Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.10.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.1998.


Sdělení o Úmluvě týkající se národních osobních dokladů námořníků, 1958 (č. 108)
232/98 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 1958 xxxx x Xxxxxx xx 41. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx, 1958 (č. 108).
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958, Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx dne 6. xxxxx 1996.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 2 xxxx 19. xxxxx 1961 x pro Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x francouzského xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx rozhodná, lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 108
ÚMLUVA
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, 1958
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx Ženevy Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, a xxx xx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1958, x
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodního uznávání xxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být nazývána xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958:
Xxxxxx 1
1. Xxxx úmluva xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaného x jakékoliv xxxxxx xx xxxxxx každé xxxx jiné xxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx území, xxx xxxxx platí xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxx příslušným xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxx, 1) pro kterého xxxxx tato úmluva, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníku vykonávajícímu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx bude xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxx kterého xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx námořníkovi, xxxxx xxx koná xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx je xxxxxxxx u xxxxx xxxxx na jeho xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx doklad námořníka xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx materiálu x upraven xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx úřadu, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x místo vystavení x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx je osobním xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx);
(b) xxxxx x místo xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
4. Jestliže xxxx vystavuje osobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nemusí xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Každé xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx námořníka xxxx x dokladu jasně xxxxxxxxx.
6. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxx vydal, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxx zapsány x xxxxxxx dokladu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxx vydaného příslušným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platí xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Příslušnému xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Každý xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx které xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx planého osobního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx.
2. Jestliže má xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx příslušné xxxxxx, xxxxx člen xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx úmluva, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx na xxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx;
(x) průjezdu xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx vstoupit xx xxxxx xxx x jiné zemi xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxx;
(x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx, dříve xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx odstavci, vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx schopnosti xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx omezit xxxxx námořníka xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro dotyčný xxxx.
4. Nic x tomto článku xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx omezovalo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobě xx vstupu nebo xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x platnost 12 měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx.
3. Poté xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho ratifikace.
Xxxxxx 9
1. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx a který xx xxxxx xxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článkem, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Článek 10
1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx sdělí xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx Organizace na xxxxx, kterým xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů k xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxx výpovědí, xxxxx zaregistroval v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx to xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x posoudí, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx pořad xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx novou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx reviduje xxxx xxxxxx, potom, xxxxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx,
(x) ratifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxx znamenat xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 9, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx textu xxxx xxxxxx jsou stejně xxxxxxx.
Text, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx x xxxx prohlášeno xx xxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1958.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1958:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce:
David X. Morse v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 232/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.