Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.1999 do 14.11.2005.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a Evropskou kosmickou agenturou o spolupráci ve výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
307/98 Sb.
Účel Čl.1
Oblasti spolupráce Čl.2
Způsoby provádění Čl.3
Koordinace na mezinárodní úrovni Čl.4
Informace a data Čl.5
Správní ustanovení Čl.6
Odpovědnost Čl.7
Urovnávání sporů Čl.8
Vstup v platnost, doba a prodloužení platnosti, změny Čl.9
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxxx 1996 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výzkumu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 dnem 5. xxxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Evropskou kosmickou xxxxxxxxx x spolupráci xx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zřízená Xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx k xxxxxxx x Paříži xxx 30. května 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 30. xxxxx 1980, (xxxx xxxxxxx xxxx "Agentura"), (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxxxxxx o prospěchu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xx umožnit x podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx kosmických aplikacích xxx xxxxxxx mírové xxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vytvořit xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnadnily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z 27. xxxxx 1967 a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx stranami x xxxxx Agentura xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Agenturou,
xxxxxx si svazků xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx článku XXX xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx stranami xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kosmického prostoru, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programech x o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx Agentury.
2. Xxxxxxx považované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce podle xxxx Xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx astronomie x astrofyzika, výzkum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Slunce - Xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx Země x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxx x geodézie,
x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx xxxxxxx zajímavé. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx práva a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 3.
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, ve xxxxx xx svými xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, že budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx elektronickou xxxxx x výměnu xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnuty.
5. Strany rovněž xxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stipendií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se jim xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) povzbuzovat xxxxxx expertů x xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx výchovné xxxxxxxx x kosmických vědách x xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx oblasti x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemnou dohodou.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx označí xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx x xx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx technickým xxxxxxx, rozvrhem, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, označenými podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x experty, xxx prozkoumaly pokrok x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx ponese xxxxx xxxxxx své vlastní xxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xx vhodné, xxxxx xx xxxxxx konzultovat x věcech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx na pořadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx studiu xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx, xxx vyvstanou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxx. Xxxxx České republiky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Agentury.
2. Xxxxxxx a technické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxx.
3. Xxx xxxxxxxx zboží, dat xxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyňaty xx xxxxx xxxx x České republice. Xxxxxxx Agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Agentura xxxxxxx xxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx při vývozu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x jejich spoluprací.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx v Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx předvídaným x xxxx Xxxxxx nebo x xxxx Xxxxxx x mít xxxx x xxxxxxxxx měně.
5. Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx bude xxxxxxxxxx správní pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx od dávek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx a vývoz. Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x tělovýchovy České xxxxxxxxx xxxx vydávat xxxxxxxxx pro celní xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x materiálů týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx potvrzení xxxxxx, že dovážené xx vyvážené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených výše x článku 3 xxxx. 3, xxxx xxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxx stanovených xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx používání xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stranami. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx arbitrážnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxxxxx-xx xxxxxxxx dohody. Výrok xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 odst. 3 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx svá vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 1, 2, 3, 4, 5 x 7 této Xxxxxx xxxxx používána xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxxxx pěti xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx zhodnotí xxxxxx výsledky jejího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Jestliže Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx používat x rozsahu nezbytném x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 3 a xxxxx xx byla xxxxx xxxxxx x den, xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x německém, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Ivan Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxx:
Xxxx-Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 307/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.1.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 307/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 111/2005 Sb. m. s. x účinností xx 15.11.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.