Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.1999 do 14.11.2005.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a Evropskou kosmickou agenturou o spolupráci ve výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
307/98 Sb.
Účel Čl.1
Oblasti spolupráce Čl.2
Způsoby provádění Čl.3
Koordinace na mezinárodní úrovni Čl.4
Informace a data Čl.5
Správní ustanovení Čl.6
Odpovědnost Čl.7
Urovnávání sporů Čl.8
Vstup v platnost, doba a prodloužení platnosti, změny Čl.9
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 7. xxxxxxxxx 1996 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx 5. xxxxxxxxx 1998.
České xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výzkumu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx mírové xxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura, xxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. května 1975 x vstoupila v xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1980, (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx"), (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x technologii x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mírové xxxxx,
přejíce si xxxxxxx x rozšířit xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vytvořit xxxxxxxxxx, xxxxx by usnadnily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x 27. xxxxx 1967 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výzkumu x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx, xxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx x členské xxxxx Agentury xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx přání vyjádřené xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi,
xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména k xxxxxx xxxxxx XXX xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a mírovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů ve xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za nabízející xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx Dohody xxxx:
x) kosmické vědy, xxxxxxx xxxxxxxx astronomie x xxxxxxxxxxx, výzkum xxxxxxxx soustavy a xxxxxx xxxxxx Xxxxxx - Xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, aeronomie x geodézie,
x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výzkum x mikrogravitaci, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemského xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx informovat Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxx zajímavé. Xx stanovení projektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 3.
3. Agentura je xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxx, ve shodě xx xxxxx xxxxxxx x podle ujednání, xxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštu x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, které xxxxx vzájemně xxxxxxxxx.
5. Strany rovněž xxxxx:
a) organizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vybraným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze stran, xxx se xxx xxxxxxx výcviku v xxxxxxxxxxx navržených poskytující xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) povzbuzovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx výchovné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědách x xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx akce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx styčné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranám.
3. Xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxx projednat a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx potřeby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx styčnými xxxx, označenými podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x experty, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx svých závazků xxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xx xxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pořadu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx, xxx vyvstanou ve xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx kosmických xxx, xxxxxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a dat. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a technické xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx.
3. Xxx xxxxxxxx zboží, dat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx zahrnutých, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx úrovně xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. Agentura, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx daní x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx Agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx by xx Xxxxxxxx xxxxxxxx imunity xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx České republiky x Xxxxxxxx stanoví xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx při vývozu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může xxxxxxxx a xxxxxxxx x České republice xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx papírů; xxxx x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx nebo x xxxx Xxxxxx x xxx xxxx x jakékoliv xxxx.
5. Xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provádění této Xxxxxx, zejména se xxxxxxxx na usnadňování xxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx x vývozu xxxxx a materiálů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x vývoz. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávat xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx dovoz x vývoz xxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto potvrzení xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x materiály xxxxx xxxxxxx v projektech xxxxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx uvedených výše x článku 3 xxxx. 3, xxxx každá xxxxxx xxxx odpovědna xx všechny xxxxxx xxxx škody způsobené xxxx osobám xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx používání xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx otázka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složenému x xxxxx navržených po xxxxxx xxxxxx stranou x předsedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi stranami xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx dohody. Výrok xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 odst. 3 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxx arbitráže.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx a prodloužení xxxxxxxxx, změny
1. Xxxx Xxxxxx bude xxx vládu Xxxxx xxxxxxxxx podléhat schválení xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx schválení.
2. Xxxxxxxxxx článku 1, 2, 3, 4, 5 x 7 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě.
4. Xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhodnotí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx společnou xxxxxxx x písemné xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 3 x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, anglickém, francouzském x xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxx Pilip x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu:
Xxxx-Xxxxx Luton v. x.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 307/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 307/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 111/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.11.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.