Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.1999 do 14.11.2005.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a Evropskou kosmickou agenturou o spolupráci ve výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
307/98 Sb.
Účel Čl.1
Oblasti spolupráce Čl.2
Způsoby provádění Čl.3
Koordinace na mezinárodní úrovni Čl.4
Informace a data Čl.5
Správní ustanovení Čl.6
Odpovědnost Čl.7
Urovnávání sporů Čl.8
Vstup v platnost, doba a prodloužení platnosti, změny Čl.9
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 7. listopadu 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 xxxx 5. xxxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx výzkumu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura, zřízená Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1980, (dále xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx"), (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxxxxxx x prospěchu, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kosmického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací,
xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evropskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikacích xxx výlučně xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx x xxxxxxxx xxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx ustanovení Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 27. xxxxx 1967 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyjádřené xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Agenturou,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx článku XIV xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx spolupráci,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxx
Účelem xxxx Xxxxxx je vytvořit xxxxx xxx spolupráci xxxx stranami xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx, jakož i x oblastech nabízejících xxxxxxxx spolupráce, včetně xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx Dohody xxxx:
x) kosmické xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx astronomie x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx - Xxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x družicová xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Vláda České xxxxxxxxx bude informovat Xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx zvláště xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx článku 3.
3. Agentura xx xxxxxxxx nakloněna poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxx, xxx budou určena.
4. Strany souhlasí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx mezi dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštu x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Strany rovněž xxxxx:
a) organizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vybraným pracovníkům xxxxxxxxx ze xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx navržených xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktivity x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx oblasti x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx provádění
1. Xxxxx strana označí xxxxxx bod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxx spolupráce.
2. Společné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx projekt xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, která xx xxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx styčnými xxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, a xxxxxxx, xxx prozkoumaly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx ponese xxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek obsažených x xxxxxxxxxxx ujednáních xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 3.
Článek 4
Xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Bude-li xx vhodné, budou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xx pořadu xxxxxx mezinárodních xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx a data
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx kosmických věd, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx x dat. Xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x technické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx experimentů xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx.
3. Při xxxxxxxx zboží, xxx xxxx informací jednou xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx právnické osoby xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyňaty xx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxx imunity xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx by xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx České republiky x Xxxxxxxx stanoví xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx spoluprací.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a udržovat x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx x nimi v Xxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
5. Vláda České xxxxxxxxx souhlasí x xxx, xx bude xxxxxxxxxx správní xxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro projekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx dovoz x vývoz xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených výše x článku 3 xxxx. 3, bude xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx sporná xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx otázka xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxx arbitrážnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stranou x xxxxxxxx ustanoveného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 3 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1. Xxxx Dohoda bude xxx vládu Xxxxx xxxxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 1, 2, 3, 4, 5 x 7 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.
3. Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Tato Dohoda xxxx xxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a prozkoumají xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 3 odst. 3 a xxxxx xx xxxx ještě xxxxxx x den, xx xxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxx x. r.
ministr xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu:
Xxxx-Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 307/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 307/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 111/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.11.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.