxxxx výrobě |
PŘÍLOHA II
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Česká xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxx množstevním omezením xxxxxx na níže xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | xx 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
ex 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx licence uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vývozů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný výbor, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
(x článku 8 xxxx. 1)
Postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentu, xxxxx xxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxxx xx výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, výkon, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxx nápisem,
(x) "Technické xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx správních ustanovení, xxxxxxx dodržování xx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx obchodování xxxx užívání xx Xxxxxx nebo v xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx uzákonění xxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxx xxxxx prováděny xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": veškeré xxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxx text xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x původním xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchyluje. Pokud xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx datum vstupu x platnost.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx příslušného standardu.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x oznámeném návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Points).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x notifikacím bude xxx xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx návrhu xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx technického xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Dodatečná notifikace xxxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Strany, xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Období xxx xxxxxx, xxx technický xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, se však xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx krátkém xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx vyhlásily xxxx xxxxxxx okamžitě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Duševní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx následující:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx /Xxxxxxxx akt, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva z 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x roce 1979 x pozměněná v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Uplatňování xxx x xxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dovozní xxx uplatňovaná x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající původ x Estonské xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze A x tomuto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedená x Příloze B x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx zahrnují xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x zvláštní xxxx na výrobky.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX xxxx
Vzhledem x rozsáhlosti xxxxx xxxxxx Přílohy A x B x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
PROTOKOL 2
(x článku 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxxxx Protokolu:
(a) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx, suroviny, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě výrobku;
(c) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x když je xxxxxxxxx xxxx pozdější xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxx Xxxxxx o provádění Xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu 1994 (xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxx);
(x) "cena ze xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx sníženou o xxxxxxx vnitřní daně, xxxxx se vracejí xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "hodnota materiálů" xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x xxxx dovozu xxxx, není-li xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xx xxxxxx hodnota těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "přidanou xxxxxxxx" xx xxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ostatních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, xxxx, není-li xxxxx hodnota známa xxxx xxxxxx být xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" x "xxxxx" znamenají xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxx kódy) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XX";
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušného čísla;
(l) "xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxx xxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ VÝROBKY"
Článek 2
Xxxxxxxxx požadavky
Pro účely xxxxxxxxx xxxx dohody xx následující xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Straně:
(a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx článku 6.
Článek 3
Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx republice, jestliže xxxx zde xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx původních x Bulharsku, Švýcarsku (xxxxxx Lichtenštejnska)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovinsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a xxxxxx x těchto xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx přesahuje operace xxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx provedené x Xxxxx xxxxxxxxx nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota zde xxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxx, získaný xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx x xx zemi, xx xxxxx byla přidána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx původní x xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování x Xxxxx republice, xx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx stanovená x xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx protokolu.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxx se Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx v Xxxxxxxx
1. Xxx dotčení ustanovení xxxxxx 2 xx xxxxxxx považují za xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x použitím materiálů xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Lichtenštejnska)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Maďarsku, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku, Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto zemí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx v Estonsku xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7. Xxxx nutné, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Estonsku, xxxxx xx-xx hodnota zde xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxxx xxx není, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx zemi, xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx hodnota původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xxxx vyvezeny xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatněna xxxxx na materiály x výrobky, které xxxxxxx status xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx výrobky se xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx Straně:
(a) xxxxxxxx produkty xxxxxx x xxxx xxxx xxxx mořského xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) živá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx chovaných xxx;
(x) xxxxxxxx získané xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx prováděným;
(f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx jejími xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx zhotovené na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxx x šrot xxxxxxxxxxx x výrobních operací xxx xxxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx x mořského xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;
(x) zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx "x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) x x), se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně x 50 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx těchto xxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Strany a, xxxxx, v případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným, xxxxxxx polovina xxxxxxxx xxxxx této Straně, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely článku 2 xx výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opracované nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze II.
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být provedeno xx nepůvodních materiálech xxxxxxxxx při výrobě, x uplatňují xx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx je-li xxx xxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx status původu xxxxxxxx podmínek uvedených x příloze II, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx, xx xxxxxx je tento xxxxxxxxxxx obsažen, x xxxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxxxx xxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx předpokladu, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II xxxx xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63 Harmonizovaného xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx uplatní xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepostačující xxx xxxxxxxx statusu původu, x xx xxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(a) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx dobrý stav xxxxxxx během xxxxxxx x skladování;
(b) rozebírání x xxxxxxxxxxx balíků;
(c) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) prosté natírání, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, leštění x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx spočívající x barvení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a podobných xxxxx z xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ovoce, ořechů x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; prosté xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, třídění, zařazování, xxxxxxxxxx, sdružování; (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx uložení xx xxxxx, plechovek, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxx operace;
(l) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx druhů;
(n) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (x) xx (x); (x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) je-li výrobek, xxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zařazen xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx čísla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx zásilka x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxxx čísle Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx protokolu brát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx všeobecného xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxx x obal, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx původu.
Článek 9
Příslušenství, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odeslané xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vozidlem, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx nejsou xxxxxx fakturovány, se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zařízení, stroje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx souprava (sada) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx původní, xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxx xxxx soupravy (xxxx) xx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx původní, není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx energie x xxxxxx;
(x) zařízení a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx nebo nemá xxx xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Územní xxxxxxx
1. Xxxxx ustanovení xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX splněny bez xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx vyvezené x xxxxx xx Xxxxx xx xxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xx nepůvodní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x vyvezeným; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx operaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx vývozu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxx xx Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx provedeno xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxxxx materiály jsou xxxxx získány v xxxxx ze Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxx xxxxx operací uvedených x xxxxxx 7; x
x) xxxxxx orgánům xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že:
(i) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyvezených xxxxxxxxx; a
(ii) celková xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx ze závodu xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výsledného xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "celková přidaná xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxxx na výrobky, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opracované nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Harmonizovaného xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx opracování x xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují ustanovení xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodou xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxx jedinou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uskladnění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jestliže x nimi xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx vykládání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx uchování x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx výrobky xxxxx xxx dopravovány xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx území Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží x případně xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše.
Článek 14
Xxxxxxx
1. Původní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx země xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx uspokojivým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx ze Xxxxxx xx xxxx, kde xx xxxx výstava, x xxxxxxxx xx x této xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx zaslány xx xxxxxxx; a
(d) xxxxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx použity xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx původu xxxx xxx vystaven nebo xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx obvyklým xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uměleckou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx podobnou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXX OSVOBOZENÍ
Článek 15
Zákaz xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx V, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx xxx jakéhokoli xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx vracení, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně nebo xx facto xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu xx xxxxxxx předložit xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxx prokazující, xx xxxxxx xxxxxxxxx navracení xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx veškerá xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zaplaceny.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nástroje ve xxxxxx xxxxxx 9 x xxx výrobky x soupravách (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
5. Ustanovení odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX PŮVODU
Článek 16
Všeobecné xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Straně xxxx xxx xxxxxx xx druhé Xxxxxx xxxxx na uplatnění xxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx vzor xx xxxxxx x příloze III; xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxxxxxxx vývozcem xx faktuře, dodacím xxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx ztotožnit; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je obsažen x příloze IV.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx protokolu xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx, v případech xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx vývozce nebo xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx uvedeny v příloze III. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx Stran xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx použít inkoustové xxxx x xxxx xxxxxxxx písmem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx zde nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx celý tento xxxxx vyplněn, xxxx xxx xxxxxxxx řádek xxxxxx podtržen xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx osvědčení vydáváno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
4. Průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Strany, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podklady a xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx. Zkontrolují xxxxxxxxx, xx-xx prostor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proveden nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vystavená dodatečně
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) je celním xxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 bylo xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx přijato x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx uplatnění odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, a xxxxxxxxxx xxxx žádosti.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 xxxxxxxxx xxxxx po ověření, xxx informace uvedené x žádosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx evidenci.
4. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx frází:
CZ "XXXXXXXXX XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXÄXXXX XÄXXXXXXXX",
XX "XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX",
XX "XXXXXXX X POSTERIORI",
DE "XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx uvede xx xxxxxx "Poznámky" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. X případě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx vydaly, o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Duplikát xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx slov:
CZ "XXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXX".
3. Slovo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx xx oddílu "Poznámky" xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
4. Duplikát, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, je xxxxxx xx xxxxxx data.
Článek 20
Xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx základě xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Jsou-li xxxxxxx výrobky pod xxxxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 vydá xxxxx úřad, xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx nachází.
Článek 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Jestliže oddělené xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x nepůvodních materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxx x zaměnitelné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxx. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx vedení xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxx zajistit, že xxx xxxxxx stanovené xxxxxx xx množství xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx to, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zásoby byly xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx tohoto povolení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx orgánů držitel xxxxxxxx prohlášení x xxx, xxx xxxx xxxx množství xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 (1)(x) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx vývozce xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sestávající x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kusů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článku 4 x jsou-li splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx povinen kdykoli xx požádání celních xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx psacím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx faktuře, xxxxxxx listu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze IV, xx vystaveno x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x v xxxxxxx x obecně závaznými xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Prohlášení xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx vlastnoručně xxxxxxxxx. Avšak schválený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 nemusí xxxx xxxxxxxxxx podepisovat xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxx, xx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na které xx xxxxxxx jeho xxxxx, jako xx xxx xxxxxxxxxxxx podepsal.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozcem x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxx xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx vývozce
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx oprávnit vývozce xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx uskutečňuje xxxxx vývozy výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx tato dohoda, xxx vystavoval prohlášení xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx záruky nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na faktuře.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx toto oprávnění. Xxxx tak xxxxxx, xxxxx schválený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxx xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx původu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx xx vyvážející Xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany.
2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx těchto osvědčení xx xxxxxxxxx lhůtě xx způsobeno výjimečnými xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx x xxxxx rovněž požadovat, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx po xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, dováží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2(x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozebraný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx XXX x XXXX xxxx xx čísel 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx xxxxxx první xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bez předložení xxxxxx původu, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx prohlášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x pravdivosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx CN22/CN23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k tomuto xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x množství xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 500 XXX x případě xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího.
Článek 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 17 (3) x 21 (3), které xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xx faktuře s xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx prováděných vývozcem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x jedné xx Xxxxx, pokud takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxx předpisy;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálů xx Xxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx použity v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závaznými předpisy;
(d) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx prohlášení na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené ve Xxxxxx x souladu x xxxxx protokolem, xxxx x jedné xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující prohlášení xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx kopie těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněné x článku 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxx povinny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zmíněné v xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx orgány dovážející Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důkazu xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Částky xxxxxxxxx v xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 21 (1)(x) x článku 26 (3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx xxxx, xxxxxx x národních xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx každoročně xxxxx příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x článku 26 (3), je-li xxxxxx v xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx faktura, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx první pracovní xxx měsíce xxxxx x uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.
4. Země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dolů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx odlišovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x více xxx 5 xxxxxxx. Xxxx xxxx ponechat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x méně než 15 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vyplýval xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx revidovány Xxxxxxxxx výborem, xxxxx x xx Strana xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.
XXXXX VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx předají vzory xxxxxx razítek používaných xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx průvodních osvědčení XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx správného provádění xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních správ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x při xxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx důkazů xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx pochybnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x původu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx, je-li xx xxxxx xxx x xxxxxxxx důvodů tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx prováděno xxxxxxx xxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxx tyto účely xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu účtů xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx účelnou.
4. Rozhodnou-li xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx až xx xxxxxxxx ověření, xxxxxx xxxxxxx nakládat xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx nezbytné.
5. Xxxxx xxxxxx žádající o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravé, xxx xx možno x xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x jedné xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a 4 x xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
6. Xxxxxxxx-xx v případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx skutečného původu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 32 x které xxxxxx možno xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu tohoto xxxxxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Strany.
Článek 34
Sankce
Každá xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skladu xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nebylo s xxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stavu.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Straně xxxxxxxx do svobodného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x důkazem xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracování xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx úkoly v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obou Stran, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx záležitosti.
Článek 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx I x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx II Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Příloha II xxxxxxx pro xxxxx výrobek podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx. Poznámka 2:
2.1. První dva xxxxxxx xxxxxxx popisují xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx obsahuje číslo xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve druhém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeno "ex", xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xx týkají xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx je xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxx všechny xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v kterémkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly.
2.3. Xxxxx-xx rozdílná pravidla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 popis té xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v prvních xxxx sloupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 i 4, xxxx xx vývozce xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 nebo xx xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx pravidlo, xxxx xxx uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx získán x xxxxx xxxxxx, xxx xx tento výrobek xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx.
Například:
Z "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvarované kováním" xxxxx ex 7224 xx vyrábí motor xxxxx 8407, pro xxxxx pravidlo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx zhotoven xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Při xxxxxxx xxxxxxx motoru xxx xxx xxxxxxxx xx původní xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxx straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ingotu se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx, které je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rovněž získá xxxxx; x xxxxxx, xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxxx zpracování nemůže xxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx materiály stejného xxxxx, xxxx je xxxxx získaného výrobku, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Výraz "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výroba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xx xx možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou těch, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x popisem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx při xxxxxx xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, znamená xx, xx xx možno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Například:
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx použít xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxxxx; lze xxxxxx jeden nebo xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx se xxxxxxx musí xxxxxxxx x nějakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálů, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxx xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx soli, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxx toto se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přestože xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxx ex xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x netkaných materiálů, xx-xx dovoleno xxxxxx xxxxx nepůvodní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx textilie - x xx i xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zhotovit x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx materiálem xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Jinak řečeno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z daných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx překročeny xxx xxxxxxxx konkrétních materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, x není-li uvedeno xxxxx, xxxxxxxx vlákna xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, vlnu x jemné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, bavlněná vlákna xxxxx 5201 xx 5203 a jiná xxxxxxxxx vlákna čísel 5301 xx 5305.
4.3. Pojmy "textilní xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx materiály" xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezařazených x kapitolách 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx papírových vláken xxxx přízí.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx" xx používá xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, syntetická xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx, neplatí podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxx 5.3 a 5.4 níže).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.1 xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx textilních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx,
- kokosová, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx chemická vlákna,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x polyesteru,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx z polytetrafluorethylenu,
- syntetická chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx(xxxxxxxxxxxxx),
- xxxx syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxx umělá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx umělá chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx polyetherovými součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxx, jehož xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, x xxxxx nepřesahující 5 xx, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střižová xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xx 10% hmotnosti příze.
Xxxxxxxxx:
Vlněná xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx přízi, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny) xxxx vlněnou xxxxx, xxxxx nesplňuje pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x přírodních xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovaných pro xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx celková hmotnost xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Například:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx tkanina xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zhotovenou x přízí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxx bavlněná xxxxx xxxx xxxxxxxx přízí.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx jsou použité xxxxx xxxxx různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x všívaná xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx polyetherovými xxxxxxxxx, též xxxxxxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx x této xxxxx.
5.4. X xxxxxxx výrobků "x xxxxxx, jehož jádro xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, též xxxxxxxx hliníkovým práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou nebo xxxxxxxx plastovou fólií", xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx 30% ve xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx materiály, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx materiály xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 8% xxxx xxxxxxx ze xxxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6.3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx textilie, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pravidlo xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx textilní xxxxxxx (xxxxxxxxx kalhoty) musí xxx xxxxxxx x xxxxx, pak xxxx xxxxxxx použití kovových xxxxxxxx, xxxxxxxxx knoflíků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx stejného důvodu xx xxxxxxx použití xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 až 2715, xx 2901, ex 2902 a xx 3403 xx výrazem "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dělení xx frakcí
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (úprava);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sírovou xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx alkalických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace.
7.2. Xxx xxxxx čísel 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx frakcí;
(c) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx kyselinou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x redukci nejméně 85% xxxxxx síry xx xxxxxxxxxxxxxx produktu (xxxxxx XXXX D 1266 - 59X);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: odstraňování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx filtrováním;
(x) xxxxx ve xxxxxx x těžkým olejům xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxx tlaku xxxxxxxxxxxx 20 xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 °X, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vodík x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činidlo. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 2710 xxxxxx vodíku (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za specifický xxxxxx;
(n) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx čísla xx 2710: atmosférická xxxxxxxxx, při xxx xx xxx 300 °X destiluje xxxx xxx 30% objemu xxxxxxxx, včetně xxxxx (xxxxxx ASTM X 86);
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx plynové x xxxxx xxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí elektrického xxxxxxxxxxxxxxxxxx korónového výboje;
(x) pouze ve xxxxxx x surovým xxxxxxxxx (jiným xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo rašelinový xxxx, parafínový xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 0,75% hmotnostních oleje) xxxxx čísla xx 2712, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx účely čísel xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, xx 2902 x xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo jakékoli xxxxxxxxx těchto nebo xxxxxxxxx operací.
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx získání xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx úvodní poznámky 7.1. x 7.3., xxxxx se xxxxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., která xx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 ke xxxxxxxx 32 xx jedná x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Skupinou" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx oddělena středníkem.
5) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, xxx x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx omezení xxxxx xx tu xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž hmotnostní xxxxx ve výrobku xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Viz xxxxxx xxxxxxxx 5, x xxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx tohoto materiálu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx papírenský xxxxxxx.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, v xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pletené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx (nastříhaných nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx XXX x Protokolu 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx osvědčení xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx xxxxx 5 xx xxxx xxxx 8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx papír xxxx xxx bílý, klížený xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx vážit xxxxxxx 25 g/m2. Musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx zeleným gilošovaným xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx tisknout xxxxxxxxxxx tiskárnami. V xxxxxx případě musí xxxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Každé osvědčení xxxx nést jméno x adresu xxxxxxxx xxxx značku, podle xxx xxx tiskárnu xxxxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx účely xxxxxxxxxxxx.
Příloha IV x Xxxxxxxxx 2
Text xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být vyhotoveno x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx čarou. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx verze:
Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ......... (1) prohlašuje, xx kromě zřetelně xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ......... (2).
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx holmatud xxxxxxx xxxxxxxxxx (tolliameti xxxxxxxx Nr ......... 1) xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx on ......... xxxxxxxäxxxxxxxx, välja xxxxxxx juhul kui xx selgelt xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx xx this xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx .........(1)) xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx clearly indicated, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ......... xxxxxxxxxxxx xxxxxx(2) .
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx le présent xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. ......... (1) xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx préférentielle ......... (2).
Německá xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx (Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Waren, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx diese Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, präferenzbegünstigte ......... (2). Ursprungswaren sind.
...............................................................(3)
(Místo x xxxxx)
................................................................(4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx)
(1) Xx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slova x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xx ponechá xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jestliže jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxx 21(5) protokolu. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxx, xxxxxx xxx uvedeno xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému
X xxxxxxxxx, kdy změny xxxxxxxx původu zavedené Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x je xxxxxx, xx taková xxxxx xxxx x poškození xxxxx xxxxxxxxx sektorů, xxx, xxxxx x xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx urgentně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx Rozhodnutím x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Společný xxxxx xxxxxxxx o uvedení xxxx neuvedení podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx stavu ve xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx Xxxxxx.
Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, pak strany Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx zaplacená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
PROTOKOL 3
(x článku 18 xxxx. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX ZÁLEŽITOSTECH
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx se rozumí:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx režimu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijatá xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
b) "clem" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Stran x xxxxxxx s xxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, jejichž xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xx poskytnuté xxxxxx;
x) "dožadujícím xxxxxxx" xxxxxxxxx správní orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx o pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "dožádaným xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx x celních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení celních xxxxxxxx, jakož i xxxxx o porušení xxxxxx předpisů;
f) "xxxxxx xxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a x Estonské republice Xxxxxxxx národní xxxxx xxxx (Riigi Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Rozsah
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx záležitostech. Netýká xx xx xxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávaného xx žádost xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx s xxx xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pomoc xx žádost
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx tyto předpisy.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dožádaný orgán xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxx bylo xxxxx dovezeno na xxxxx xxxxx Strany, x pokud xx xx xxxxxx, uvede xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, že by xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxxx celních předpisů;
x) dopravními prostředky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx, xxxx nebo xxxxx xxx použity x xxxxxxxx celních předpisů.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx x rámci xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany;
- nových xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů o xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x jakémkoli xxxxx celním xxxxxx;
- xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou podezřelé, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x kterých xx známo nebo x nichž existuje xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Doručení/Oznámení
Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xx xxxx právním xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx všech dokumentů,
- oznámení xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Xxxxxx 6
Forma a xxxxx xxxxxxx o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx vyhotovují xxxxxxx. X žádosti se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx žádost, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, pravidla, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx normy;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx těch, xxxxx xx xxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxx xxxx být xxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyřízení xxxxxxx
1. X xxxxx vyhovění žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo nemůže-li xxxxx xxxxxx xxx, xxxx správní orgán, xxxxxxx dožádaný orgán xxxxxx postoupil, bude x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při zajiššťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x vlastní iniciativy xxxx xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx Strany x za xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení celních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Úředníci xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx souhlasem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxx, jakou xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx výsledky pátrání xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použitelnou xxx tentýž účel.
Xxxxxx 9
Výjimky x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud celní xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xx byl xxxxxxx xxxxxx orgánem xxxxx Xxxxxx, xx své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx xxxxxxx. Vztahuje xx na ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx nebudou předána, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k domněnce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předaných xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx principu xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřiměřenou škodu. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude na xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx použití informací x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx pouze celním xxxxxxx, případně pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx obdržet tyto xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zjištění, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zrušeny, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, o tom xxx prodlení vyrozuměna. Xxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržet na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x za xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se deliktů x xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení vyvolaném xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx svědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x v žalobách xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx důkazu obdržených xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x dokumentů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx bezodkladně vráceny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx poskytnuty.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx řízení. X xxxxxxx x xxxxxx vystoupení xxxx xxx výslovně uvedeno, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx pomoc
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nároků na xxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x úhradu xxxxxxx vzniklých podle xxxxxx Protokolu, vyjma, xxxxx je xx xxxxxxxxx, xx nákladů xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxxxx Protokolu budou xxxxxxxx celní xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x úpravách xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dat.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxx přímém styku.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
71/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí č. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX a Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x volném xxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x účinností od 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.