Plné znění - 242/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxx xx Štrasburku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1997.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. xxxxxx 1998.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x tímto xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, signatáři tohoto Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Úmluvu o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 4. listopadu 1950 x Xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx Xxxxxx, podepsaný 11. xxxxxx 1994 xx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx"), xxxxxx xx zakládá stálý Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi x Xxxx pro lidská xxxxx;

xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článek 51 Xxxxxx, xxxxx stanoví, xx x době xxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v článku 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx 2. xxxx 1949 v Xxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxx Xxxxx, Čtvrtý x Xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx vyžaduje xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x článku 18 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x možností poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxx, xxxxx x kteréhokoliv soudce xxxxxxxxxxx ad hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 27 xxxx. 2 Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx slova xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností budou xxxx i xxxxxx xxxxxxx xx soudního xxxxxx, xxxxx jde x mluvené xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx úkony prováděné xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx nezávislého výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx imunity; xx xxxxx právo, xxx také xxxxxxxxx xxxxxx soudce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x pokud se xx lze vzdát, xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx který xxxx poskytnuta.

(1) Xxxxxxxxxx článků 1, 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx a jeho xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx článku 3 tohoto Xxxxxxxxx a článek 18 Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudu x xxxx zástupci xxxxxx pro jejich xxxxxx prospěch, ale xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tajemníka Soudu x jeho zástupce xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx imunity x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a pokud xx xx lze xxxxx, xxxx xx xx xxxx na xxxx účelu, xxx xxxxx byla poskytnuta.

(4) Generální tajemník Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx zbavit xxxxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 Všeobecné dohody x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx Soudu, xxxxxx x xxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx práce Xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x soudní xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, které xxxx signatáři Všeobecné xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

(2) Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, ke xxxxxxx xxx smluvní strany Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7, xxxx v den xxxxxx x platnost Xxxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx která xxx xxxx ratifikovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Protokol x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

(2) Xxxxxxxx bude platit xx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(3) Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lze odvolat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Štrasburku dne 5. xxxxxx 1996 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá ověřené xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 242/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.