Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2003 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 odst. 2 Dohody dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tato dohoda Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx x spolupráci ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, podepsanou x Praze xxx 7. xxxxxxxxx 1996 x vyhlášenou xxx č. 307/1998 Sb., přičemž však xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx používána x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx ještě xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platit. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx skončila x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu (XXXXXX)*).
České xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda evropského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx x xxxxxxx x Paříži dne 30. xxxxxx 1975 (xxxx xxx "Xxxxxx x Agentuře"),
(dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxx xxxxxxxxx x platnost dne 5. listopadu 1998 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vědeckém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, jež xxxx podepsáno x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2000,
XX ZŘETELEM x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Radou Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k úmluvě x Xxxxxxxx,
X XXXXXXXX přání xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX ZŘETELEM xx xx. XX x xx. XIV.1 Úmluvy x Xxxxxxxx,
SE XXXXXXX XXXXX:
XXXXXX 1
1.1 Xxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx x kosmických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx stane "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státem" (xxxx xxx "XX xxxx"). Xxxxx republika xxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodě, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxx.
1.2 Česká xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Agenturou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx Agentura xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 2
2.1 Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxx Výzkumného programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracující státy" (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX"). Xxxxx programu XXXX xxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostávat Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx x postavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
3.1 Xx podmínek xxxxxxxxx x čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Agentury xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přístup x xxxxxxxxx a xxxxxxx Agentury xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx výpočtu nákladů xxxxx stejné jako xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxxxxx kosmické xxxxxxxx. Stejně xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmické projekty xxxxxx x rámci xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxx národního kosmického xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní systémy x xxxxxxxx, xxxxxxxx x služby náležející xxxx vyvinuté xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x služeb x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx systémy xxxx xxxxxx obsahující prvky xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Xxx xxxxx xxxx xxxxxx má "xxxxxxx vlastnictví" xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody o xxxxxxxxxx, x jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx spolupráce.
4.3 Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x rámci legislativy xxxx. předpisů xxxxxxxx xxx každou z xxxx, o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxx společného xxxxx x xxx xx xxxxxx kosmických xxx, technologií a xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
5.1 Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) obsahu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxxxxx x zpřístupněné Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zajistí Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx; xxxx xx Xxxxx republika xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté Agenturou, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Agentury, xx už xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx územích xxxx xxxx xx.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, jestliže xxxx mít xx xx, že xx xxxxxx sdělení bylo xxxxxxxxxxxx xx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx dohod x třetími xxxxxxxx xxxx s podmínkami, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx získány.
5.4 Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx odborníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx Agentury, a xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx xxxx odjezdu osob x Xxxxx republiky.
5.5 Xxxxx republika xxxx xxx přístup x programům xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty.
5.6 Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx společného xxxxx x budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovisek xx věcech, které xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a činností.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx republika xxxxxx a souhlasí, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými ES xxxxx (viz čl. 1) xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx označovaný xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx by pracoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX bude Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx programu XXXX x x souladu x xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx Agentury xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Xxxxxxx xxxxxxxx PESS", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým zemím xx xxxxxxx související x programem XXXX, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx účastní, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx doplňování x xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury.
ČLÁNEK 9
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx status xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx, a být xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
9.2 Xxxxxxxx bude xxx jurisdikční x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
a) xxxx xx Agentura xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Agentuře xxxx provozovaného jejím xxxxxx;
c) xxx xxxxxxxx xxxxxx arbitrážního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx výkonu xxxxxxxxxxx činností Agentury xxxxx její xxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daní. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřímých xxxx, budou-li Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxx x rámci této xxxxxx.
9.4 Zboží xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxx x vývozních xxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vývozních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, půjčeno xx xxxxxxxxx za úplatu xxxx bezúplatně xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by se xxx stalo v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezené Agenturou xx používá xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, hotovosti xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svůj účel x xxx účty x jakékoliv xxxx.
9.6 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ze svých xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xxxxxx jejich xxxxx.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaných Agenturou xxxx Agentuře, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx bude Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxx xxxxx zástupce ČR x xxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx uvedeného článku 6.
ČLÁNEK 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sama odpovědná xx provádění xxxxx xxxxxxxxx činností při xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxxxx jedné xx xxxxx strany.
XXXXXX 12
12.1 Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx x xxxxxxx xx výkladu této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyřešit xxxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx kterékoliv ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxx členů - xxxxxxx xxxxxxxx určeného Xxxxxx republikou, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvolen xxxxxxx xxxxx rozhodci a xxxxx xxxx předsedou. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti x xxxxxxxx neurčí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce.
12.3 Xxxxxxxx tribunál stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx a xxxxxxx x těmto přílohám xxxxx prováděny x xxxxxxx s článkem 15.5.
XXXXXX 14
14.1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx vnitřními právními xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx ES xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx schválení "Xxxxxxx programu XXXX" (xxx článek 7). Nedojde-li x tomuto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx původní Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx účely, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x rámci Xxxxxx x xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxx vstupu této xxxxxx v platnost xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Agenturou xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účasti x xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Prohlášení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
XXXXXX 15
15.1 Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxx xxx xx podpisu "Listiny xxxxxxxx XXXX" Českou xxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx ukončena podle článků 14.1 x/ nebo 15.3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v článku 8 x prozkoumají xxxxxxx x xxxxxxxxxx pokračování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx bude udělen xxxxxx přidruženého xxxxx xxxx členského státu Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Kterákoliv xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx těch práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stran, xxxxx xxxx trvat x xx xxxxxxxx Dohody, xxx xx xxxx xxxxxx týkající xx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xx ukončení této xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dotací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx vzájemnou dohodou. Xxxxx x doplňky x xxxx dohodě xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxx o xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x Příloha 2 xxxx xxx změněna Xxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx souhlasem Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24.11.2003 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
ministryně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxx mezinárodních xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 1
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXX je xxxxxxx Českou republiku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
∙ Xxxxxxxx spolupráci xxxx vědeckými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxxx a kapacitu Xxxxx xxxxxxxxx která xx xxxxxxxx vyrovnanou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kosmickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x kategorie xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx programem XXXX
x) Xxxxxxx PESS xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. ii), x xx v xxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxxxxx:
∙ Xxxx o xxxxxxx, xxxxxxx kosmická xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, výzkum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Slunce-Země
∙ Výzkum x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxx x xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a družicová xxxxxxxx
∙ Výzkum v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemních zařízení.
ii) Xxxxxxxxx činností zahrnutých xx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Agentury ("xxxx xxx xxxxxxx")
∙ Vědecké xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx xxx
∙ Podpora xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Podrobný xxxxx činností, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx roku daného xxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxx pětileté xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Návrh xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výborem XXXX x může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxx stanovenými níže.
II Pravidla x postupy
II.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidly x postupy, pokud xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stanoveno jinak.
Bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Výbor, xxxx xxx "Xxxxx XXXX", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Kompetence x xxxxxxx řád Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v Příloze 2.
Národní xxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx České republiky xxxxx xx žádost Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx programu PESS; xxx to xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx x Radě Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxx registrovaným v Xxxxx xxxxxxxxx zpřístupněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Mail Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx podmínkami:
∙ Přístup "xxx pro xxxxx" x xxxxxxxx vyhlášeným x programům Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (viz xxx X.3. xxx xxxx Přílohy) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx projedná x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.2.2 X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 6 Xxxxxx poté Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pětiletého xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx účastnických xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Výborech x Xxxxxxxxxxxx radách Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx Výbor XXXX:
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx podílu České xxxxxxxxx xx vývoji x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx vývoji xxxx xxx klíčové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx;
- Xxxxxx vědeckého programu (XXX): k posouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají uskutečnit x rámci vědeckých xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX): x xxxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu Agentury, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx XXX, xxx má x této xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republika
Kromě xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX spadá xx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxx x dokončovacím procesu (xxx Příloha III Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX odpovídajícím xxxxxxxx.
XXX xxxx xxxxxxxxx x schválí prostou xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx PESS, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxx Výboru PESS xx schválení.
II.2.33 Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Programovými xxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x schválen Xxxxxxx XXXX. Xxxxx republika xxxx x této xxxx informovat Xxxxxxxx x Xxxxx PESS x činnostech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku k xxxxxxxxxxx xxxxxx činností.
II.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx pětiletého xxxxxxxx PESS Xxxxxxx XXXX budou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxx PESS, x xxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx. Příslušné Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxx xxxx souhlas s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx program XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" (xxxxxxx x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x finančnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx programu XXXX" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx schváleném programu XXXX, x uvede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxxxxxx x xxxxxxxx II.4, xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpisem x xxxxxxxxxx plateb. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" bude xxxxxxxxxx Agenturou České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx předána Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx program XXXX xxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republika nebo xxxx ES xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Agentury. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přidání xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx "Xxxxxxx programu XXXX" x Xxxxx republika xxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktualizované "Xxxxxxx programu PESS".
II.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky
Program XXXX xxxx xxxxxxx xx zaručeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx rovném 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx Rezoluce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx geografické xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx verze)) xxxxxxx Radou Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněny následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky:
- xxxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- komplementarita xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve schválených xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx hodnota xxx Xxxxxxxx s xxxxxxx xx:
∙ xxxxxxxx potenciál
∙ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x budoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury
- xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxx,
- xxxxxxxxx nových trhů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dodavatele,
- xxxxxxxx MSP.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx XXX při xxxxxxxx a posuzování xxxxxx programu XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx příspěvky XX států xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx. Česká republika xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x xxxxxx České xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxx rovnající se 7% ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX". Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx administrativu xxxxxxxx x účastí České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účast xxxxxxxxxxxx ES xxxxx x programu XXXX xxxx xx xxx xxx 5 xxxxxxx XXX ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx "Listinu xxxxxxxx PESS'`.
Česká republika xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx finanční xxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx xx rok, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro jiné XX státy.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bud' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zdroji bude xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě celkové xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx. XX, xx. 6) xxxx xxxxxxxxx částka, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x provedení x xxxxxxxxxxxx pětiletém xxxxxx xxxxxxxx programem PESS, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinak.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx programu XXXX, xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx záležitosti
Agentura xxxxxx dohody xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; zejména xxxxx, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Agenturou xxxxx xxxxxxx finančními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Agentura xxxxxx xxxxx x veřejné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x cenovým odhadům xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx pravidlem xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x otevřené xxxxxxx xxxx XX států, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Agentura xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxx Agenturou xxxx jejím jménem.
Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zahrnutého x xxxxxxxxxx PESS, xx xxxxx xxxxxxxxx Pravidla Xxxxxxxx.
XX.6 Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx cílech projektu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořila x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx PESS, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx učiněné x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxx Programu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx PESS)
Působnost x xxxxxxx xxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Agenturou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx XXXX x souladu x Cíli, pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze 1 xxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx Přílohách ostatních xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") s xxxxxxxxxx spolupracujícími státy (xxxx xxx "XX xxxxx"). Za tímto xxxxxx Výbor xxxx:
1. xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx zkoumat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx pětiletého xxxxxxxx XXXX, xxx xx uvedeno x xxxx. XX.2 (Cíle, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx XXXX) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx programu PESS xxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx s Agenturou, x když xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx řádu Výboru XXXX x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx schůze Xxxxxx XXXX, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx bude učiněno xxxxxxx xxxxxxxx hlasů XX xxxxx;
3. xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx finance či xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX xxxxx, xxx je xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx x postupech programu XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx PESS x xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx i jakékoliv xxxxxx xxxxx;
X. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zástupců XX států.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx PESS xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VVP) Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xx jim xxxxxx xxxxxx pozorovatele.
1.3 Xxxxx ES xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nanejvýš dvěma xxxxxxxx. Účast xxxx xxxxxxx bude podmíněna xxxxxxxxxxx pověřovacích xxxxxx, xxxxxxxx odpovědným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx budou oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu na xxxxx rok.
2.2 Jestliže xxxx předseda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx něj xxxx xx předsednictví xxxxxxxxxxxxx. Úřadující xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a povinnosti xxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx jednání Xxxxxx. Xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx svých funkcí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 ES xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Xxxxx xx bude x xxxxxx scházet x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dvakrát xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx AFV.
3.2 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx Agentury x xxxxxxxx AFV, XXX x VVP na xxxxxxxx Xxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx datum xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx to nutné, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx' x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx XX xxxxx. Xxxx xx snažit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx AFV.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x návrhu xxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnout x nich xxxx xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Generální xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Každý ES xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx.
3.11 S xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx zastoupených a xxxxxxxxxxx XX států.
3.12 Xxxxx jednací xxx xx zaváděn xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxx tvořit xxxxxxx tři ES xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx x řízení
4.1 Předseda xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a udržuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Prohlašuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, řídí xxxxxxx x je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k hlasování x oznamuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx odložení xx přerušení xxxxxx. Xxxx xxxxxx hlasováním xxxxxxxx zjistí, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx neujme xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Předseda xxxx xxxxxx k pořádku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x takovém případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předloženo x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací, zůstane xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. Xxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.4 Priorita xxxxx všemi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx pořadí, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx schůze,
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx debaty x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.5 Jakýkoliv xxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx x to xxxxxxx delegát požádá, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemně. X xxxxxxx xxxxxxx předseda xxxxx xxxxxx nepředloží, xxxxx xxxxxxxx, kteří xx to přejí, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, bude xxxx změna xxxxxxx xxxx x hlasování. Xxxxx budou xxxxxxxxxx xxx nebo více xxxx, Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx předseda xxxxxxxx, xx xx svou xxxxxxxxx nejdále xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx dána x xxxxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx. Jestliže xx xxxx žádost setká x xxxxxxxx, xxxx xx o návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Jestliže o xx některý XX xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx následně hlasovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu.
4.9 Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx x xxxx xxxx, budou xxxx xxxxxx, pokud Xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx hlasovat x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxx xx xxxxxx tato xxxxxxxx plně použitelnými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx xxxxx vedeny x xxxxxx z xxxxxxxxxx jazyků Agentury, xxxxx xxxxx Xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxx, zachycující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx zápisu xxxx xxxxxxxx delegátům XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Návrhy xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx písemně do xxx týdnů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx všech předložených xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx řád xxxxx xxx změněny Výborem XXXX x budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 111/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Prohlášení x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx XXXXXX byla xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.