Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.08.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.1998.


Sdělení o Úmluvě týkající se národních osobních dokladů námořníků, 1958 (č. 108)
232/98 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 1958 xxxx x Ženevě na 41. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958 (x. 108).
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958, Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 2 xxxx 19. xxxxx 1961 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x francouzského xxxxx Úmluvy, xxx xxxx pro její xxxxxx rozhodná, xxx xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 108
XXXXXX
týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořníků, 1958
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx Ženevy Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx práce, a xxx xx sešla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxx 29. dubna 1958, x
rozhodnuvši xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxx mezinárodního uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a
xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxx třináctého xxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti námořníků, 1958:
Článek 1
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx každé xxxx xxxx xxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx území, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx účel této xxxxxx, xxxx otázka xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x námořníků.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx člen, 1) xxx kterého xxxxx tato xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx osobní xxxxxx námořníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Pokud by xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx kategoriím xxxx xxxxxxxxx, xxxx člen xxxxx xxxx vystavit xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, x takový xxx bude mít xxx xxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tato úmluva, xxxx vystavit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx námořníkovi, xxxxx xxx koná službu xx palubě xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Osobní doklad xxxxxxxxx xxxx vyhotoven x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x upraven tak, xxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx osobním xxxxxxxx námořníka xxx xxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx držiteli:
(x) xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(x) státní příslušnost;
(x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx; x
(x) podpis xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, nebo, jestliže xx tato xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx státní příslušnosti.
5. Xxxxx časové xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů x xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxx být zapsány x osobním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx námořníkovi, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platí tato xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx, pro které xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořníka, xxxxxxxx xx x vstup xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx volna na xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zápisy, xxxxx člen xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx úmluva, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx za xxxxxx:
(x) vstupu na xxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxx území, xxx mohl xxxxxxxx xx svoji xxx x jiné zemi xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxx;
(x) za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx, dříve xxx xxxxxx xxxxx xx své xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx námořníka, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x záměru xxxxxxxxx a x xxxx schopnosti xxxx xxxxx provést. Člen xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx.
4. Nic x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx omezovalo xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx na jeho xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12 měsíců poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 měsíců xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, ji může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx zaregistrována.
2. Xxxxx člen, xxxxx ratifikoval tuto xxxxxx x xxxxx xx lhůtě jednoho xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článkem, xx xxxx vázán xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx bude moci xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x registraci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx oznamovat xxxxxx Xxxxxxxxxx registraci xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx bude sdělena, xxxxxxxx generální ředitel xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Článek 11
X xxxxxxx x článkem 102 Charty Spojených xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx to bude Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce považovat xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx pořad konference xxxxxx její úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx,
(a) ratifikace xxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx výše uvedeného článku 9, x výhradou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Text, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx organizace práce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Ženevě a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1958.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxxx osmého května 1958:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Ichiro Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx:
David X. Morse x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 232/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.