Plné znění - 242/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 5. xxxxxx 1996 byl xx Xxxxxxxxxx přijat Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxx Xxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1997.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx 1950 x Římě (xxxx xxx "Úmluva");

xxxxxx na zřeteli Xxxxxxxx č. 11 x Xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxxxx kontrolní mechanismus Xxxxxx, podepsaný 11. xxxxxx 1994 xx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Soud"), xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi x Xxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článek 51 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 40 Xxxxxxx Rady Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxx;

připomínajíce Všeobecnou xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, podepsanou 2. xxxx 1949 x Xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxx Xxxxx, Xxxxxx x Pátý xxxxxxxx;

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxx výsad x imunit xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxx;

dohodly xx xx následujícím:

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, osvobození x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx znamená xxxxxx "xxxxxx" xxxxxx zvolené x xxxxxxx s článkem 22 Úmluvy, xxxxx x kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 27 xxxx. 2 Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svobody slova xxxxxx a úplné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x mluvené xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, že xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x imunity xxxx soudcům poskytovány xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx nejen xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xx xxx xxxxx, xxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Ustanovení článků 1, 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudu.

(2) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx x článek 18 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zástupce xxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxx x imunity xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx usnadnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx zasedající v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tajemníka Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx nejen xxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx jí xxx xxxxx, aniž xx xx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytnuta.

(4) Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx zbavit xxxxxxx xxxxx členy xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními článku 19 Všeobecné xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.

(1) Dokumenty x xxxxxxx Xxxxx, soudců x xxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx Xxxxx.

(2) Úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx členským státům Xxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vázány xxxxxxxx:

(2) Ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být vázány Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7, xxxx x xxx xxxxxx x platnost Xxxxxxxxx x. 11 x Úmluvě podle xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu Xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx bude ratifikovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxxxxxx x kde xxxxx Xxxxxx x Protokoly x ní.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx třicátého xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(3) Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pozměnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx Protokol.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 242/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.