Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 24. listopadu 2003 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 19. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx pod č. 307/1998 Sb., přičemž však xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx používána x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx ještě xxxxxx xxx, kdy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platit. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx skončila i xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX)*).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká republika
x
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,Xxxxxxxx") založená úmluvou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975 (xxxx xxx "Úmluva x Xxxxxxxx"),
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. listopadu 1998 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x účasti Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu (XXXXXX) Xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. června 2000,
XX XXXXXXXX x Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupracujících xxxxx přijaté Radou Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (XXX/XX/X/Xxx.2 (xxxxxxx xxxxx), kterou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx možnosti jejich xxxxxxxxxxx k xxxxxx x Agentuře,
X XXXXXXXX xxxxx vyjádřeného Xxxxxx republikou xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x Agenturou x x rámci xxxxxx xxxxxx kooperativního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXXX na xx. XX a xx. XXX.1 Xxxxxx x Xxxxxxxx,
SE XXXXXXX XXXXX:
ČLÁNEK 1
1.1 Touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kosmických xxxxxxxxxx xxxxx podmínek x xxxx xxxxxx uvedených. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Evropským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (dále xxx "XX stát"). Xxxxx republika xxxxx xxxx xx vědomí x xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX státy.
1.2 Xxxxx republika xxxxxxx XX xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx své spolupráce x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Agentuře, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx.
XXXXXX 2
2.1 Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "program XXXX"). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx vzájemně xxxxxxxx smluvními stranami xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx republika xxxx xxxx dostávat Oznámení x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Agentury, které xx umožní xxxxxxxxx xxx xxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx x postavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spoluřešitele.
XXXXXX 3
3.1 Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 x xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx Agentury xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxx kosmické xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxxx podmínek.
3.2 Xxx vývoji xxxxx xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, produkty x služby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x služeb x xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx a které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti.
XXXXXX 4
4.1 Xxx xxxxx xxxx dohody xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x technickým informacím x údajům, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x postupy Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxx, o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
XXXXXX 5
5.1 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx a xxxxxxxxx jejich současných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx vlastnických práv xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx; dále se Xxxxx republika xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté Agenturou, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx tajné nebo xxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Agentury, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx.
5.3 Xxxxx republika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx mít xx xx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabývajících xx xxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx v souladu x právními předpisy Xxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty.
5.6 Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx činností, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x věcech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx XX státy xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx schůzí Xxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxx jednání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx přidružených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx PESS x x xxxxxxx x finančními předpisy x xxxxxxxxxxx Agentury xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ,,Listiny xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx stanovených v přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxx xx zakázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx účastní, bude Xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové politiky xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxxxxxxx xx projednání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
ČLÁNEK 9
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxx výsady a xxxxxxx:
9.1 Agentura xxxx mít na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx, x být xxxxxxxxxx právních xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
a) xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové imunity x konkrétním xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nehody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejím xxxxxx;
x) při xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného podle xxxx uvedeného článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daní. Xxxxxxxx bude také xxxxxxxxxx xx nepřímých xxxx, xxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx Xxxxx republiky Agenturou x xxxxxxxx nutné xxx xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo vyvezené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, půjčeno xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky, xxxxxx xx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
9.5 Agentura xxxx xxxxxxxx a xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx cenných xxxxxx; xxxx x nimi x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9.6 Zaměstnanci Xxxxxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, výhod x xxxxx xxxxxxxxxxx xx současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xxxxxx jejich xxxxx.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaných Agenturou xxxx Agentuře, xxxxx xx týkají kosmických xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky xxx provádění této xxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Agentury xxxxx zástupce XX x poradců, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedeného článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx majetku xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx smluvní strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx strany.
XXXXXX 12
12.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smírnou xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx tribunál xx xxxx skládat ze xxx xxxxx - xxxxxxx rozhodce xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Agenturou x xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxx prvními xxxxx xxxxxxxx a xxxxx bude předsedou. Xxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neurčí xxxxxxx xx stran xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx postup se xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX 13
Xxxxx republika souhlasí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách. Změny x xxxxxxx x těmto přílohám xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx práv x xxxxx XX xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" (xxx článek 7). Nedojde-li x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx podpisu xxxx dohody nebo x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx platnost.
14.2 Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xxxx vládou České xxxxxxxxx x Agenturou x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, podepsanou x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Agenturou na xxxxxx xx vědeckém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
XXXXXX 15
15.1 Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti let xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" Českou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukončena xxxxx článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Xxx před xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x článku 8 x xxxxxxxxxxx způsoby x prostředky pokračování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělen xxxxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxx členského xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxx změněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx vypovědět Dohodu xxxxxxx písemného oznámení xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx.
15.4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xx ukončení Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx duševního xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxxx této xxxxxx. Xx ukončení této xxxxxx zůstane Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dotací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě rozpočtu xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx PESS.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzájemnou dohodou. Xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx nót x xxx, xx xxx xxxxxxx strany splnily xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx. Změny x Příloze 1 vyžadují xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x Příloha 2 xxxx být xxxxxxx Xxxxxxx XXXX spolu x písemným xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 24.11.2003 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
ministryně xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
xx Českou xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
xx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupracující xxxxx (xxxxxxx PESS):
Cíle, xxxxxxxx x postupy
I Cíle
I.1 Obecné xxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx programů x xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přistoupení x Xxxxxx o Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx xxxx programu XXXX
∙ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Vytvářet x xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenou účast xxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Poskytnout nepřímý xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kosmickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx zbytečné duplicity.
I.3 Oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx PESS
i) Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx níže x xxxx. ii), x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx oblastech:
∙ Xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, výzkum xxxxxxxx soustavy x xxxxxx Slunce-Země
∙ Xxxxxx x aplikace xxxxxxxxxx Xxxx, zejména sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxx a xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxx a družicová xxxxxxxx
∙ Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx biologie x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ Inženýrství a xxxxxxxxx pozemních zařízení.
ii) Xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x vybavení týkající xx xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro plnění xxxxxxxx Agentury ("xxxx xxx xxxxxxx")
∙ Vědecké xxxxxxxx x/xxxx experimenty
∙ Xxxxxxxxx xxx
∙ Podpora xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx PESS, bude xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku daného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na konci xxxxxx xxxx. Návrh xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx Výborem XXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx každý rok x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX Xxxxxxxx x xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stanoveno jinak.
Bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx "Výbor XXXX", pro sledování x kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx PESS. Kompetence x xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx na žádost Xxxxxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx technickou podporu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx x xxxxx programu XXXX; xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním ES xxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poskytne svoje xxxxxxxx x služby x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx prováděné x xxxxx programu XXXX x souladu x xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx zpřístupněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EMITS) s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Přístup "xxx pro xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx vyhlášeným x xxxxxxxxx zařazeným do xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx Agentura xxxxxxxx xxxxxxx PESS na xxxxxxx vstupních podkladů xxxxxxxxxx od České xxxxxxxxx x členských xxxxx Agentury (xxx xxx X.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx technologie.
II.2.2 S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx čl. 6 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu XXXX x xxxxxxxx xxx xx schválení xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Výborech x Programových radách Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx schválit Xxxxx XXXX:
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: k xxxxxxxxx podílu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx vývoji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxx programu (XXX): k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx vývoj x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxx jiné xxx xxxxxxx technologie, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (VPP): x posouzení zahrnutí xx xxxxxxxx PESS xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx technologie a xxxxxxx na podporu XXX, xxx má x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republika
Kromě xxxx, xxxxx činnost xxxxxxxx PESS spadá xx xxxxxxx náplně xxxxxxxx, definovaných v Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx x platnosti nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxxx III Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx její xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx příspěvek xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx připraví xxxxxxx xxxxxxx PESS z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxx zkoumán x xxxxxxxx Výborem XXXX. Xxxxx republika xxxx v této xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Výbor PESS x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx také Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx pětiletého xxxxxxxx PESS Xxxxxxx XXXX xxxxx jakékoliv xxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx k prozkoumání xxxxxxxxxx Výborům a Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami Xxxxxx XXXX ke xxxxxxxxx.
XX.2.5 Xxxxxxx Xxxxx PESS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx "Listina xxxxxxxx XXXX" (uvedený x čl. 14.1), xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx x finančnímu xxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" bude zahrnovat xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx schváleném xxxxxxxx XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx má být xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx Agentury xxxxxxxxx x xxxxxxxx II.4, xxxxx s odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx plateb. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k písemnému xxxxxxx x xxxx xxxx předána Xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Agenturou x x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XX stát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností do xxxxxxxx PESS, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem Xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" x Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX".
XX.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky
Program XXXX xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx návratnost bude xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (konečná verze)) xxxxxxx Xxxxx Agentury.
Při xxxxxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx,
- komplementarita se xxxxxxxxxxx odbornostmi v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx Agentury
- dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvozených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx:
∙ xxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxxx k vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí,
- xxxxxxxxx nových trhů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX.
XX.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx poskytovanými x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx něj xxxx finančně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS", xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx hradit xxxxxxx náklady Agentury xx administrativu xxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 7% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS". Xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxx, xxx po xxxxxxxxx období programu XXXX xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx Agentury xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x programu XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ES xxxxx x xxxxxxxx PESS xxxx xx pět xxx 5 xxxxxxx XXX xx směnném xxxxx xxxxxxx xxx 31.12.2001.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jeden XX xxxx xxxxxxxx "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx republika xxxx následně zvýšit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xxxxxx xx rok, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxx xxxx XX xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury (xxx. XX, xx. 6) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následujícího xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx podíl xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností plánovaných x provedení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx může xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx záležitosti
Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění programu XXXX x souladu xx svými xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx kontrakty Xxxxxxxx; zejména platí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x cenovým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx práce.
Obecným pravidlem xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx činností xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohled nad xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nad xxxxxxx veškerého financování xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx jménem.
Na xxxxxxxxx duševní vlastnictví, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxx Pravidla Xxxxxxxx.
XX.6 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxx projektu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx PESS, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, software x xxxxxxxx nabytého xx účelem xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx kontrakty Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxx Příloze 1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.
Xxxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxxx PESS)
Působnost x xxxxxxx xxx
X. Působnost
Výbor XXXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx sledovat a xxxxxxxxxxx xxxxxx programu XXXX x souladu x Cíli, pravidly x xxxxxxx stanovenými x Příloze 1 této xxxxxx a x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sjednaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Agentura") s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XX xxxxx"). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx:
1. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů ES xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx. II.2 (Xxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx PESS) a xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX státu, xxxxx xxx podepsal xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Kapitolou X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXXX x jazyku, x xxxx budou xxxxxx schůze Výboru XXXX, xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů XX xxxxx;
3. xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS";
4. přijímat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxx, xxx xx uvedeno x Cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx řád, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
X. Jednací xxx
Xxxxxxxx I
Složení
1.1 Xxxxx XXXX bude sestaven xxxxxxx xx zástupců XX xxxxx.
1.2 Xxxxxx Xxxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxxxx. Předsedové Xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) Agentury xxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx status xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx XX stát xxxx xxx zásadně xxxxxxxxx nanejvýš xxxxx xxxxxxxx. Účast jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxx, xxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxx xx zástupců XX xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu xx xxxxx xxx.
2.2 Jestliže xxxx xxxxxxxx schopen xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx jednání Xxxxxx. Nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předseda i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 XX xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx předsedy xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III
Schůze
3.1 Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x místnostech Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx po schůzi XXX xxxx AFV.
3.2 Xx počátku každé xxxxxx nechá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx AFV, XXX x VVP xx xxxxxxxx Výboru nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlasovat.
3.4 Xx xxxxx schůzi xxxx Xxxxx xxxxx xxx příští schůze. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxx.
3.5 Předseda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schůze Xxxxxx, bud' z xxxxxxx iniciativy xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx schůze XXX xxxx XXX.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dní xxxx každou xxxxxx.
3.7 Xxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytných úpravách xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx být přidány x xxxxxx pořadu xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru.
3.9 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx schůzí Xxxxxx.
3.10 Každý ES xxxx xxxx xxx xxxxx hlas.
3.11 X xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx jinak, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxx.
3.12 Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx x řízení
4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Prohlašuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x ukončenou, xxxx xxxxxxx x xx-xx xx nutné, shrnuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího řádu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx xxxxxx slova, xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx předsedy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poznámky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záležitostí.
4.3 Xxxxx xxxxxx může xxxxxxx ES xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předloženo x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pořadu.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jinými xxxxxx xxxx xxxx, x následujícím xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) ukončení xxxxxx,
(x) xxxxxxxx diskutované xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx požádá, xxxx xxxxx předložen xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schůzi nepředloží, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx přejí, xxxxxxxx text xxxxxx.
4.6 Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x hlasování. Xxxxx budou xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx, Xxxxx xxxx xxxxxxx hlasovat x xx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tam, xxx přijetí xxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxxx jiné změny, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4.7 Kterýkoliv XX stát xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx o xxxxxx xx rozdělení návrhu xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx x xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx následně xxxxxxxx x konečném xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu.
4.9 Xxxxx-xx xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx návrhů xxxxxxxx xx jedné x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, pokud Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx rozhodnout, xxx-xx xxxx hlasovat x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4.10 Jakmile xx stanou tato xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 3.12., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx V
Jazyky
Schůze Xxxxxx xxxxx xxxxxx x jednom z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx XXXX. Veškeré dokumenty xxx schůze xxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxx.
Xxxxxxxx VI
Zápis
6.1 Xx xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx tajemník Výboru xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskusí x xxxxxxxxxxxxxxx dosažené závěry.
6.2 Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx písemně xx xxx týdnů ode xxx, xxx jim xxx návrh xxxxxx xxxxxxx.
6.4 Xx počátku xxxxx xxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx všech předložených xxxx.
Xxxxxxxx VII
Změny
Působnost Xxxxxx XXXX a jeho xxxxxxx řád xxxxx xxx xxxxxxx Výborem XXXX x xxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 13. června 2000.