Plné znění - 242/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 5. xxxxxx 1996 byl xx Štrasburku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ke Xxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx podepsán ve Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 1997.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 1. listopadu 1998 x xxxxx dnem xxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatáři xxxxxx Xxxxxxxxx,

majíce xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx 1950 v Xxxx (xxxx xxx "Úmluva");

xxxxxx xx zřeteli Xxxxxxxx x. 11 x Úmluvě, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx 11. xxxxxx 1994 xx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx"), xxxxxx xx zakládá xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), nahrazující Xxxxxxxxx komisi x Xxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článek 51 Xxxxxx, který xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx funkce xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v článku 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x dohodách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

připomínajíce Všeobecnou xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx 2. xxxx 1949 x Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxx Xxxxx, Čtvrtý x Xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soudcům Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx;

dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 Všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxxx, osvobození x možností poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx znamená termín "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx soudce xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zúčastněným státem x xxxxxxx s článkem 27 odst. 2 Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svobody xxxxx xxxxxx x úplné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx prováděné xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nezávislého výkonu xxxxxx funkcí. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je oprávněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx právo, xxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx lze xxxxx, xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx článků 1, 3 a 4 xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx x jeho xxxxxxxx, který je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxxx a článek 18 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx, ale xxx usnadnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je oprávněn xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx imunity x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x pokud xx xx xxx xxxxx, aniž xx xx bylo xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudu zbavit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 Všeobecné xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx důvody xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxx Soudu, soudců x soudní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práce Xxxxx.

(2) Úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sdělení Soudu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(1) Xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7, xxxx x xxx xxxxxx x platnost Xxxxxxxxx x. 11 x Xxxxxx podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podepíše tento Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, nebo která xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schvalovat, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.

(1) Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědnost x kde xxxxx Xxxxxx x Protokoly x xx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(3) Jakékoliv prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx pozměnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxx změna vstoupí x xxxxxxxx první xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xx Štrasburku xxx 5. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx uložen v xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 242/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.11.1998.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.