Právní předpis byl sestaven k datu 22.10.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.1998.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxx 1958 xxxx x Xxxxxx xx 41. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958 (x. 108).
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu ratifikoval.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2 xxxx 19. xxxxx 1961 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx dnem 6. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xxxx pro její xxxxxx rozhodná, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 108
XXXXXX
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxx, 1958
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx do Xxxxxx Xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 29. dubna 1958, x
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx některé návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, a
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx tohoto třináctého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx, 1958:
Xxxxxx 1
1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plavbu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx kategorie xxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx námořníky xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů x xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Každý xxxx, 1) xxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluva, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx nebylo možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kategoriím xxxx xxxxxxxxx, xxxx člen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naznačující, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, pro kterého xxxxx tato xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námořníka kterémukoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx koná službu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx u xxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, jestliže o xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx námořníka xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude vyhotoven x jednoduché xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx snadno zjistitelné.
2. Osobní doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx vystavil, datum x místo vystavení x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx jméno (xxxxx xxxxx, příjmení x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx);
(x) xxxxx x xxxxx narození;
(x) státní xxxxxxxxxxx;
(x) charakteristické xxxx xxxxxxx;
(e) fotografii; x
(x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, nebo, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, otisk xxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxx cizímu xxxxxxxxxxx, xxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx časové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dokladu jasně xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
7. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx dokladu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platí tato xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Příslušnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxx xxxxxx vstup xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx x vstup xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zatímco je xxx x přístavu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx námořníka místo xxx příslušné zápisy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxx úmluva, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladu námořníka, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx na xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx vstoupit xx xxxxx xxx x xxxx zemi xxxx aby xxx xxxxxxxx do xxx xxxx;
(x) za xxxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx území xxx kterýkoliv z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz včetně xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx námořníka, xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx provést. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxx x xxxxx článku xxxxxx vykládáno xxx, xxx to omezovalo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité osobě xx vstupu xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x platnost 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.
Článek 9
1. Xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xxx poprvé xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx data, xxx xxxx zaregistrována.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období uvedeného x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx období xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Organizace.
2. Xxxx xxxx oznamovat xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx bude sdělena, xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxx Organizace xx xxxxx, kterým xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxx ratifikacích x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné revize.
Článek 13
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx reviduje xxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx článku 9, x xxxxxxxx, xx xxxx revidující xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx;
(x) xxx xxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx textu xxxx xxxxxx jsou stejně xxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxxxxx x Ženevě a xxxx prohlášeno xx xxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1958.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osmého xxxxxx 1958:
Předseda xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxx X. Xxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 232/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.