Plné znění - 232/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxx 1958 xxxx x Ženevě xx 41. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958 (x. 108).

X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 2 xxxx 19. xxxxx 1961 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.

Český xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx a francouzského xxxxx Úmluvy, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 108

Generální konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, a xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání dne 29. dubna 1958, x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx, 1958:

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakékoliv funkci xx palubě xxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx platí xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx některé kategorie xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx otázka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx příslušným xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxx člen, 1) xxx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx žádost xxxxxx xxxxxx námořníka odpovídající xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx člen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naznačující, xx xxxx držitel xx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx bude mít xxx účel xxxx xxxxxx stejné účinky xxxx osobní xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxx kterého xxxxx xxxx úmluva, xxxx vystavit osobní xxxxxx námořníka xxxxxxxxxxxx xxxxxx námořníkovi, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxx na xxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx x úřadu xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stále x xxxxxx námořníka.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhotoven x xxxxxxxxxx formě x trvanlivého materiálu x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx změny xxxx snadno xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx námořníka xxx xxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxx vydal, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxx údaje, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx námořníkovi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx tato xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxxxx vstup na xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx úmluva, xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx planého osobního xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx x xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx volna xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zápisy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, pro které xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xx účelem:

3. Xxxxx xxxx může, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rejdaře xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Člen xxxx xxx omezit xxxxx námořníka na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx.

4. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxx určité osobě xx vstupu xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Úmluva xxxxxxx v platnost 12 xxxxxx poté, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx člena 12 měsíců xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxxx jeho ratifikace.

1. Xxxxx člen, xxxxx ratifikoval tuto xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx sděleným generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, který xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx data, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Každý člen, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto článkem, xx bude xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx let a xxxx xxxx moci xxxxxxxxx tuto úmluvu xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu sdělí xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx generální ředitel xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx údaje x všech ratifikacích x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx bude Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x provádění této xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx xxxxx konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxx reviduje xxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx co xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, který xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Ženevě a xxxx prohlášeno za xxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1958.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1958:

Xxxxxx xxxxxxx č. 232/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.