Plné znění - 242/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx protokol xx Xxxxxxxxx dohodě o xxxxxxxx x imunitách Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxx podepsán xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1997.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. června 1998.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Český xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx, xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx 1950 v Xxxx (xxxx jen "Úmluva");

xxxxxx xx zřeteli Xxxxxxxx č. 11 x Úmluvě, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, podepsaný 11. xxxxxx 1994 ve Xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "Soud"), nahrazující Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxx lidská xxxxx;

xxxxxx majíce xx xxxxxxx článek 51 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x imunity xxxxxxx x článku 40 Xxxxxxx Xxxx Evropy x v xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx 2. xxxx 1949 x Xxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxx dohoda"), a xxxx Druhý, Xxxxxx x Xxxx protokol;

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x imunit xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx ke Všeobecné xxxxxx;

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x článku 18 Xxxxxxxxx dohody xxxxx soudci, xxxxxx xxxxxxxx a nezletilé xxxx xxxxxxx výsad x imunit, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxx zvolené x souladu s článkem 22 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx soudce xxxxxxxxxxx ad hoc xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx x xxxxxxx s článkem 27 xxxx. 2 Xxxxxx.

Xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxx slova xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx povinností xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx soudního xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx takových povinností xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx soudcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx imunity x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx lze vzdát, xxxx by xx xxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytnuta.

(1) Ustanovení článků 1, 3 x 4 xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxx xx tajemníka Xxxxx a xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úřadující xxxxxxxx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx a článek 18 Xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudu x jeho xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností. Pouze Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je oprávněn xxxxxx xxxxxxxxx Soudu x jeho zástupce xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx zbavit xx xxxx imunity x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxx, aniž xx xx xxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytnuta.

(4) Generální tajemník Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxx Soudu zbavit xxxxxxx další členy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 Všeobecné xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práce Xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxx.

(1) Xxxxx Protokol xxxx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx a které xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, ke kterému xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7, xxxx x xxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx která xxx xxxx ratifikovat, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x platnost po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx nebo schválení.

(1) Každý xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx prohlásit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědnost x kde xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

(2) Xxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx od třicátého xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(3) Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí jednoměsíční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí členským xxxxxx Rady:

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Štrasburku xxx 5. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá ověřené xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 242/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.