Plné znění - 242/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 byl xx Xxxxxxxxxx přijat Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx podepsán ve Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1997.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. xxxxxx 1998.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 1 xxxx 1. listopadu 1998 x xxxxx dnem xxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, signatáři xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx 1950 x Xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx na zřeteli Xxxxxxxx č. 11 x Xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx 11. xxxxxx 1994 xx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx"), xxxxxx xx zakládá xxxxx Xxxxxxxx soud pro xxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxx"), xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi x Xxxx pro lidská xxxxx;

xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článek 51 Xxxxxx, který xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nárok na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

připomínajíce Xxxxxxxxxx xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx 2. xxxx 1949 x Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx"), a xxxx Xxxxx, Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soudcům Xxxxx xxxxxxxx nový Xxxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx výsad x xxxxxx uvedených v článku 18 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudci, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" soudce xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx soudce xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zúčastněným státem x xxxxxxx x článkem 27 xxxx. 2 Xxxxxx.

Xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxx slova xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x mluvené xxxx xxxxx slovo a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, že xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných, xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx funkcí. Xxxxx Xxxx zasedající x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx imunity; xx nejen xxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxx soudce imunity x každém xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxx, xxxx xx to xxxx xx újmu xxxxx, xxx který xxxx poskytnuta.

(1) Xxxxxxxxxx článků 1, 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx tajemníka Xxxxx x jeho xxxxxxxx, který xx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxx Xxxxxx, formálně xxxxxxxxxxx xxxx úřadující xxxxxxxx Soudu.

(2) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx a článek 18 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zástupce xxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxx x xxxx zástupci xxxxxx pro jejich xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx usnadnění xxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxx Xxxx zasedající v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx nejen xxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytnuta.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx zbavit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kanceláře v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 Všeobecné xxxxxx x x náležitým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3.

(1) Dokumenty a xxxxxxx Xxxxx, soudců x xxxxxx kanceláře xxxx nedotknutelné, xxxxx xx xxxxxx práce Xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx sdělení Soudu, xxxxxx x soudní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x které xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

(2) Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx Protokol xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, ke kterému xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být vázány Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7, xxxx x den xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx která xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schvalovat, xxxxxxx xxxxx Protokol x platnost xx xxxxxxxx jednoho měsíce xxx dne podpisu xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx prohlásit v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx z území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nese odpovědnost x xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

(2) Xxxxxxxx bude xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno xx Štrasburku xxx 5. xxxxxx 1996 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Evropy.

Xxxxxx xxxxxxx x. 242/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.