Právní předpis byl sestaven k datu 04.03.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. dubna 1996 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxxx xx x souladu xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxx článku xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentu x vyjadřujíce xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hledání xxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytváří základ xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Závěrečnému aktu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Pařížské xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o hospodářské xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Strany xxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, a xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Dohody jsou:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Stranami,
(x) tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek x obchodě x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx světového obchodu.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
Rozsah
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx vývozy xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnem vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxx v Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informovat x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení odstavce 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do kapitol 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx systému popisu x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clům.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx každý výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx postupná xxxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx, celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx snížená xxx xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx cla vypočtená x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx a zemědělská xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx nimi, xxx xxxx stanoveny x xxxx Xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x den xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cla, x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx ustanovení článku 10 xxxx Dohody x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozní xxx na xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxx původ x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx následujících xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody a xx konzultacích ve Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx dvou let xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeden xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx preferenční xxxxxxx xxx výrobky xxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xx méně příznivé xxxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx majícím xxxxx x Estonské xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření
Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, způsobují vážné xxxxxxxxxxx trhů druhé Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí okamžité xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx řešení. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedena xx souladu xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské unie x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Kodexem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx tok xxxxxxxxx x xxxxxx xx zvířaty, rostlinami xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x spolupráce x celní xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 této Xxxxxx x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 a 30 této Dohody xx xxxxx účinně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxx majícími původ xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by převyšovalo xxxxxx přímého nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx uvaleného.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx stříbra xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněna xx xxxxxxx x xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo omezení xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxx přijala jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné:
(x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxx s jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jaký je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složkám; xxxx
(xx) vztahujících xx x nešíření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx války nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.července 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jehož prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Stranami, xxxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx Stranou zajišťováním xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zbožím xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží jakýchkoliv xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x obchodu xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx účastní.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xx neslučitelné x řádným prováděním xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x praktiky xxxxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxx za xxxx cíl nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx podniky, na xxxxx Xxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx budou vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx podniků xxxxxxxxx a podniků, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, pověřené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx charakter monopolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny.
3. Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx II, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a praktiky, xxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážnou újmu xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx za podmínek x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, jež xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx narušit xxxxxx zvýhodňováním určitých xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxx postihnout xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx II.
3. X xxxxxxx tří xxx od xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx přijme Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxx, že si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci, a xx xxxxxx druhé Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx některá Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx praktika, včetně xxxxxxxx x zemědělství:
- je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1 a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prováděcích xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxx, a jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí způsobit xxxxxx újmu xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jinou příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx záštitou, xxxxx xxxx prováděny xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxx Dohody.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tak, xxx zabezpečil xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx prověřování xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx Společný xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx světle xxxxxx x xxxx oblasti x mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx 1. xxxxxx 1999 dosáhla úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx specifikovány v Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx konzultace expertů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxx budoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, vykonávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Světová xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x obchodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Dohodou, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu 1994, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx praktice v xxxxxxx s článkem XX Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, a to xx podmínek a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v takovém xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx to xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) vážnou újmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Strany; nebo
(x) vážné poruchy x xxxxxxxxxx příbuzném xxxxxxx hospodářství nebo xxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx změny
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na omezenou xxxx výjimečná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx opatření xx xxxxx týkat xxxxx xxxx rozvíjených xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx tyto xxxxxx mají za xxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx může uplatnit xx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx, zavedená pomocí xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx valorem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek x celní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků podléhajících xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx X, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx který xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.
4. Xxxx opatření budou xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx tři roky. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx uplynulo xxxx xxx tři xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a xx ještě před xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví postupné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx, x to xx stejných xxxxxxx xxxxxxx. Společný výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
(x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx cla nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x kde xxxx uvedené situace xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxxx xxxx Strana přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 32
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohody. Xxxxx xxxx na xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxx Xxxxxx domnívá, xx druhá Strana xxxxxxxxx některý závazek xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx při uplatnění xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx opatření stanovených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporů xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx toku xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx ustanovení odstavce 7 Xxxxxx, která xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx opatření, xxxx x xxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx výboru xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx jde o články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 30 xxx od oznámení xxxxxxxxxxx Společnému xxxxxx, xxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace.
(x) Pokud jde x článek 32, může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx případu x xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx odstranění xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neodstraní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx námitky, x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jestliže xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 dnů xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dotčená Strana xxxxxxxx přiměřená opatření, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, co do xxxxxx rozsahu a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dána takovým xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společném xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmírnění xxxx zrušení, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Když mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx uskuteční konzultace xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 34
Xxxxxx x platební xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo pod xxxxxx bezprostřední xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx trvání x xxxxx xxx xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx bilanci. Xxxx xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zavedení, x xxxx-xx xx proveditelné, x časovém harmonogramu xxxxxx odstraňování.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšíření x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohodou, předloží xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, kde xx xxxx vhodné, xxx xxxxxx doporučení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení Xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
XXXXXXXXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx výbor
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, který xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a x představitele xxxxxxxxxxx xxxxxx Estonské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx kterékoliv Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxx xxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxx Společný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Společný xxxxx xx bude scházet xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, nejméně však xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx představitel xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pozdější xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx Společný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx touto Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, oblastí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pohraničním obchodu xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxx x xxxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, stanovených xxxxx Dohodou.
Článek 39
Xxxxxxx x protokoly
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Protokolů. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx a úpravy
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx řádem každé Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx v Xxxxx.
3. Strany budou xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx ukončení platnosti xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx Estonskou republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx hospodářství
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx druhé polovině xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx kumulace xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx státy xxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxx. Xxx státy, které xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, se článek 4 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx buď xxxxxx x volném obchodu, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 této Xxxxxx, xx xxxxxxx neuplatňuje xx té xxxx, xxx xxxx uplatňován x rámci diagonální xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxx unií. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx, a xx x xxxx xxxxx x možnými xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA I
(x článku 6 odst. 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx rudy a xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Xxxxx xxxx, xxxxxxx, bulety x podobná xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Hnědé xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx štěpných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
284410 | - Přírodní xxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x směsi xxxxxxxxxx přírodní xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Xxxx obohacený X 235 x xxxx sloučeniny, xxxxxxxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), keramické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obohacený X 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (kazety), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxxx těžený x Xxxxx xxxxxxxxx xxx využití x xxxxxx xxxxxx |
PŘÍLOHA XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX | Kódy XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | ex 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | ex 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx zavedeny x xxxxxx sledování xxxxxx. Xxxxx republika xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx podmínky nadále xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
(x článku 8 odst. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) "Xxxxxxxxx specifikace": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxxx od výrobku, xxxx xx úroveň xxxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx uplatňovaných xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x zkušebních xxxxx, balení, označování xxxx opatřování xxxxxxx,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx v xxxx větší xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady,
(x) "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx uzákonění jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx přípravy x x xxxx xxxxx xxx xxxxx prováděny xxxxxxxxx změny,
(d) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx touto Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx text xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(b) uvádět, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identický x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxx, nebo xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchyluje. Pokud xxxxx k odchýlení xx xxxxxxxx specifikací, xxxx xxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxx,
(c) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx xxxx žádat x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Strana může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Časový xxxxx xxx připomínky x notifikacím xxxx xxx xxxxxx od xxxx, xxx Strana xxxxxx text xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx návrh technického xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxxx xxxx do úvahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x oznámeným návrhem, xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto předpisu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Období xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, když x xxxxxxxxxx důvodů vztahujících xx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušné xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx je xxxxx možno xxxxxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxx xxx umožnění jakýchkoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx oznámeny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx budou v xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxx tohoto postupu.
XXXXXXX IV
(x článku 27 odst. 1)
Duševní vlastnictví
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 jsou xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. března 1883 x ochraně průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva x 5. xxxxx 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x pozměněná v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Uplatňování xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Estonské republice xx výrobky xxxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx budou zrušena x xxx xxxxxx x platnost této Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, zvláštní xxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx X x Protokolu 1
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX kódy
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxxxx Xxxxxxx X x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
(k článku 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX" A XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx jakékoli opracování xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx příměsi, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx vyráběný výrobek, x když xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994 (xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Straně, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx sníženou x xxxxxxx vnitřní daně, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vracet, xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx;
(x) "hodnota xxxxxxxxx" xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xx zjistit, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx tyto xxxxxxxxx xx Straně;
(h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxx x celní hodnotu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4, xxxx, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x první xxxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Straně;
(j) "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxx "Harmonizovaný xxxxxx" xxxx "HS";
(k) "xxxxxxxx" znamená zatřídění xxxxxxx xxxx materiálu xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zasílány jedním xxxxxxxx jednomu xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX II
DEFINICE XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zcela získány, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx materiály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Straně ve xxxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx výrobky považují xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx zde xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Švýcarsku (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, České xxxxxxxxx, Estonsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Norsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními protokolu x xxxxxxxxxx původu, xxxxx je součástí xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7. Není xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7, získaný xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota zde xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx původní v xx xxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v České xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx ponechávají svůj xxxxx, jestliže jsou xxxxxxxx xx jedné x xxxxxx zemí.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pravidly x xxxxx xxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxx se Xxxxxxxxxx x xx smluvní xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 se xxxxxxx považují xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx získány x použitím materiálů xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenství, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Turecku v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zemí, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Estonsku xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7. Xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx původní x Xxxxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota zde xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použitých materiálů xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx tornu xxx není, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxx v Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx nejsou xxxxxxxxx žádnému opracování xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxx.
4. Kumulace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x tomto protokolu.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx produkty xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dna;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx sklízené xxx;
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx z xxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx získané xxxxx nebo rybolovem xxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu a xxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, xxxxxxx xxxxxx plavidly;
(g) xxxxxxx zhotovené xx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro získání xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpad;
(i) odpad x šrot pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx nebo podmořské xxxx xxxx její xxxxxxxxxxxx vody, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx;
(x) zboží xxxxxxxx xxx výhradně z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Pojmy xxxx xxxxxxxx "x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) x x), xx xxxxxxxx xxxxx plavidla x xxxxxxxx zpracovatelské xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx vlastněna nejméně x 50 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx společností x xxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx těchto xxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Strany a, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společností x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracované xxxxxxx
1. Xxx xxxxx článku 2 se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxx x příloze II.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, x uplatňují se xxxxx xx xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx. X toho vyplývá, xx xx-xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx status původu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx výrobek, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se neberou x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx ustanovení odstavce 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze II xxxxxx xxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx uplatní xxx dotčení ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx odstavce 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x skladování;
(b) xxxxxxxxxx x sestavování xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, čištění; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx natírání, xxxxxxxx, leštění;
(f) loupání, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx obilovin a xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x barvení xxxxx xxxx vytváření kostek xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx mletí, xxxxxx nebo prosté xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, třídění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, pouzder, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx operace;
(l) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, log x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx výrobků, též xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xx účelem vytvoření xxxxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (n); (x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace provedené x danými xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně při xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí konkrétní xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) sestává-li zásilka x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx i xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušenství, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxx zahrnuty xx xxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za celek xxxxxxxx xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxx nebo vozidla.
Článek 10
Xxxxxxxx (sady)
Soupravy (xxxx), xxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxx 3 pro interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx původní všechny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx celek xxxxxxx xx původní, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxx xxxx soupravy (xxxx) xx závodu.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxx, není xxxxx určovat původ xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx energie x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) zboží, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Územní princip
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Stranách.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxx-xx xx zpět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedné xx Xxxxx xx xxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx není možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxxx zboží je xxxxxxx s vyvezeným; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx uchování x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Získání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx provedeno xxxx území Stran, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Stran xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7; x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, že:
(i) xxxx dovážené xxxxx xxxx xxxxxxx opracováním xxxx xxxxxxxxxxx vyvezených xxxxxxxxx; x
(xx) celková xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx na opracování xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx území Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx použito x xxxxxx xxxxxx výsledného xxxxxxx, nejvyšší xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx uplatněním ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procentuální xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "celková přidaná xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tam xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze II, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opracované nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6.
7. Ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx opracování x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku, x xxxxx xxxx provedeno xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx v obdobném xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá doprava
1. Xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx dohodou se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4. Xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jestliže x xxxx nebyly xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx určené x xxxxxx uchování v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx tranzitu, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx popis xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x případně xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx; nebo
(c) xxxxxx xxxxxxxxxx doklady, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše.
Článek 14
Xxxxxxx
1. Původní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx země xxxxxxx x článcích 3 a 4, x následně xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx Strany xx xxxx, kde xx koná výstava, x vystavil je x této xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) výrobky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx ve xxxxxxx stavu, v xxxxx byly zaslány xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními hlavy X a předložen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoliv xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo podobnou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXX OSVOBOZENÍ
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
1. Nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx V, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx cla (drawback) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx jakéhokoli druhu.
2. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx materiály xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx facto xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx uplatněno xxxxxxxxx xxx xxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 se xxxxxxx xxxxxx xxx obaly xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x pro xxxxxxx x soupravách (xxxxxx) xx smyslu xxxxxx 10, jsou-li xxxx xxxxxxxxx.
5. Ustanovení odstavců 1 až 4 xx uplatní pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Všeobecné xxxxxxxxx
1. Výrobky xxxxxxx x jedné Xxxxxx xxxx při xxxxxx xx druhé Strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx vzor xx uveden v příloze III; xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "prohlášení xx xxxxxxx", vyhotovené xxxxxxxx xx faktuře, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx prohlášení na xxxxxxx je xxxxxxx x příloze IV.
2. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx výrobky xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x případech xxxxxxxxxxx v xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zmocněného zástupce.
2. Xxx tyto účely xx vývozce nebo xxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxx vyplnit xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, jejichž vzory xxxx uvedeny v příloze III. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyplněny x xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx x angličtině, francouzštině, xxxxxxx x v xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx předpisy vyvážející Xxxxxx. Jestliže jsou xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx písmem. Xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx zde xxxxxx xxxxxxxxx prázdné xxxxx. Xxxx-xx celý xxxxx xxxxx vyplněn, xxxx xxx xxxxxxxx řádek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx proškrtnut.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx požádání celních xxxxxx vyvážející Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáváno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokazující původ xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx protokolu.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx vyvážené xxxxxxx považovat za xxxxxxx původní xx Xxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a xxxx-xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 přijmou xxxxxxx nezbytná opatření x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x splnění ostatních xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxx xxxx účely xxxx právo požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx vyplněn takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplnění.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx uvedeno x xxxxxx XX xxxxxxxxx.
7. Vydané průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxx xxxxx orgány vývozci, xxxxxxx xx vlastní xxxxx proveden xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xxxxxxxx:
(x) nebylo xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolností; xxxx
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 bylo xxxxxx, xxx nebylo při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx x xxxxxxx uvést xxxxx a xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx průvodní osvědčení XXX. 1 dodatečně xxxxx xx ověření, xxx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
XX "XXXXXXXXX XXXXXXXXX",
XX "TAGANTJÄRELE XÄXXXXXXXX",
XX "XXXXXX RETROSPECTIVELY",
FR "DÉLIVRÉ X XXXXXXXXXX",
XX "XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xx xxxxx do xxxxxx "Xxxxxxxx" průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx vystavený xx xxxxxxx vývozních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxx:
XX "XXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "DUPLICATE",
FR "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx xxxxxx data.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, pro xxxxx zaslání xxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx. Nahrazující xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vydá xxxxx úřad, xxx xxxxx dohledem xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původních x nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. metody "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx zásob.
2. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx považovány xx "původní", xxxxxx xxxx to, xxxxx xx bylo získáno, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odděleny.
3. Xxxxx xxxxxx mohou podmínit xxxxxxx tohoto povolení xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů platných x zemi, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx nebo xxxxx o xxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplní xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Prohlášení xx xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 16 (1)(x) xxxx vystavit:
(a) schválený xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx vývozce xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx nákladových xxxx x obsahující xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článku 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vývozce xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx razítka xxxx xxxxxx xx faktuře, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Prohlášení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx vyvážející země, xx na xxxx xxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx uvedeno jeho xxxxx, xxxx by xxx vlastnoručně xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx faktuře xx vystaveno vývozcem x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx po xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx dvou xxx xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Celní xxxxxx vyvážející Xxxxxx xxxxx oprávnit vývozce xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx orgány kontrolují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx toto xxxxxxxxx. Xxxx xxx učinit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx zmíněné v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx původu xx xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Strany.
2. Xxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po uplynutí xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, lze xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x případech, xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Předkládání xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx rovněž požadovat, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx dovozce x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Strany, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2(x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozebraný xxxx nesestavený xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx XXX x XXXX xxxx do čísel 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx první xxxxx.
Xxxxxx 26
Osvobození xx xxxxxx původu
1. Xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxx prohlášeny xx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx zasílaných poštou xxxx být xxxx xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx účel xxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx 500 EUR x xxxxxxx malých xxxxxxx a 1200 XXX x případě xxxxxxx tvořících část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 17 (3) x 21 (3), které xxxxxxxx, xx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývozce xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx alia:
(a) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použitých materiálů, xxxxxx xxxx vystavené x jedné ze Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx použity v xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, prokazující původ xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x jedné xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx žádající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx tří let xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Celní orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1, jsou povinny xxxxxxx xx dobu xxxxxxx tří xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 a xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důkazu xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx facto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx vztahuje x předloženým výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx původu, xxxxxx důvodem xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx chyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti xxxxxxxxxx uvedeném x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Částky xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 21 (1)(x) x xxxxxx 26 (3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx v jiné xxxx xxx xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 (1)(x) x článku 26 (3), xx-xx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přepočtem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxx 5 procent. Xxxx xxxx ponechat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxxx každoroční úpravy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx xxx 15 xxxxxxx. Ekvivalent x národní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, xxxxx x to Strana xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx částek vyjádřených x xxxx.
XXXXX VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Celní xxxxxx Stran si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx razítek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx protokolu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx správ xxx xxxxxxxx pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx prohlášení na xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Ověřování xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxx namátkově nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x původu xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx též s xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informace x tom, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, xxxx zaslány xxxxx xx xxxxxxx x ověření.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx účely xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx účelnou.
4. Rozhodnou-li xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx žádající x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho výsledcích xx nejdříve. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možno x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x jedné ze xxxx uvedených v xxxxxxxx 3 x 4 a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxx měsíců od xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány nárok xx preference, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx sporů
Spory, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 32 a které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx případy xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxx výboru.
Řešení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x celními xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, která vystaví xxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x svobodné xxxxx sklady
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou během xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxxx celním pásmu xxxx skladu xx xxxxxx xxxxx, nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx zacházeno xxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 1, výrobky xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx x důkazem xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 na základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje Xxxxx xxxxxxxx, jehož úkolem xx zajistit administrativní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto protokolu x plnit xxxxxxxx xxxxx úkoly x xxxxx oblasti, které xx budou svěřeny.
2. Xxxxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx záležitosti.
Článek 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx I x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Protokolu 2
Poznámka 1:
Příloha II xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx xxx xxxxxxx seznamu popisují xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx každému xxxxxxx uvedenému v xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx. Xx-xx před číselným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeno "ex", xxxxxxx to, že xxxxxxxx xx sloupcích 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx čísla xxxx kapitoly Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx je xx xxxxxxx 1 uvedena xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 xxxx 4 pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené skupiny xxxx kapitoly.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx pravidla xxx různé výrobky xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 popis té xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 protokolu, která xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx použitých xx xxxxxx xxxxxx výrobků, xx uplatní bez xxxxxx xx xx, xxx statut původu xxx získán x xxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx závodu ve xxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Z "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx 7224 xx vyrábí xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx pravidlo xxxxx, xx hodnota použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použitý xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxx xxxxx xxxxxxx získal xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx motoru xxx xxx pokládat xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx závodě x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x naopak, xxxxx stupeň opracování xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určitého stupně xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxx, xx lze xxxxxx "xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx", lze xxxx xxxxxx materiály stejného xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x materiálů xxxxxxxxxx xxxxx, včetně jiných xxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x popisem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx původu, xx při výrobě xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to, xx je xxxxx xxxxxxxxx použít xxxxx xxxx více z xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx všechny jmenované xxxxx xxxxxxxxx.
Například:
Xxxxxxxx xxx textilní xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx jinými také xxxxxxxxx chemické. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx materiálů; xxx xxxxxx jeden nebo xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx zhotovit x nějakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálů, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidlu xxxxxxxxx. (Xxx xxx xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx x textilu).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxx z obilí xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soli, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obilovin.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx pro výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyrobeny z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x seznamu, xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x netkaných xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx textilie - x to x xxxxxx, že netkané xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx materiálem xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx zpracování xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z daných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx.
Poznámka 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx pojem xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně odpadu, x není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, česaná nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx chlupy xxxxx 5101 xx 5105, bavlněná vlákna xxxxx 5201 až 5203 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "textilní xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "papírenské xxxxxxxxx" xx používají k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx použít pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx papírových xxxxxx xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx umělá) xxxxxxxx xxxxxx" xx používá xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx střižová xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx určitý xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx též xxxxxxxx 5.3 a 5.4 níže).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5.1 lze xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny ze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
Xxxxxxxxxx textilními materiály xx rozumí:
- xxxxxxx,
- vlna,
- xxxxx zvířecí xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx materiály x papír,
- xxx,
- pravé xxxxxx,
- juta x jiná textilní xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx,
- kokosová, xxxxxxx, ramiová a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxx vlákna
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poly(vinylchloridu),
- xxxx xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze s xxxxxxxx polyesterovými součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx čísla 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx, jehož jádro xx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, též xxxxxxxx hliníkovým práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 mm, xxxxxxxx x obou stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx výrobky xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5203 x xxxxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), až xx 10% hmotnosti příze.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx x vlněné xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vláken čísla 5509, je směsová xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx syntetickou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx (vyžadující výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) nebo kombinaci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Všívaná xxxxxxxx čísla 5802 xxxxxxxxx x bavlněné xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx tkanina sama xxxxxxxx tkaninou zhotovenou x přízí xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx xxxx je-li xxxxxxx xxxxxxxx příze xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx zmíněná všívaná xxxxxxxx vyrobena z xxxxxxxx příze xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx použité xxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x všívaná xxxxxxxx xx xxxxx směsovým xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx x této xxxxx.
5.4. V xxxxxxx výrobků "s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, x xxxxx nepřesahující 5 mm, xxxxxxxx x xxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30% ve xxxxxx x této xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx materiály xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx výrobku, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8% xxxx xxxxxxx ze xxxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6.3 se xxxxx materiály xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použít xxx xxxxxxx při xxxxxx textilních xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) musí xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto nejsou xxxxxxxx v kapitolách 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx použití xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilní xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx musí při xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx materiálů xxxx x xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Poznámka 7:
7.1. Pro xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x ex 3403 xx výrazem "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) proces xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sírovou, xxxxxxx kyselinou sírovou xxxx xxxxxx sírovým; xxxxxxxxxxxx xxxxxx alkalických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx účely xxxxx 2710, 2711 a 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dělení xx xxxxxx;
(c) xxxxxxxxx (štěpení);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sírovou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oxidem xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx;
(k) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx vodíkem vedoucí x redukci xxxxxxx 85% xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX X 1266 - 59X);
(x) xxxxx ve xxxxxx x produktům xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou metodou xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx olejům xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx x xxxxxxx převyšující 250 °X, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx odsiřování, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů xxxxx xx 2710 xxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx), xxxxx cílem je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx;
(n) pouze xx vztahu x xxxxxx olejům xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xx xxx 300 °X xxxxxxxxx xxxx xxx 30% xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ztrát (xxxxxx ASTM D 86);
(o) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx olejům xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx elektrického xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,75% xxxxxxxxxxxx oleje) xxxxx xxxxx xx 2712, zbavené oleje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, ex 2902 x ex 3403 xxxxxx xxx získání xxxxxx postačující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x různým obsahem xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Příloha XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx textu není Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx xxxxxx poznámky 7.1. a 7.3., xxxxx xx týkají "xxxxxxxxxxxx procesů".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., která se xxxx "specifických xxxxxxx".
3) Podle poznámky 3 xx xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přísady xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) V xxxxxxx xxxxxxx sestávajících z xxxxxxxxx zařazených jak x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx xx skupinu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx absorbce xx xxxxx než 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Hazemetera (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx poznámku 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx průmysl.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx úvodní poznámku 6, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pletené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nepružné xxxx nepogumované, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx háčkovaných xxxxx (nastříhaných nebo xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx III x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx o xxxxxxxx osvědčení EUR.1
Xxxxxxxxx pokyny
1. Xxxxx osvědčení má xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 5 mm xxxx xxxx 8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx bílý, xxxxxxx xxx psaní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vážit xxxxxxx 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx s xxxxxxxx zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, které zviditelní xxxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx tisknout xxxxxxxxx samy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxx xxxx nést xxxxx x xxxxxx tiskárny xxxx xxxxxx, podle xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Příloha IV k Xxxxxxxxx 2
Text prohlášení xx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx být vyhotoveno x souladu x xxxxxxxxxx pod xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ......... (1) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx preferenční xxxxx x ......... (2).
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (tolliameti xxxxxxxx Xx ......... 1) deklareerib, et xxxx xxxxxx xx ......... xxxxxxxäxxxxxxxx, xäxxx xxxxxxx juhul kui xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The exporter xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx .........(1)) declares xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indicated, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ......... xxxxxxxxxxxx xxxxxx(2) .
Xxxxxxxxxxx verze:
L'exportateur xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx présent xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. ......... (1) xxxxxxx xxx, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxx préférentielle ......... (2).
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx (Xxxäxxxxxxxx Ausführer; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Waren, xxx xxx xxxx dieses Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx anderes xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ......... (2). Ursprungswaren xxxx.
...............................................................(3)
(Xxxxx x xxxxx)
................................................................(4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx osoby
musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx)
(1) Xx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slova x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx označení xxxxxx výrobků.
(3) Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxx 21(5) xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jméno.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému
X xxxxxxxxx, kdy změny xxxxxxxx původu zavedené Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existujícího xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x poškození xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx x xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx urgentně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xx xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
V každém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx také zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxxxx cla zaplacená x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 odst. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx rozumí:
x) "celními xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "clem" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx a jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx území Stran x souladu s xxxxxxx předpisy, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxx xxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl jmenován Xxxxxxx xxx tento xxxx x který xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx předpisů;
f) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx cel x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Riigi Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Rozsah
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto Xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xx xxxxxxxx xx xxxxx orgán Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxx, pouze pokud xx s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx žádost
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx tyto předpisy.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx zboží vyvezené x území jedné xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx, uvede xxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx dohledu nad:
x) fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx existují závažné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx zboží, x xxxx je xxxxx, že by xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx vyzvání
Xxxxxx xx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- operací, které xxxxxxxx, porušují xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx xxxxx Xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxx;
- xxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x jakémkoli xxxxx xxxxxx xxxxxx;
- xxxx, o xxxxxxx xx známo xxxx jsou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xx území xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření x zajištění:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- oznámení všech xxxxxxxxxx,
spadajících do xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx žádostí x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X žádosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx může xxx xxxxxxx ústní žádost, xxxx však být xxxxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obsahují následující xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx podávající xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx nejpřesnější x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká;
x) xxxxxxx příslušných skutečností, xxxxx xxxx, jichž xx xxxx článek 5.
3. Xxxxxxx xx předkládají x xxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Vyřízení xxxxxxx
1. X xxxxx vyhovění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx jednat xxx, xxxx xxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postoupil, bude x xxxxx xxx xxxxxxxxx x dosažitelných xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při zajiššťování, xxx pátrání bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stejně, xxxx by xxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Žádosti x pomoc xx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádané Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou se xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx stanovených xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jemuž xx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx týkající xx porušení celních xxxxxxxx, které dožadující xxxxx potřebuje pro xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Úředníci xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených xx xxxxx území.
Xxxxxx 8
Forma, jakou xx xxx informace xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zpráv xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použitelnou xxx xxxxxx účel.
Xxxxxx 9
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx orgán xxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx pořádek, bezpečnost xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by způsobil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo ji xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podmínky nebo xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno žádosti x spolupráci xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx schopen poskytnout, xxxxx by x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, ve xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx ni xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předána, xxxxxxxx existuje závažný xxxxx k domněnce, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx dat xx odporovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stran, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx poskytla, tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x dosažených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Ostatní xxxxx nebo orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile dojde xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace byly xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx, x xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx. Xxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stran xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx, který je xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx omamných x psychotropních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx předány jiným xxxxxxx xxxxx zúčastněným x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních předpisů.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, v řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxx Xxxxxx poskytnuty.
Xxxxxx 12
Experti x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx vystoupit x xxxxxx poskytnutého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx druhé Strany x předložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx řízení. X žádosti x xxxxxx vystoupení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xx pomoc
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o úhradu xxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx Xxxxx. Zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx praktických opatřeních x xxxxxxxx nezbytných xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxx x úvahu pravidla xxx xxxxxxx xxx.
2. Strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx orgány Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přímém xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
71/2000 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/1998 Společného xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.