Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 19. listopadu 2004.
Xxxxx článku 14 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxx č. 307/1998 Sb., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené Xxxxxx xxxxx nicméně x xxxxxx používána x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádění jakýchkoliv xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x které xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx uvedená Xxxxxx přestala xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX)*).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975 (xxxx xxx "Úmluva x Xxxxxxxx"),
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x výhodách xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní spolupráce x kosmických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mírové xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxx xxxxxxxxx x platnost dne 5. listopadu 1998 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, jež xxxx podepsáno x xxxxxxxxx x platnost xxx 13. xxxxxx 2000,
SE ZŘETELEM x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx verze), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx,
X XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xx xxx xxxxxxxxxx x Agenturou x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXXX na xx. XX x xx. XXX.1 Xxxxxx x Agentuře,
XX XXXXXXX TAKTO:
XXXXXX 1
1.1 Xxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínek x xxxx dohodě uvedených. Xxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx xx uzavřením xxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "ES xxxx"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx xx xxxxxx x souhlasí x xxx, xx Agentura xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx dohodě, xxxx xxxx xxxx jiné xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxx.
1.2 Xxxxx republika xxxxxxx XX xxxx xxxx xx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx Agentura xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro mírové xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx zapojena do xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Výzkumného programu xxxxxxxxxx technologií, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy" (xxxx jen "xxxxxxx XXXX"). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx republika xxxx xxxx xxxxxxxx Oznámení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury, xxxxx xx umožní navrhovat xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx projektů Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závazků Agentury xxxx mít Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přístup x xxxxxxxxx x xxxxxxx Agentury xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx této dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb Xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxxxxx kosmické xxxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx projekty xxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx členským státům xx xxxxxxxxxxxx podmínek.
3.2 Při xxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx upřednostňovat xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx x zařízení, xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxx vyvinuté xx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Česká xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxx x xxxxxx x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Xxx účely xxxx xxxxxx má "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" význam xxxxxxx v xx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, a jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx práv, jež xx xxxxx být xxxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím x údajům, xxxxx x x duševnímu xxxxxxxxxxx vzniklému podle xxxx xxxxxx, jejich xxxxxx a xxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx legislativy xxxx. xxxxxxxx platných xxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx týkají kosmických xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
5.1 Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx týkající se:
(x) obsahu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zpřístupněné Xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx Agenturou xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xx Xxxxx republika xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx xxxx území Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx územích nebo xxxx ně.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Agentuře xxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, jestliže xxxx xxx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxx x třetími xxxxxxxx xxxx x podmínkami, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků zabývajících xx xxxxx x xxxxxxxxx Agentury, x xx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
5.5 Česká republika xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx konferencích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx činností, xx xxxxxx výměny xxxxxx x xxxxxx společného xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxxx x jinými XX xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx xx pracoval xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX bude Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Rady Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx programu PESS x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Agentury xx něj bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx ,,Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxx xx xxxxxxx související x xxxxxxxxx PESS, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové politiky xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx strany xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardům xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
9.1 Agentura xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx status xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx, x být xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx jurisdikční x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
x) když xx Agentura xxxxxxxx xxxx takové imunity x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za škodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Při výkonu xxxxxxxxxxx činností Agentury xxxxx xxxx xxxxxxx x příjmy x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímých daní. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřímých xxxx, budou-li Agenturou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky nebo xxxxxxxx x území Xxxxx republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx výkon jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od veškerých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx a omezení xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx vyvezené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx užívaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Agenturou xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
9.5 Xxxxxxxx může xxxxxxxx x držet x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měn, xxxxxxxxx xxxx cenných papírů; xxxx x xxxx x Xxxxx republice xxxxx disponovat xxx xxxxxxxxx xxxx účel x mít xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9.6 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, výhod x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx působení x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xxxxxx xxxxxx rodin.
9.7 Šíření publikací x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Českou xxxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 10
Xxxxxx příslušným x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzí xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpovědná xx provádění xxxxx xxxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx majetku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx vůči ní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx škod xxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx strany.
ČLÁNEK 12
12.1 Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx skládat xx xxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Agenturou x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxx nebude xxxxxx xxxxx rozhodce.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné a xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x přílohách. Změny a xxxxxxx x těmto přílohám budou prováděny x xxxxxxx s článkem 15.5.
XXXXXX 14
14.1. Po podpisu xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx republika bude xxxxxxxx xxxx x xxxxx XX xxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx programu PESS" (xxx článek 7). Nedojde-li x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou ve xxxxx xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxxx xxxx dohody nebo x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato dohoda xxxxxxxxxxx platnost.
14.2 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Agenturou x spolupráci ve xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. listopadu 1996, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxx jsou xxxxx účinné xxx, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx platit.
14.3 Xxxx vstupu této xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xx xxxxxx ve vědeckém xxxxxxxxxxxxxxx programu (XXXXXX) Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného v xxxxxxxxx. Česká republika xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx účasti x xxxxxxxx PRODEX xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXXXX.
ČLÁNEK 15
15.1 Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" Českou xxxxxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxx ukončena podle článků 14.1 a/ xxxx 15.3. Rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v článku 8 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přidruženého xxxxx xxxx členského státu Xxxxxxxx.
15.2 Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Kterákoliv xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxx práv x povinností xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xx ukončení Xxxxxx, xxx xx její xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx arbitráže, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtu xxx současné nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx PESS.
15.5 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a doplňky x této dohodě xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxx, xx obě xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx a Příloha 2 xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx PESS xxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24.11.2003 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx mezinárodních xxxxxx
xx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy (xxxxxxx PESS):
Cíle, xxxxxxxx x postupy
I Cíle
I.1 Obecné cíle xxxxxxxx PESS
Obecným xxxxx xxxxxxxx XXXX je xxxxxxx Xxxxxx republiku xx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
∙ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědeckými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kapacitu Xxxxx xxxxxxxxx která xx umožnila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxx průmyslových odvětví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx nepřímý xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, standardů x xxxxxxx.
∙ Zajišťovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx např. xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x kategorie xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx programem XXXX
x) Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx čtyři hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. xx), x to x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
∙ Xxxx o vesmíru, xxxxxxx kosmická astronomie x astrofyzika, xxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Xxxxxx x aplikace xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxx x geodézie
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
∙ Výzkum x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x zpracovávání xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
ii) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx programu XXXX xxxx následující
∙ Technologie x vybavení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, xx xxx členské xxxx Agentury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejsou xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx Agentury ("jiné xxx klíčové")
∙ Xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx dat
∙ Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Podrobný xxxxx činností, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx roku. Xxxxx xxxxxxxxxx plánu bude xxxxxxxxxx Výborem XXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rok x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX Xxxxxxxx x xxxxxxx
XX.1 Provádění xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx PESS x xxxxxxx se xxxxx vlastními pravidly x postupy, pokud xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx zvláštní Xxxxx, xxxx xxx "Výbor XXXX", xxx sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Kompetence x xxxxxxx řád Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx České republiky xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx programu PESS; xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnou xxxxxxxxx a Agenturou, xxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním ES xxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 xxxx xxxxxx. Zejména bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejným xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Mail Invitation Xxxxxx (EMITS) s xxxxxxxxxxxxx podmínkami:
∙ Přístup "xxx xxx čtení" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazeným xx xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx I.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Agentura xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jiné než xxxxxxx technologie.
II.2.2 X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 6 Xxxxxx poté Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxx xxxxx pětiletého xxxxxxxx XXXX x předloží xxx ke schválení xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx účastnických států x následujících Výborech x Xxxxxxxxxxxx radách Xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx Výbor XXXX:
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx podílu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přístrojů xxxx xx xxxxxx xxxx xxx klíčové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx programů Agentury;
- Xxxxxx xxxxxxxxx programu (XXX): x posouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (VPP): x posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v hlavním xxxxxxxxxxxxxx plánu Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx podporu XXX, jež xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xxxxx činnost xxxxxxxx XXXX spadá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, definovaných x Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx procesu (xxx Xxxxxxx III Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx programová Deklarace xx xxxx návrh xxxx x xxxxx xxxxx upraven, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx prozkoumá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxx Výboru XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx připraví ucelený xxxxxxx PESS x xxxxx schválených xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx být zkoumán x xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x předá xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx schválením pětiletého xxxxxxxx PESS Xxxxxxx XXXX xxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výborům a Xxxxxxxxxxx radám. Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, připraví Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" (xxxxxxx x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x finančnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" bude xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx uvedeného x odstavci II.4, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plateb. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxxx Agenturou Xxxxx xxxxxxxxx k písemnému xxxxxxx x xxxx xxxx předána Xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizován xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx x x které xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XX stát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Agentury. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" x Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS".
II.3 Xxxxxxxx průmyslové politiky
Program XXXX bude xxxxxxx xx zaručeném geografickém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx návratnost bude xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx geografické návratnosti (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx xxxxx)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx obsahu pětiletého xxxxxxxxxx xxxxx programu XXXX x jakýchkoliv xxxx xxxxxxx úprav xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx průmyslové politiky:
- xxxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odbornostmi x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxx xx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv,
- xxxxxxxxxxxxx hodnota pro Xxxxxxxx x důrazem xx:
∙ xxxxxxxx potenciál
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologickým xxxxxx x/xxxx s budoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury
- xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí,
- xxxxxxxxx nových xxxx xxx konkurenceschopné dodavatele,
- xxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx x posuzování xxxxxx programu PESS.
II.4 Xxxxxxxx záležitosti
Program XXXX xxxx xxxxxxxxxx příspěvky XX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxx XXXX a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx do xxx xxxx finančně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx programu XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx xxxxxxxxx bude hradit xxxxxxx xxxxxxx Agentury xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účastí České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx se 7% xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Listině xxxxxxxx XXXX". Tato xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX dosáhla výše xxxxxx nákladů Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x programu XXXX.
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxxxxxxx XX státu x programu XXXX xxxx xx xxx xxx 5 xxxxxxx XXX xx směnném xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx může xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ES xxxx podepsal "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx finanční xxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx XX xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx. XX, xx. 6) xxxx jakákoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx finančního xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx roku.
Na xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, použit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programem PESS, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinak.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x rámci programu XXXX, naloženo xxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Smluvní záležitosti
Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x souladu xx svými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; zejména xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx závazky xxxxxxxx Agenturou budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x cenovým odhadům xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx pravidlem xxxx, xx činnosti xx xxxxx provádět x otevřené xxxxxxx xxxx XX xxxxx, xxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx činností xx Xxxxxxxx ponechá xxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx veškerého xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x případě potřeby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Agenturou xxxx jejím jménem.
Na xxxxxxxxx duševní vlastnictví, xxxxxxxxxxx z orbitálního xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx vztahovat Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XX.6 Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x závislosti xx cílech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, stejně xxxx xxxxxxxx, software x xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx učiněné x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.
Xxxxxxx 2
Výbor Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx XXXX)
Xxxxxxxxx x xxxxxxx řád
A. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx sledovat a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX v souladu x Cíli, pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze 1 xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Přílohách ostatních xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (xxxx xxx "Xxxxxxxx") s xxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxx (xxxx xxx "ES xxxxx"). Za xxxxx xxxxxx Výbor bude:
1. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx Xxxxxxxx zkoumat x xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx hlasů XX xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS, xxx xx uvedeno x xxxx. XX.2 (Xxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx XXXX) x xxxx jakékoliv xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx také xxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxx XX xxxxx, který xxx podepsal příslušnou xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXXX o xxxxxx, x xxxx budou xxxxxx schůze Xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx XX xxxxx;
3. xxxx xx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx PESS, xxx jak jsou xxxxxxxxxxx x "Listině xxxxxxxx PESS";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX státu, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx působnost Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx řád, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx změny;
B. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx I
Složení
1.1 Xxxxx XXXX bude xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx XX xxxxx.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxxxx. Předsedové Xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančního výboru (XXX), Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VVP) Xxxxxxxx xxxx zváni x xxxxxx xx officio x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx ES stát xxxx být zásadně xxxxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx bude podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Delegáty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x povolání xxxxxxx budou oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx poradci zúčastní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxx ze zástupců XX států xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2.2 Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx funkce, xxxxxxxx xxxxx něj xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx jednání Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxx podléhat xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 XX stát, xxxxx delegát xxxxxxxx xxxxxx předsedy, xxxxxxx xxxxxxx předsedy xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx x místnostech Agentury, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dvakrát xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo XXX.
3.2 Xx xxxxxxx každé xxxxxx nechá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx AFV, VPP x XXX na xxxxxxxx Xxxxxx nebude x žádném případě xxxxxxxxx právo xxxxxxxx.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx nutné, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, bud' x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx XX xxxxx. Xxxx xx snažit zorganizovat xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.6 Xx konzultaci x xxxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx každou xxxxxx.
3.7 Xxxxx pořadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx body xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přítomné XX xxxxx x nimi xxxxxxx souhlas.
3.8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xx zaměstnanců Xxxxxxxx, aby jednal xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxx xx xxxxxxx schůzí Xxxxxx.
3.10 Každý ES xxxx bude mít xxxxx xxxx.
3.11 X xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastoupených x xxxxxxxxxxx ES xxxxx.
3.12 Xxxxx xxxxxxx řád xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx tvořit xxxxxxx tři ES xxxxx.
Xxxxxxxx IV
Funkce xxxxxxxx x řízení
4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x udržuje xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x je-li xx xxxxx, shrnuje xxxxxx průběh a xxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schůze. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx schůze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Nikdo xx neujme xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předsedy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x projednávanou xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx schůze xxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámku. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx předsedy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předloženo x hlasování. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx delegací, zůstane xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx obsahem projednávaného xxxx pořadu.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jinými xxxxxx bude xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx schůze,
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx otázce.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemně. X xxxxxxx xxxxxxx předseda xxxxx schůzi nepředloží, xxxxx delegáti, xxxxx xx xx přejí, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nejprve xxxx x hlasování. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx předseda xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx nejdále xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx přijetí xxxxx xxxxx jednoznačně znamená xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx odděleně o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx o xxxxxx xx rozdělení xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx x xx některý ES xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx následně hlasovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.9 Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x pořadí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx hlasování xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4.10 Jakmile xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx pro dosažení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx budou vedeny x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx schůze budou xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tajemník Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskusí a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx po xxxxxxxx schůze.
6.3 Xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx zašlou XX xxxxx tajemníkovi Xxxxxx xxxxxxx xx xxx týdnů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx zápisu xxxxxxx.
6.4 Xx počátku xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx schůze, po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx VII
Změny
Působnost Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx Výborem XXXX x budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.