Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2003 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou kosmickou xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou x spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Praze xxx 7. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx xxx č. 307/1998 Sb., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxx používána x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx ještě xxxxxx xxx, kdy xxxxxxx Xxxxxx přestala xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xx účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX)*).
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxxx státu
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou agenturou
Česká xxxxxxxxx
x
Evropská kosmická xxxxxxxx (dále jen ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxx kosmické agentury xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 (xxxx jen "Úmluva x Xxxxxxxx"),
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxxx 1996, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1998 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x účasti České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývojovém xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. června 2000,
XX XXXXXXXX x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupracujících xxxxx xxxxxxx Radou Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx verze), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nový xxxxxxx ke spolupráci xxxxxxxx xxx evropské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx k úmluvě x Xxxxxxxx,
X XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posílit,
XX ZŘETELEM xx xx. XX a xx. XXX.1 Xxxxxx x Xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
XXXXXX 1
1.1 Touto dohodou xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx budou xxxxxxxxxxxxx x kosmických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx dohody Česká xxxxxxxxx stane "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "XX xxxx"). Xxxxx republika tímto xxxx xx xxxxxx x souhlasí x xxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx dohodě, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX státy.
1.2 Česká xxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxx xxxx na všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Agenturou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Xxxxx republika xxxx zapojena xx xxxxxxxxx programů a xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Výzkumného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracující xxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX"). Obsah xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx dohody.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ve vědeckých xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx projekty xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx do projektů Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
3.1 Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 x xxxxxxxxxxx požadavků x závazků Agentury xxxx mít Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, přístup x zařízením x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx této dohody. Xxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxx stejné jako xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx a služeb Xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx národní kosmické xxxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmické xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx dohody svoje xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx x zařízení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvinuté či xxxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Xxx účely xxxx dohody xx "xxxxxxx vlastnictví" xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, a jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx práv, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklému xxxxx xxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x používání xx budou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x rámci legislativy xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxx, o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx společného xxxxx x xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxx, technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 5
5.1 Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxxxxx činností. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx Agenturou zajistí Xxxxx republika ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnických práv xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; dále xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx šířit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx.
5.3 Xxxxx republika nebude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, jestliže xxxx xxx xx xx, xx by xxxxxx sdělení bylo xxxxxxxxxxxx se zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků zabývajících xx prací v xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx vstupu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přístup x programům pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx podmínek, xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích, xx konferencích x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx činností, za xxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx o vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx této xxxxxx x koordinaci x xxxxxx XX xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx XX státy xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx by xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů jako xxxxxxxxxxx jedním zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty, které xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatel.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx PESS x v souladu x finančními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx něj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx schválením ,,Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
ČLÁNEK 8
8.1 Xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx, bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx projednání xxxxxxx doplňování x xxxxxxxxxxxx českých průmyslových xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
ČLÁNEK 9
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
9.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.2 Agentura xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové imunity x xxxxxxxxxx případu;
x) při občanskoprávní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za škodu xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxxx řidičem xxxxxxxxxx xxxxxxx patřícího Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejím xxxxxx;
c) xxx xxxxxxxx xxxxxx arbitrážního xxxxxxxxxx učiněného podle xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příjmy x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímých xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřímých xxxx, budou-li Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy nebo xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
9.4 Zboží xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxx x nezbytně xxxxx xxx výkon jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx veškerých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo vyvezené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx by se xxx xxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.5 Agentura xxxx xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9.6 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx ze xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x penzí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Toto osvobození xxxxx xxx xxx xxxxxxxx požitky vyplácené xxxxxx xxxxxx rodin.
9.7 Šíření publikací x dalších informačních xxxxxxxxx zasílaných Agenturou xxxx Agentuře, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebude Xxxxxx xxxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx zástupce ČR x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv druhu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx ní xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na náhradu xxxxx. Xxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx škod xxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 12
12.1 Jakýkoliv spor xxxxxxxx z xxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu.
12.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx - xxxxxxx rozhodce xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, jednoho xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvolen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné a xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx xxxxxxxxx souhlasí x pravidly a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohám budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Xx podpisu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxx x schválení x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx x xxxxx ES státu xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" (xxx článek 7). Xxxxxxx-xx x xxxxxx schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platnost.
14.2 Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx původní Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody budou xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx Dohody x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platit.
14.3 Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Prováděcího xxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
ČLÁNEK 15
15.1 Xxxx dohoda xx sjednává xx xxxx pěti let xx xxxxxxx "Listiny xxxxxxxx XXXX" Xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxx článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělen xxxxxx přidruženého xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxx písemného oznámení xxxxxxx xxxxx rok xxxx zamýšleným xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx konci xxxxxxxxxxxx xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx i xx ukončení Dohody, xxx xx xxxx xxxxxx týkající se xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, práv duševního xxxxxxxxxxx, ani na xxxxxxxx kontraktů uzavřených xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx současné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX.
15.5 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou. Xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxx, xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 vyžadují xxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx x Příloha 2 xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 24.11.2003 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx mezinárodních xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 1
Program pro xxxxxxxx spolupracující xxxxx (xxxxxxx PESS):
Cíle, pravidla x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx cíle xxxxxxxx PESS
Obecným cílem xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Českou republiku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx budoucí xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX
∙ Xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx společenstvími x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x členských státech Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx umožnila xxxxxxxxxx x přiměřenou účast xxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Agentury.
∙ Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, standardů x xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx republikou xxxx. xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx PESS
i) Xxxxxxx PESS bude xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx definovány níže x xxxx. xx), x to x xxxxxxxxxxxxx xxxx oblastech:
∙ Xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soustavy a xxxxxx Slunce-Země
∙ Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxx x družicová xxxxxxxx
∙ Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx biologie a xxxxxxxx, x zpracovávání xxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx volitelných xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xx něž xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispívat x xxxxx nejsou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Agentury ("xxxx xxx klíčové")
∙ Vědecké xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx dat
∙ Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Xxxxxxxx xxxxx činností, xxxxx xxxx xxx pokryty xxxxxxxxx PESS, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který bude xxxxxxxxx na konci xxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxx. Návrh xxxxxxxxxx plánu bude xxxxxxxxxx Výborem XXXX x může xxx xxxxxxxxxxxx každý rok x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxx.
XX Xxxxxxxx x postupy
II.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx "Xxxxx XXXX", xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Kompetence x xxxxxxx xxx Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx x Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou podporu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX; xxx xx bude xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním ES xxxxxx a Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX x souladu s xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Mail Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX) s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Xxxxxxx "xxx pro xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Agentury
∙ Xxxx přístup x xxxxxxxx vyhlášeným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx X.3. iii xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx s následujícím xxxxxxxx:
XX.2.1 Agentura xxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.2.2 X xxxxxxxxxxxx k ustanovením čl. 6 Dohody xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxx xxx ke schválení xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, aby jej xxxx schválit Xxxxx XXXX:
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přístrojů xxxx xx vývoji jiné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury;
- Xxxxxx vědeckého xxxxxxxx (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxx České republiky xx vývoj x/xxxx xxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiné než xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx vědeckých xxxxxxxx Agentury;
- Výboru xxxxxxxxxx politiky (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx programu PESS xxxxxx určitých technologií xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Agentury, xxxxx má xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxx XXX, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Česká republika
Kromě xxxx, xxxxx činnost xxxxxxxx PESS spadá xx xxxxxxx náplně xxxxxxxx, definovaných v Xxxxxxx X programové Xxxxxxxxx, xxxxx je x platnosti xxxx x dokončovacím procesu (xxx Xxxxxxx III Xxxxxx x Agentuře), xxxxxxxxx programová Xxxxxxxxx xx její návrh xxxx v tomto xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tento příspěvek xxxxxxxx PESS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx PESS, dříve xxx xxxx tento xxxxxxxxx Xxxxxx PESS xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX z xxxxx schválených xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Programovými xxxxxx tak, aby xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Výborem XXXX. Xxxxx republika xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx Agenturu x Výbor XXXX x činnostech, xxxxx xx přeje xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx XXXX xxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x prozkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx radám. Xxxxxxxxx Xxxxxx x Programové xxxx xxxx zašlou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Výboru XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx PESS xxxxxxx pětiletý xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Agentura xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx "Listina programu XXXX" (uvedený x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Česká republika xxxxxx k finančnímu xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci XX.4, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. "Listina xxxxxxxx XXXX" bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx předána Výboru XXXX pro xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizován xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XX xxxx xxxxx. Schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx Výbory x Xxxxxxxxxxxx radami Xxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, upraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" x Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle aktualizované "Xxxxxxx programu XXXX".
XX.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx geografickém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx Rezoluce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (xxxxxxx xxxxx)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx XXXX x jakýchkoliv xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx průmyslové politiky:
- xxxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- komplementarita se xxxxxxxxxxx odbornostmi x xxxxxxxxx xxxxxxx Agentury,
- xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve schválených xxxxxxxxxx Agentury
- xxxxx xx rozvoj používání xxxxxx odvozených z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxx x xxxxxxx xx:
∙ xxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx technologickým xxxxxx x/xxxx x budoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx VPS xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx příspěvky XX xxxxx poskytovanými x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx něj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx podpisem "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x účastí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 7% xxxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Listině xxxxxxxx PESS". Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX xxxxxxx výše xxxxxx nákladů Agentury xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ES xxxxx x xxxxxxxx PESS xxxx xx xxx xxx 5 xxxxxxx XXX ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 31.12.2001.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jeden ES xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx finanční příspěvek xx PESS xxxxxx xx xxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné dodatečné xxxxxxx xxx xxxx XX xxxxx.
X případě xxxxxxxxx spolufinancovaných xxx' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx vypočítána xx xxxxxxx celkové xxxxxxx kontraktu.
Bez ohledu xx ustanovení finančních xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx. XX, čl. 6) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, převedena xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx České republiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pětiletém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx Česká republika xxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, naloženo xxxxx xxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx záležitosti
Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx programu XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx kontrakty Xxxxxxxx; xxxxxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou stanovovány x eurech.
Smluvní xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Agentura xxxxxx xxxxx x veřejné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx odhadům xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx pravidlem xxxx, xx činnosti xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX států, xxxxx x dané xxxxxxxx projevily zájem.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Agentura ponechá xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovanými dodavateli x také xxx xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx účely plnění xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx vykonaný Agenturou xxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zahrnutého x xxxxxxxxxx PESS, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XX.6 Xxxxxx ustanovení
Česká xxxxxxxxx bude x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nabytého xx účelem xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x principům, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxx Příloze 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.
Xxxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxxx xxx evropské spolupracující xxxxx
(Xxxxx PESS)
Působnost a xxxxxxx xxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx sledovat a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx x Cíli, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze 1 xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx Přílohách ostatních xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Agentura") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XX xxxxx"). Za tímto xxxxxx Výbor xxxx:
1. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx Agentury xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx pětiletého xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxx. XX.2 (Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx PESS) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx programu PESS xxxx xxxx uděleno xxxxxxx dalšímu xxxxxxx XX xxxxx, xxxxx xxx podepsal příslušnou xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx x Agenturou, x když xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx řádu Výboru XXXX x xxxxxx, x xxxx budou xxxxxx schůze Výboru XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů XX xxxxx;
3. xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx PESS, xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX";
4. přijímat xxxxxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX státu, xxx xx uvedeno x Cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
X. Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxx
1.1 Výbor XXXX bude xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx XX států.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx (XXX), Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VPP) x Výboru vědeckých xxxxxxxx (XXX) Agentury xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x je jim xxxxxx status xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx ES xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jako xxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odpovědným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Delegáty xxxxx doprovázet xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Agentury xxxxx, xxx se xxxx poradci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx II
Předsednictví
2.1 Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxx předseda schopen xxxxx své xxxxxx, xxxxxxxx místo něj xxxx xx předsednictví xxxxxxxxxxxxx. Úřadující xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx stejné xxxxxxxxx a povinnosti xxxx předseda.
2.3 Xxxxxxxx xxxx řídit xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 XX stát, xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx ne častěji xxx dvakrát ročně, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx XXX.
3.2 Xx počátku každé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, XXX x VVP na xxxxxxxx Xxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx.
3.4 Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx schůze. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx předseda xxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx může xxxxxx mimořádné schůze Xxxxxx, xxx' z xxxxxxx iniciativy xxxx xx xxxxxx většiny XX xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schůze x xxxxxxxxxx na xxxxxx XXX xxxx AFV.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XX státům xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxx pořadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Výborem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx přidány x návrhu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxx, pouze pokud xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx x nimi xxxxxxx souhlas.
3.8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx tajemník Xxxxxx.
3.9 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xx xxxxxxx schůzí Xxxxxx.
3.10 Xxxxx ES xxxx xxxx xxx xxxxx hlas.
3.11 X xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxx.
3.12 Xxxxx jednací řád xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění cílů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, jestliže Xxxxx xxxxx tvořit xxxxxxx xxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx x řízení
4.1 Předseda xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx. Prohlašuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, řídí xxxxxxx a xx-xx xx xxxxx, shrnuje xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přerušení schůze. Xxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Nikdo xx xxxxxx slova, xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx předsedy. Podle xxxxxxxxxx odst. 4.3 xxxxx xxxxxxxx řečníky x pořadí, ve xxxxxx požádali x xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxx x pořádku xxxxxxx, xxxxx poznámky xxxxxx xxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxxxx záležitostí.
4.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ES xxxxx xxxxxxxxx procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx a předloženo x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pořadu.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jinými xxxxxx bude xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na:
(a) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky,
(d) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx o xx xxxxxxx delegát xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schůzi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, kteří xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx návrhu.
4.6 Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx návrhu, bude xxxx změna nejprve xxxx k hlasování. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, Výbor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xx změně, x xxx předseda xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx návrhu. Tam, xxx přijetí jedné xxxxx jednoznačně znamená xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxx xxx tato xxxx změna xxxx x hlasování.
4.7 Xxxxxxxxxx XX xxxx může xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx odděleně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx. Jestliže xx xxxx žádost xxxxx x námitkou, xxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Jestliže x xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx hlasovat x konečném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.9 Budou-li xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx návrhů xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxx návrhy, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx k hlasování x pořadí, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx hlasování xxxx Výbor xxxxxxxxxx, xxx-xx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4.10 Jakmile xx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx pro xxxxxxxx xxxxx nezbytná přítomnost xxxxxxxx x xxxxxxx XX států.
Kapitola X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Výbor XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx VI
Zápis
6.1 Po xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tajemník Xxxxxx xxxxx xxxxxx, zachycující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dosažené závěry.
6.2 Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxx xx změny x xxxxxx xxxxxx zašlou XX xxxxx tajemníkovi Xxxxxx xxxxxxx do xxx týdnů ode xxx, xxx jim xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx xxxxxxx xxxxx schůze Xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx schůze, po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX a budou xxxxxxxxx písemný xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 13. června 2000.