Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 19. listopadu 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Dohody xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxx tato dohoda Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx, podepsanou x Praze xxx 7. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx xxx č. 307/1998 Sb., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx ještě xxxxxx xxx, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx platit. Xxxxx odstavce 3 xxxxx článku dnem xxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xx účasti ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX)*).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx dne 30. května 1975 (xxxx jen "Úmluva x Agentuře"),
(dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x výsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx x spolupráci xx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. listopadu 1998 x Xxxxxxxxxxx ujednání xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x platnost xxx 13. června 2000,
SE XXXXXXXX x Rezoluci x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijaté Radou Xxxxxxxx dne 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx xxxxx), kterou Xxxxxxxx xxxxxxx nový xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x Xxxxxxxx,
S XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxxxxxxx xx své spolupráci x Xxxxxxxxx a x rámci tohoto xxxxxx kooperativního přístupu xxxx spolupráci xxxxxxx,
XX ZŘETELEM xx xx. XX x xx. XXX.1 Xxxxxx x Agentuře,
SE XXXXXXX TAKTO:
XXXXXX 1
1.1 Touto dohodou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx činnostech xxxxx podmínek x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx xx uzavřením xxxx xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx "Evropským xxxxxxxxxxxxxxx státem" (xxxx xxx "XX xxxx"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx na xxxxxx x xxxxxxxx x xxx, že Xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxx, čímž xxxx tyto xxxx xxxxx xxxx kvalifikovat xxxx XX státy.
1.2 Česká republika xxxxxxx ES xxxx xxxx xx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx, zejména xxx výzkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro mírové xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx prostřednictvím svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupracující státy" (xxxx jen "xxxxxxx XXXX"). Xxxxx programu XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx republika bude xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx navrhovat xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx xx projektů Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo spoluřešitele.
ČLÁNEK 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závazků Agentury xxxx mít Česká xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zařízením x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx Xxxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxx xxxxxxxx projekty xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Agentuře a xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx náležející xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x služeb x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx systémy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Pro xxxxx xxxx dohody má "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Smluvní xxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxx ochranu duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx, x jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklému xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a používání xx budou řídit xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx platných xxx xxxxxx z xxxx, o xxxxxxxxx xxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jež xx xxxxxx kosmických xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
5.1 Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se:
(x) obsahu x xxxxxxxxx jejich současných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxxxxx činností. Xxxxx republika bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Agentury.
5.2 Xxx poskytování jakýchkoliv xxxxxxxxx Agenturou zajistí Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx se Xxxxx xxxxxxxxx zavazuje, xx nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tajné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx států Agentury, xx xx xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx činných xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, jestliže xxxx mít za xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxx x xxxxxxx stranami xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx odborníků zabývajících xx prací x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu xxxx odjezdu xxxx x Xxxxx republiky.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx činností, za xxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxx společného xxxxx x budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, které xx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx republika xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxx PESS", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 V záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Rady Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxx státům, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx přidružených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx PESS x x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx x instrukcemi Xxxxxxxx xx xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Xxxxxxx xxxxxxxx PESS", podle xxxxxxxx stanovených x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx zadávání xxxxxxxxx jednotlivým xxxxx xx zakázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx účastní, bude Xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na projednání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke standardům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury.
ČLÁNEK 9
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxx, získávat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx, x xxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
a) xxxx xx Agentura xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx provozovaného jejím xxxxxx;
c) xxx xxxxxxxx xxxxxx arbitrážního xxxxxxxxxx učiněného podle xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx její xxxxxxx x příjmy v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností Agentury x rámci xxxx xxxxxx.
9.4 Zboží xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxx x daní x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx dovezené xxxx xxxxxxxx Agenturou xx xxxxxxx xxx xxxx činnost x xxxxx této dohody.
9.5 Agentura xxxx xxxxxxxx x xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, hotovosti xxxx cenných xxxxxx; xxxx s xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxx x jakékoliv xxxx.
9.6 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ze svých xxxxxx, odměn, výhod x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx též xxx xxxxxxxx požitky vyplácené xxxxxx jejich xxxxx.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaných Xxxxxxxxx xxxx Agentuře, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx příslušným x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx provádění xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx republika oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ČR x xxxxxxx, kteří xx budou účastnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sama xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx této dohody. Xxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv druhu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx škod xxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 12
12.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx tribunál se xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx - xxxxxxx rozhodce xxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx zvolen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx bude předsedou. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx neurčí některá xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce.
12.3 Xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXX 13
Xxxxx xxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x přílohách. Xxxxx x xxxxxxx x těmto přílohám xxxxx prováděny x xxxxxxx s článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Po xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o schválení x souladu s xxxxxxxxxxxx vnitřními právními xxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx ES xxxxx xxxxx této xxxxxx xxx dne schválení "Xxxxxxx programu XXXX" (xxx článek 7). Xxxxxxx-xx x xxxxxx schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxx dohody nebo x xxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nahrazuje xxxx xxxxxx původní Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, podepsanou x Praze xxx 7. listopadu 1996, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv kontraktů, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx Dohody x xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxx, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx platit.
14.3 Xxxx vstupu této xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu (XXXXXX) Xxxxxxxx ve xxxxx x podmínkami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účasti x xxxxxxxx XXXXXX xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXXXX.
ČLÁNEK 15
15.1 Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx pěti let xx xxxxxxx "Listiny xxxxxxxx XXXX" Xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxx ukončena xxxxx článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Xxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v článku 8 x prozkoumají způsoby x xxxxxxxxxx pokračování xx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přidruženého xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx.
15.2 Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo změněna xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypovědět Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx konci kalendářního xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx dohody nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xx ukončení Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx, práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx kontraktů uzavřených xxxxx této xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx roční účetní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx PESS.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x doplňky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx a Příloha 2 xxxx být změněna Xxxxxxx XXXX xxxxx x písemným souhlasem Xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 24.11.2003 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x anglickém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
za Xxxxxx xxxxxxxxx
Jean-Pol Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů
xx Evropskou kosmickou xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Program xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, pravidla x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx cíle xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx republiku xx programů a xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxx budoucí přistoupení x Xxxxxx x Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
∙ Xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x uživateli aplikací x Xxxxx republice x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Vytvářet a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxxx x kapacitu Xxxxx xxxxxxxxx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx programech Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x činnostem Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx znalost vnitřního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, standardů a xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx duplicity.
I.3 Oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
x) Xxxxxxx XXXX bude xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. xx), x xx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
∙ Xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, výzkum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx demonstrace xxxxx x družicová xxxxxxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxxxx mikrogravitace, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x zpracovávání xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemních zařízení.
ii) Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Technologie x xxxxxxxx xxxxxxxx xx volitelných xxxxxxxx Xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, xx něž xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nejsou xxxxxxx finančně xxxxxxxxx x xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ("xxxx xxx xxxxxxx")
∙ Xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx experimenty
∙ Xxxxxxxxx xxx
∙ Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx PESS, xxxx xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, který bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx roku. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výborem PESS x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx každý xxx x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými níže.
II Pravidla x xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program PESS x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Bude xxxxxxxxx zvláštní Xxxxx, xxxx jen "Xxxxx XXXX", xxx sledování x kontrolu provádění xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx řád Xxxxxx jsou popsány xxxx v Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxx xx bude xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Agenturou, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaslány xxxx ostatním XX xxxxxx a Radě Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxxx x služby x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx XXXX x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejným xxxxxxxx Xxxxxxxx tzv. Xxxxxxxxxx Xxxx Invitation Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Xxxxxxx "xxx pro čtení" x xxxxxxxx vyhlášeným x xxxxxxxxx Agentury
∙ Xxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazeným do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx PESS
Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx X.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx projedná x Xxxxxx republikou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.2.2 S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 6 Xxxxxx poté Xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx účastnických xxxxx x následujících Výborech x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx XXXX:
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na vývoji x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxx programu (XXX): k xxxxxxxxx xxxxxx České republiky xx vývoj x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo na xxxxx jiné xxx xxxxxxx technologie, které xx mají xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxxx politiky (XXX): x posouzení zahrnutí xx programu XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Agentury, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx republika, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx technologie a xxxxxxx na podporu XXX, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Česká republika
Kromě xxxx, xxxxx činnost xxxxxxxx XXXX spadá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx A xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Příloha XXX Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx programová Deklarace xx její návrh xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx příspěvek xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx PESS, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Výboru XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx připraví xxxxxxx xxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx být zkoumán x schválen Výborem XXXX. Česká xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx informovat Xxxxxxxx x Výbor XXXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx přeje podporovat x předá xxxx Xxxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx schválením pětiletého xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx PESS, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx PESS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx "Listina programu XXXX" (uvedený v čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Česká republika xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programu XXXX. "Listina xxxxxxxx XXXX" xxxx zahrnovat xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programu XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxx finanční příspěvek, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Agentury uvedeného x xxxxxxxx II.4, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plateb. "Listina xxxxxxxx PESS" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx Výboru XXXX xxx informaci.
II.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být xxxxx xxxxxx pětiletého období xxxxxxxxx a aktualizován xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxxx Agenturou x x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republika nebo xxxx ES xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx Výbory x Xxxxxxxxxxxx radami Agentury. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přidání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentura "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" x Česká republika xxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx "Xxxxxxx programu XXXX".
XX.3 Xxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX bude založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx xxxxx)) xxxxxxx Xxxxx Agentury.
Při xxxxxxxxx obsahu pětiletého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxx dalších xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky:
- xxxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- komplementarita xx xxxxxxxxxxx odbornostmi x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxx xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx odvozených z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxx x důrazem xx:
∙ xxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologickým plánem x/xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury
- xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx MSP.
Tato kritéria xxxxxxx VPS xxx xxxxxxxx a posuzování xxxxxx xxxxxxxx XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx záležitosti
Program XXXX xxxx xxxxxxxxxx příspěvky XX států poskytovanými x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x instrukcemi Xxxxxxxx xx xxx xxxx finančně xxxxxxxxx, xxxxxxx jejím podpisem "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách. Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx administrativu xxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx rovnající xx 7% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX". Xxxx xxxx xxxx postupně xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx Agentury xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxxxxxxx XX státu x xxxxxxxx PESS xxxx xx xxx xxx 5 xxxxxxx XXX ve směnném xxxxx xxxxxxx dne 31.12.2001.
Xxxxx xxxx započít, xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx následně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx xx xxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx XX státy.
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx ustanovení finančních xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx. XX, xx. 6) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx roku.
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx programem XXXX bude xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, použit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánovaných x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programem XXXX, xxxxx Xxxxx republika xxxxxx xxxxx jinak.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyl použit x xxxxx programu XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx plnění xxxxxxxx XXXX x souladu xx xxxxx pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx klauzulí a xxxxxxxx pro kontrakty Xxxxxxxx; zejména xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx závazky xxxxxxxx Agenturou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevydá xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x cenovým odhadům xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx pravidlem xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
V xxxxxxx spolufinancovaných xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxx xxxxxxx veškerého financování xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. To xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Agenturou xxxx xxxxx jménem.
Na xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx z orbitálního xxxx zahrnutého v xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XX.6 Obecná ustanovení
Česká xxxxxxxxx bude x xxxxxx, x závislosti xx cílech projektu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx PESS, stejně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx 2
Výbor Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx PESS)
Působnost x xxxxxxx xxx
X. Působnost
Výbor XXXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x souladu x Xxxx, pravidly x xxxxxxx stanovenými x Příloze 1 této xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Agentura") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ES xxxxx"). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxx bude:
1. xx obdržení oznámení x souhlasu xx xxxxxxxxxxx podřízených orgánů Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxx v xxxx. XX.2 (Xxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx XXXX) a xxxx xxxxxxxxx změny;
právo xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx programu PESS xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnému XX státu, xxxxx xxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Kapitolou X xxxxxxxxx řádu Xxxxxx XXXX o xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXXX, přičemž takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů XX xxxxx;
3. xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšení příspěvků xx účastnických xxxx xx programu PESS, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx ES xxxxx, xxx xx xxxxxxx x Cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
X. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx I
Složení
1.1 Xxxxx XXXX xxxx sestaven xxxxxxx ze zástupců XX xxxxx.
1.2 Schůzí Xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Předsedové Administrativního x finančního xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx x je xxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele.
1.3 Xxxxx ES stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx. Účast xxxx xxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odpovědným státním xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxx xx zástupců XX xxxxx předsedu x místopředsedu na xxxxx rok.
2.2 Xxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxx xxx funkce, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx předsednictví xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předseda.
2.3 Předseda xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 ES stát, xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx předsedy xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx předsedy.
Kapitola XXX
Xxxxxx
3.1 Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x místnostech Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.2 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nechá předseda xxxxxxx seznam účastníků.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, VPP x VVP xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx hlasovat.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Výbor xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx předseda změnit xxxxx stanovené xxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádné xxxxxx Xxxxxx, xxx' z xxxxxxx iniciativy xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX států. Xxxx xx xxxxxx zorganizovat xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.6 Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XX státům xxxxxxxxxx xxxxxxx dní xxxx xxxxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxx pořadu jednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Výborem xx xxxxxxxxxxx nezbytných úpravách xxxxxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx x xxxx bude xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ES xxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Generální xxxxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xx účastní xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Xxxxx ES xxxx bude xxx xxxxx xxxx.
3.11 X xxxxxxxx, kde bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ES států.
3.12 Xxxxx xxxxxxx xxx xx zaváděn xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
4.1 Předseda xxxx jednání Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x hlasování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavření xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schůze. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx neujme xxxxx, xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx předsedy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx xxxxxxxx řečníky x pořadí, ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Předseda xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záležitostí.
4.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámku. Xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x takovém xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předloženo x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvolání podpořeno xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx. Xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.4 Priorita xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bude dána, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) přerušení xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx diskutované xxxxxx,
(x) xxxxxxxx debaty o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlasování. Xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxx požádá, xxxx návrh předložen xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx schůzi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx text xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx bude předložena xxxxx xxxxxx, bude xxxx změna nejprve xxxx x hlasování. Xxxxx xxxxx předloženy xxx xxxx více xxxx, Výbor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu. Xxx, xxx xxxxxxx jedné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné změny, xxxxxx xxx tato xxxx změna xxxx x hlasování.
4.7 Xxxxxxxxxx XX xxxx může xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx setká x námitkou, xxxx xx x návrhu xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx o xx některý ES xxxx požádá, xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konečném znění xxxxxxxxxxx návrhu.
4.9 Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx hlasování xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx nikoliv.
4.10 Xxxxxxx xx stanou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx pro xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx z většiny XX xxxxx.
Xxxxxxxx V
Jazyky
Schůze Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx VI
Zápis
6.1 Xx xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zápisu, zachycující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ES xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schůze.
6.3 Xxxxxx xx změny x xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx xxxxxxx xxxxx schůze Výbor xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a jeho xxxxxxx řád xxxxx xxx změněny Xxxxxxx XXXX x budou xxxxxxxxx písemný souhlas Xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx PRODEX byla xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.