Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxxxxx 2003 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxxxxxxxx spolupracujícího státu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxx dnem xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxx č. 307/1998 Sb., přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody xxxxx nicméně x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x které xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx přestala platit. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xx účasti ve xxxxxxxx experimentálním xxxxxxxx (XXXXXX)*).
České znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda evropského xxxxxxxxxxxxxxxx státu
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx
x
Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxx kosmické agentury xxxxxxxxx k xxxxxxx x Paříži dne 30. května 1975 (xxxx xxx "Xxxxxx x Xxxxxxxx"),
(xxxx xxx "xxxxxxx strany")
XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výlučně xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx o spolupráci xx výzkumu x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. listopadu 1996, jež vstoupila x platnost xxx 5. xxxxxxxxx 1998 x Prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Agenturou x xxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývojovém xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, xxx xxxx podepsáno x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2000,
SE XXXXXXXX x Xxxxxxxx o xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx evropských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijaté Xxxxx Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x Agentuře,
X XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xx své xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a x xxxxx tohoto xxxxxx kooperativního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX ZŘETELEM xx xx. XX x xx. XXX.1 Xxxxxx x Agentuře,
SE XXXXXXX XXXXX:
XXXXXX 1
1.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany souhlasí, xx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedených. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státem" (xxxx xxx "XX xxxx"). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxx xx vědomí x xxxxxxxx s xxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx státy podobné xxxx dohodě, xxxx xxxx tyto jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX státy.
1.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxx na všech xxxxxxxx xxx spolupráce x Xxxxxxxxx jednat x souladu x xxxxx, pro xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxx "Programu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx jen "xxxxxxx XXXX"). Obsah programu XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxx dostávat Oznámení x příležitostech k xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx projektů Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závazků Xxxxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx této dohody. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx stejné jako xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx národní kosmické xxxxxxxx. Stejně tak Xxxxx republika xxxxxxxxxx xxx kosmické projekty xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx svoje xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rovnocenných podmínek.
3.2 Xxx vývoji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti.
XXXXXX 4
4.1 Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 Xxxxxx zakládající Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx prováděné podle xxxx dohody x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, jež xx mohla xxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx spolupráce.
4.3 Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a používání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat, x rámci legislativy xxxx. předpisů platných xxx xxxxxx z xxxx, x usnadnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x zboží společného xxxxx a xxx xx xxxxxx kosmických xxx, technologií a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 5
5.1 Smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx týkající xx:
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx kosmických činností. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostávat zprávy xxxxxxxxxx a zpřístupněné Xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; dále xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté Agenturou, xxxxx jsou označeny xxxx tajné xxxx xxxxxx jinak obecně xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx, xx už přímo xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx územích nebo xxxx ně.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stranami xxxx s xxxxxxxxxx, xx nichž byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
5.5 Česká republika xxxx xxx xxxxxxx x programům xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx činností, xx xxxxxx výměny názorů x xxxxxx společného xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souhlasí, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x provádění xxxx xxxxxx a koordinaci x jinými XX xxxxx (viz čl. 1) xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx xxxxx označovaný xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx xx pracoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx programu XXXX bude Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx schůzí Xxxx Xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx orgánů jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx mohla účastnit xxxxxx Rady a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 7
Xxxxx republika xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x instrukcemi Xxxxxxxx xx něj xxxx xxxxxxxx přispívat, zejména xxxxx xxxxxxxxxx ,,Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programem XXXX, xxxxxxx se Česká xxxxxxxxx xxxxxxx, bude Xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxx republika udělí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx status xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, x být xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx imunitu x xxxxxxxx:
a) když xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx imunity x xxxxxxxxxx případu;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příjmy v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, budou-li Agenturou xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Agenturou x xxxxxxxx xxxxx xxx výkon jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, půjčeno xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx by se xxx stalo x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxxx dovezené xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
9.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měn, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx účty x xxxxxxxxx xxxx.
9.6 Zaměstnanci Xxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx ze xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich rodin.
9.7 Xxxxxx publikací x xxxxxxx informačních xxxxxxxxx zasílaných Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx týkají kosmických xxxxxxx, nebude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx příslušným x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zástupce ČR x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx uvedeného článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sama xxxxxxxxx xx provádění svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx této dohody. Xxxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx majetku xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxx xx uhrazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx strany.
XXXXXX 12
12.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyřešit smírnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxx členů - xxxxxxx xxxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx, jednoho xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodci x xxxxx xxxx předsedou. Xxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx; jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx republika xxxxxxxx x pravidly a xxxxxxxxxx uvedenými x přílohách. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohám budou prováděny x souladu x článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv a xxxxx XX xxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx programu PESS" (xxx článek 7). Xxxxxxx-xx x xxxxxx schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx původní Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, podepsanou x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci Dohody x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx uvedená Xxxxxx xxxxxxxx platit.
14.3 Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasí x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x programu XXXXXX xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXXXX.
XXXXXX 15
15.1 Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti let xx podpisu "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" Xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 14.1 x/ nebo 15.3. Rok před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělen xxxxxx přidruženého xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxx zamýšleným xxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx.
15.4 Ukončení xxxx xxxxxx nebude xxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx kterékoliv xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani na xxxxxxxx kontraktů uzavřených xxxxx této xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Česká xxxxxxxxx zavázána zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx přídělům schváleným xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx XXXX.
15.5 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx. Xxxxx x doplňky x xxxx dohodě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxx, že obě xxxxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx a Příloha 2 xxxx xxx změněna Xxxxxxx PESS xxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Praze dne 24.11.2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracující xxxxx (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, pravidla x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx republiku xx programů a xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxx ji co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx přistoupení x Xxxxxx o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXX
∙ Rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společenstvími x xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx.
∙ Vytvářet a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacitu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenou účast xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx spojitost xxxx xxxxxxxxxx aktivitami xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x kategorie xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx PESS
i) Xxxxxxx PESS xxxx xxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx níže x xxxx. ii), x to x xxxxxxxxxxxxx pěti oblastech:
∙ Xxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx astronomie x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Výzkum x xxxxxxxx pozorování Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx demonstrace xxxxx x družicová xxxxxxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxxxx mikrogravitace, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS xxxx následující
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xx xxx členské xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančně přispívat x xxxxx nejsou xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx Agentury ("jiné xxx xxxxxxx")
∙ Vědecké xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx xxx
∙ Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (MSP)
iii) Xxxxxxxx xxxxx činností, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednání x xxxxxx prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxx pětileté xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX Xxxxxxxx x xxxxxxx
XX.1 Provádění xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program PESS x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v těchto xxxxxx, pravidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Výbor, xxxx jen "Xxxxx XXXX", pro sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Kompetence x jednací xxx Xxxxxx xxxx popsány xxxx x Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou podporu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxx xx bude xxxxxx, bude tato xxxxxxxxxx podpořena výměnou xxxxxx xxxx příslušnou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním XX xxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poskytne svoje xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 této xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxx registrovaným x Xxxxx xxxxxxxxx zpřístupněn xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx podmínkami:
∙ Přístup "xxx xxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pětiletého období xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PESS xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx X.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxx návrhy x xxxxxxx jiné xxx xxxxxxx technologie.
II.2.2 X xxxxxxxxxxxx x ustanovením čl. 6 Dohody xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx pětiletého xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx XXXX:
- Příslušným Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: k xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx využívání xxxxxxx x přístrojů xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx programů Agentury;
- Xxxxxx xxxxxxxxx programu (XXX): k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX): x posouzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx má provádět Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx technologie a xxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx procesu (xxx Xxxxxxx III Xxxxxx x Agentuře), xxxxxxxxx programová Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tento příspěvek xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, dříve xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Výboru PESS xx schválení.
II.2.33 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx schválených xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX. Česká republika xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx PESS x činnostech, xxxxx xx přeje xxxxxxxxxx x předá také Xxxxxxxx potvrzení svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadované Xxxxxxx PESS, x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx radám. Xxxxxxxxx Xxxxxx x Programové xxxx poté xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx program XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx dokument, xxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" (uvedený x čl. 14.1), jehož xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx činnosti, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxx xx xxxxxxxxx xx schváleném xxxxxxxx XXXX, a uvede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx má xxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxxxxxx x xxxxxxxx II.4, xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. "Listina xxxxxxxx XXXX" bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x poté xxxx xxxxxxx Výboru XXXX pro xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx PESS xxxx xxx xxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxx projevila Xxxxx republika xxxx xxxx ES stát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Agentury. Xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem Xxxxxxxx "Xxxxxxx programu PESS" x Xxxxx republika xxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle aktualizované "Xxxxxxx programu XXXX".
XX.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx založen xx xxxxxxxxx geografickém xxxxxxxxxxx návratnosti finančních xxxxxxxxx rovném 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx Rezoluce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx verze)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx rovnosti hospodářské xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech Agentury,
- xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv,
- xxxxxxxxxxxxx hodnota pro Xxxxxxxx x důrazem xx:
∙ inovační xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánem x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxx,
- xxxxxxxxx nových xxxx xxx konkurenceschopné xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx MSP.
Tato kritéria xxxxxxx XXX při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a postupy Xxxxxxxx. Česká republika xx účastní xxxxxxxx XXXX a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x instrukcemi Xxxxxxxx do něj xxxx xxxxxxxx přispívat, xxxxxxx xxxxx podpisem "Xxxxxxx programu XXXX", xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxx hradit xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx administrativu xxxxxxxx x účastí České xxxxxxxxx x programu XXXX xx xxxxx xxxx rovnající se 7% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX". Tato xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každý rok xxx, xxx po xxxxxxxxx období xxxxxxxx XXXX xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x účastí Xxxxx xxxxxxxxx x programu XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XX státu x xxxxxxxx XXXX xxxx za xxx xxx 5 xxxxxxx XXX ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx může započít, xxxxxxx xxxxx XX xxxx podepsal "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx PESS jednou xx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx pro xxxx XX xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx firmou xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxx (kap. XX, čl. 6) xxxx xxxxxxxxx částka, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx, převedena xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx programem XXXX bude xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánovaných x provedení x xxxxxxxxxxxx pětiletém xxxxxx xxxxxxxx programem XXXX, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx žádat jinak.
V xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxx použit x xxxxx programu XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Smluvní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx programu XXXX v souladu xx svými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx klauzulí x xxxxxxxx xxx kontrakty Xxxxxxxx; zejména platí, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx budou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejné xxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
V xxxxxxx spolufinancovaných xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli x xxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx účely xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx vykonaný Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zahrnutého x xxxxxxxxxx XXXX, se xxxxx vztahovat Pravidla Xxxxxxxx.
XX.6 Obecná ustanovení
Česká xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x závislosti xx xxxxxx projektu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x principům, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Příloha 2
Xxxxx Programu xxx evropské xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx XXXX)
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX jednající ve xxxxxxxxxx x Agenturou xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze 1 xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx Přílohách xxxxxxxxx xxxxx sjednaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XX xxxxx"). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxx bude:
1. xx xxxxxxxx oznámení x souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Agentury zkoumat x xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx uvedeno x xxxx. II.2 (Cíle, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx PESS) a xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx, který xxx podepsal příslušnou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Agenturou, x když xxxxx xxxxxxxxxxx x platnost;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Kapitolou X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXXX x jazyku, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů XX xxxxx;
3. brát xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx XXXX, xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx v "Listině xxxxxxxx XXXX";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxx, xxx je xxxxxxx x Cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x jakékoliv xxxxxx změny;
B. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Výbor XXXX bude sestaven xxxxxxx ze zástupců XX xxxxx.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx (XXX), Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VPP) x Výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) Agentury xxxx zváni x xxxxxx xx officio x xx xxx xxxxxx status xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx XX stát xxxx xxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Účast xxxx xxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poradci. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schůze Xxxxxx.
Xxxxxxxx II
Předsednictví
2.1 Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxx předsedu x místopředsedu na xxxxx rok.
2.2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx funkce, xxxxxxxx xxxxx něj xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Úřadující xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx jednání Xxxxxx. Xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxx předseda x xxxxxx xxxxxxxx pravomoci Xxxxxx.
2.4 XX xxxx, xxxxx delegát xxxxxxxx xxxxxx předsedy, xxxxxxx xxxxxxx předsedy xxxxxxxx xxx dobu trvání xxxxxx předsedy.
Kapitola XXX
Xxxxxx
3.1 Xxxxx xx xxxx x zásadě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Agentury, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.2 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nechá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury x xxxxxxxx XXX, XXX x XXX na xxxxxxxx Xxxxxx nebude x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx právo hlasovat.
3.4 Xx xxxxx schůzi xxxx Výbor datum xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schůze Xxxxxx, xxx' z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost většiny XX xxxxx. Bude xx snažit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na schůze XXX xxxx AFV.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx ES státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx po xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx pořadu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx tajemník Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxx xx účastní xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Xxxxx XX xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx.
3.11 X xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx zastoupených a xxxxxxxxxxx XX xxxxx.
3.12 Xxxxx xxxxxxx řád xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění cílů xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ES xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx předsedy x xxxxxx
4.1 Předseda xxxx xxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx. Prohlašuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, řídí xxxxxxx x xx-xx xx nutné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x oznamuje rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schůze. Xxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx předseda xxxxxxx x pořadí, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k pořádku xxxxxxx, xxxxx poznámky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záležitostí.
4.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat, x x xxxxxxx případě xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x hlasování. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx delegací, zůstane xxxxxxxxxx předsedy platné. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pořadu.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jinými xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx diskutované xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx otázce.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx návrh předložen xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx předseda xxxxx xxxxxx nepředloží, xxxxx xxxxxxxx, kteří xx xx xxxxx, xxxxxxxx text xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx xxxx předložena xxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxx nejprve xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx předloženy xxx nebo xxxx xxxx, Výbor bude xxxxxxx hlasovat x xx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx návrhu. Tam, xxx přijetí xxxxx xxxxx jednoznačně znamená xxxxxxxxx xxxx změny, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x hlasování.
4.7 Xxxxxxxxxx XX stát xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx částech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, bude xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx x xx xxxxxxx XX xxxx požádá, xxxx Xxxxx xxxxxxxx hlasovat x xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx návrhu.
4.9 Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx x xxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx, pokud Xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x pořadí, xx xxxxxx xxxx předloženy. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Výbor rozhodnout, xxx-xx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxx xx stanou tato xxxxxxxx xxxx použitelnými xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx xxxxx vedeny x xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyků Agentury, xxxxx xxxxx Xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zápisu, zachycující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx dosažené závěry.
6.2 Xxxxx zápisu xxxx xxxxxxxx delegátům XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Návrhy xx xxxxx v xxxxxx zápisu xxxxxx XX státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx písemně xx xxx xxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx počátku xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx xxx mohou xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 111/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX byla xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.