Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody evropského spolupracujícího státu mezi ČR a Evropskou kosmickou agenturou
111/2005 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
Příloha 1 - Program pro evropské spolupracující státy (program PESS)
Příloha 2 - Výbor Programu pro evropské spolupracující státy (výbor PESS)
111
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 19. listopadu 2004.
Xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx pod č. 307/1998 Sb., přičemž xxxx xxxxxxxxxx uvedené Dohody xxxxx nicméně i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx účinné xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx přestala xxxxxx. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx experimentálním xxxxxxxx (XXXXXX)*).
České xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx (dále xxx ,Xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Paříži xxx 30. května 1975 (xxxx xxx "Xxxxxx x Xxxxxxxx"),
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x kosmických činnostech xxx xxxxxxx mírové xxxxx,
SE ZŘETELEM x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxxxxx kosmického prostoru xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1996, jež xxxxxxxxx x platnost dne 5. listopadu 1998 x Prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu (XXXXXX) Agentury, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. června 2000,
XX ZŘETELEM x Rezoluci o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropských spolupracujících xxxxx přijaté Radou Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 (ESA/CL/L/Res.2 (xxxxxxx verze), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x Xxxxxxxx,
X XXXXXXXX xxxxx vyjádřeného Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své spolupráci x Xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx kooperativního přístupu xxxx spolupráci xxxxxxx,
XX XXXXXXXX xx xx. XX a xx. XIV.1 Xxxxxx x Xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
XXXXXX 1
1.1 Touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx spolupracovat x kosmických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se uzavřením xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "XX xxxx"). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx Agentura xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodě, xxxx xxxx tyto jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX státy.
1.2 Xxxxx republika xxxxxxx ES xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx spolupráce x Agenturou jednat x xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 2
2.1 Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Výzkumného programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "program XXXX"). Xxxxx programu XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvními stranami xxxxx jiných ustanovení xxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx umožní navrhovat xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závazků Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešené x xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx výpočtu nákladů xxxxx stejné jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak Xxxxx republika xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx dopravní xxxxxxx x zařízení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvinuté xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bude rovněž xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx systémy xxxx xxxxxx obsahující prvky xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 4
4.1 Pro účely xxxx xxxxxx má "xxxxxxx vlastnictví" xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx prováděné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx mohla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. předpisů platných xxx každou x xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
5.1 Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
(x) obsahu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích kosmických xxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx republika bude xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx a zpřístupněné Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx prací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx Agenturou zajistí Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx jinak obecně xxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx už přímo xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx činných xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx.
5.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Agenturu, xxxxxxxx xxxx mít xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podmínkami, xx xxxxx byly xxxxxx informace xxxxxxx.
5.4 Smluvní xxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx Agentury, a xx v souladu x právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu xxxx xxxxxxx osob x Xxxxx republiky.
5.5 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x programům xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx konzultovat xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx konferencích x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx názorů x věcech společného xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx mohly xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kosmických xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 6
6.1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souhlasí, xxx byl xxx xxxxxxxxxxx vztahující se x provádění xxxx xxxxxx x koordinaci x jinými XX xxxxx (xxx čl. 1) xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx xxxxx označovaný xxxx "Xxxxx XXXX", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách.
6.2 V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx programu XXXX bude Česká xxxxxxxxx oprávněna účastnit xx schůzí Rady Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx poradci. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxx republika se xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy x instrukcemi Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx přispívat, xxxxxxx xxxxx schválením ,,Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách.
XXXXXX 8
8.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zakázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Příloze 1.
8.2 Smluvní strany xxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Agentury.
XXXXXX 9
Xxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx:
9.1 Agentura xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx status xxxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxx, získávat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx, x být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx imunitu s xxxxxxxx:
x) xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx imunity x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxxxxx za škodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dopravního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 12.
9.3 Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx její majetek x xxxxxx x Xxxxx republice osvobozeny xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, budou-li Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury x rámci xxxx xxxxxx.
9.4 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jejích xxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx, půjčeno či xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx stalo x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Českou republikou. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxx bylo zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
9.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx cenných xxxxxx; xxxx x xxxx x České republice xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx svůj xxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx měně.
9.6 Xxxxxxxxxxx Agentury xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx působení x Xxxxxxxx. Xxxx osvobození xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xxxxxx xxxxxx xxxxx.
9.7 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, které xx xxxxxx kosmických xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxx xxxxx zástupce XX x poradců, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 6.
XXXXXX 11
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx majetku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zprostí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx strany.
XXXXXX 12
12.1 Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx x xxxxxxx xx výkladu této xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxx smírnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxx tribunál xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou, jednoho xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx prvními xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx určení xxxx xxxxxxxxx prvních xxxx xxxxxxxx xxxxxx zvolen xxxxx xxxxxxxx.
12.3 Xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné x xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách. Xxxxx x xxxxxxx x těmto přílohám xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 15.5.
ČLÁNEK 14
14.1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx České republiky Xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx XX xxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS" (xxx článek 7). Nedojde-li x xxxxxx schválení Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx jednoho xxxx xxx xxx podpisu xxxx dohody xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14.2 Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx původní Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. listopadu 1996, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktů, xxxxx byly uzavřeny x xxxxx Xxxxxx x xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xx xxxxxx ve vědeckém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) Xxxxxxxx ve shodě x podmínkami Prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x programu XXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXXXX.
XXXXXX 15
15.1 Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxx let xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" Českou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 14.1 x/ xxxx 15.3. Xxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx výsledky jejího xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x prozkoumají způsoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že České xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
15.2 Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Kterákoliv xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx.
15.4 Ukončení xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx těch xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx trvat x xx ukončení Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx týkající xx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xx ukončení xxxx xxxxxx zůstane Xxxxx xxxxxxxxx zavázána xxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě rozpočtu xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx PESS.
15.5 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx vzájemnou dohodou. Xxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxx, xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x Příloze 1 vyžadují xxxxxxx souhlas smluvních xxxxx x Příloha 2 xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx PESS xxxxx x písemným souhlasem Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24.11.2003 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXx. Petra Buzková x. x.
ministryně xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
xx Českou xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů
xx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy (xxxxxxx XXXX):
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
X Xxxx
X.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx PESS
Obecným xxxxx xxxxxxxx PESS xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx programů x xxxxxxxx Agentury x xxxxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx.
X.2 Xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXX
∙ Rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x uživateli aplikací x České republice x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k programům x xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
∙ Xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx.
∙ Zajišťovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx.
X.3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
x) Xxxxxxx PESS bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx níže x odst. ii), x xx x xxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxxxxx:
∙ Xxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx astronomie x astrofyzika, xxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxx Xxxxxx-Xxxx
∙ Výzkum x aplikace pozorování Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
∙ Xxxxxx v xxxxxxxxxx mikrogravitace, xxxxxxx xxxxxxxx biologie x xxxxxxxx, x zpracovávání xxxxxxxxx
∙ Inženýrství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
ii) Xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xx volitelných xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx. programů, xx něž xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxxxx x které nejsou xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx Xxxxxxxx ("xxxx xxx xxxxxxx")
∙ Xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx
∙ Xxxxxxxxx dat
∙ Podpora xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
xxx) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x pětiletém xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxx. Návrh xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx rok x souladu x xxxxxxx stanovenými xxxx.
XX Xxxxxxxx x xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx zvláštní Xxxxx, xxxx xxx "Xxxxx XXXX", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx popsány xxxx x Příloze 2.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx prováděny x xxxxx programu PESS; xxx to xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podpořena xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto budou xxx informaci zaslány xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx x Radě Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poskytne svoje xxxxxxxx a služby x dispozici pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3.1 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Invitation Xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
∙ Xxxxxxx "xxx xxx čtení" x soutěžím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx
∙ Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášeným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX.
XX.2 Xxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pětiletého období xxxxxxx Xxxxxxxx pětiletý xxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx od Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxx xxx X.3. xxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx:
XX.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxx xxxxxx x xxxxxxx jiné než xxxxxxx technologie.
II.2.2 S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 6 Dohody poté Xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx pětiletého xxxxxxxx XXXX a předloží xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx Výborech x Xxxxxxxxxxxx radách Xxxxxxxx, xxx jej xxxx xxxxxxxx Výbor XXXX:
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx vývoji x/xxxx využívání systémů x xxxxxxxxx xxxx xx vývoji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx programů Agentury;
- Xxxxxx vědeckého xxxxxxxx (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;
- Výboru xxxxxxxxxx politiky (XXX): x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx republika, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na podporu XXX, xxx má x této xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xxxxx činnost xxxxxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxx náplně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx x platnosti xxxx x xxxxxxxxxxxx procesu (xxx Xxxxxxx XXX Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Deklarace xx xxxx návrh xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx příspěvek xxxxxxxx XXXX odpovídajícím xxxxxxxx.
XXX také prozkoumá x schválí prostou xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxxx států Agentury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx PESS, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx.
XX.2.33 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX. Česká xxxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx PESS x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporovat x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.2.4 Xxxx schválením xxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS Výborem XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v obsahu xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx Xxxxxxx PESS, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x prozkoumání xxxxxxxxxx Výborům x Xxxxxxxxxxx radám. Příslušné Xxxxxx x Programové xxxx poté zašlou xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Výboru XXXX xx schválení.
II.2.5 Xxxxxxx Xxxxx PESS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx "Listina programu XXXX" (xxxxxxx x čl. 14.1), xxxxx schválením xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k finančnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX. "Xxxxxxx programu XXXX" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci XX.4, xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx rozpisem x xxxxxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx.
XX.2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XX stát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výbory x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX" x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx PESS".
II.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx zaručeném geografickém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x předpisu výpočtu xxxxxxxxxxx geografické xxxxxxxxxxx (XXX/XXXXXXXX/Xxx.6 (konečná xxxxx)) xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx obsahu pětiletého xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx,
- komplementarita xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Agentury,
- xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
- xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx:
∙ xxxxxxxx xxxxxxxxx
∙ xxxxxxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánem x/xxxx s budoucími xxxxxxxxxxxx potřebami Xxxxxxxx
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx MSP.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx VPS při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx PESS.
II.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx financován xxxxxxxxx XX států poskytovanými x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx účastní programu XXXX x v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách. Česká xxxxxxxxx xxxx hradit xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojenou x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx rovnající xx 7% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX". Xxxx xxxx xxxx postupně xxxxxxxx xxxxx rok xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX dosáhla výše xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx administrativu xxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ES státu x xxxxxxxx PESS xxxx xx xxx xxx 5 miliónů XXX xx xxxxxxx xxxxx platném dne 31.12.2001.
Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jeden XX xxxx xxxxxxxx "Listinu xxxxxxxx XXXX'`.
Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX jednou xx xxx, pokud xxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx XX xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bud' xxxxxxxx firmou xxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx vypočítána xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontraktu.
Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx. XX, čl. 6) xxxx jakákoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx, převedena automaticky xx xxxxxxxxxxxxx roku.
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx podíl xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pětiletém xxxxxx xxxxxxxx programem XXXX, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx dohody může xxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, naloženo jinak xxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx.
XX.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx dohody nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovovány x xxxxxx.
Xxxxxxx závazky xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx finančními prostředky, xxxxx budou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejné xxxxxxx, když financování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx práce.
Obecným xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ES států, xxxxx o dané xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
V xxxxxxx spolufinancovaných xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ponechá xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovanými xxxxxxxxxx x xxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx právo xx xxxxx vykonaný Xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx x orbitálního xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx PESS, xx xxxxx vztahovat Pravidla Xxxxxxxx.
XX.6 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx projektu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořila x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PESS, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, software x vybavení nabytého xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx učiněné v xxxx Příloze 1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Příloha 2
Xxxxx Programu xxx xxxxxxxx spolupracující xxxxx
(Xxxxx XXXX)
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxx XXXX jednající xx xxxxxxxxxx s Agenturou xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze 1 xxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státy (xxxx jen "ES xxxxx"). Xx tímto xxxxxx Výbor xxxx:
1. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podřízených xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx zkoumat x schvalovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ES xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx PESS, xxx xx xxxxxxx x xxxx. II.2 (Xxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx XXXX) a xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx také xxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxx XX státu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x platnost;
2. xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx schůze Výboru XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX států;
3. xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účastnických xxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX";
4. xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxx, xxx je xxxxxxx x Cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x jakékoliv xxxxxx xxxxx;
X. Jednací xxx
Xxxxxxxx I
Složení
1.1 Výbor XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zástupců XX států.
1.2 Schůzí Xxxxxx PESS xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Předsedové Administrativního x xxxxxxxxxx výboru (XXX), Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VPP) x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VVP) Xxxxxxxx xxxx zváni k xxxxxx xx xxxxxxx x xx jim xxxxxx status xxxxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxx XX stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Účast jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřovacích xxxxxx, xxxxxxxx odpovědným státním xxxxxx, předsedovi.
1.4 Xxxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxx, než xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx II
Předsednictví
2.1 Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx XX států předsedu x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxx předseda schopen xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předseda.
2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Nebude mít xxxxxxxxx delegáta. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2.4 ES xxxx, xxxxx delegát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dobu xxxxxx xxxxxx předsedy.
Kapitola III
Schůze
3.1 Xxxxx xx bude x xxxxxx scházet x místnostech Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx častěji xxx dvakrát xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nebo AFV.
3.2 Xx počátku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, XXX x XXX xx xxxxxxxx Výboru xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3.4 Xx každé xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, bud' z xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx žádost většiny XX xxxxx. Xxxx xx xxxxxx zorganizovat xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na schůze XXX nebo XXX.
3.6 Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XX státům xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx xxxxxx schůzí.
3.7 Xxxxx pořadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Výborem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx body xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přítomné XX xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xx zaměstnanců Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru.
3.9 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3.10 Každý ES xxxx xxxx xxx xxxxx hlas.
3.11 X xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxx.
3.12 Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx tři XX xxxxx.
Xxxxxxxx IV
Funkce xxxxxxxx x xxxxxx
4.1 Předseda xxxx xxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a udržuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x je-li xx xxxxx, shrnuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího řádu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx pořadu, xxxxxxxxx xxxxxx x hlasování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uzavření xxxxxx nebo xxxxxxxx xx přerušení xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, zda xx xxxxxx usnášeníschopná xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.10.
4.2 Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 4.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pořadí, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxx k pořádku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záležitostí.
4.3 Xxxxx schůze xxxx xxxxxxx ES státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodne. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx diskutované xxxxxx,
(x) xxxxxxxx debaty o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlasování. Xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxx požádá, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemně. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schůzi xxxxxxxxxx, xxxxx delegáti, kteří xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxx návrhu.
4.6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx, Výbor bude xxxxxxx xxxxxxxx x xx změně, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx nejdále od xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx jedné xxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx již xxxx xxxx xxxxx xxxx x hlasování.
4.7 Kterýkoliv XX xxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx žádost setká x xxxxxxxx, bude xx o návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxxx x xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx návrhu.
4.9 Budou-li xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx, pokud Xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx k xxxxxxxxx x pořadí, ve xxxxxx xxxx předloženy. Xx xxxxxx hlasování xxxx Výbor xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plně použitelnými xxxxx ustanovení výše xxxxxxxxx odst. 3.12., xxxx xxx dosažení xxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx.
Xxxxxxxx X
Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Výbor XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx schůze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxx
6.1 Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, zachycující xxxxxxxx diskusí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry.
6.2 Xxxxx zápisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxx xx změny v xxxxxx zápisu xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx zápisu xxxxxxx.
6.4 Na xxxxxxx xxxxx schůze Xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx VII
Změny
Působnost Xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas Xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 111/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx x prováděcí pravidla xxxxxxxx PRODEX xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2000.