Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.08.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.1998.


Sdělení o Úmluvě týkající se národních osobních dokladů námořníků, 1958 (č. 108)
232/98 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 1958 xxxx x Xxxxxx xx 41. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x dokladech totožnosti xxxxxxxxx, 1958 (x. 108).
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1958, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx. 2 xxxx 19. xxxxx 1961 a xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxx xxxx xxx její xxxxxx rozhodná, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 108
ÚMLUVA
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, 1958
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx se xxxxx xx xxxx čtyřicátém xxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1958, x
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x
xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní úmluvy,
xxxxxxx xxxxxx třináctého xxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx padesátého osmého xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx, 1958:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaného x jakékoliv xxxxxx xx palubě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, která je xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxx plavbu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx za námořníky xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v každé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rejdařů x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxx, 1) xxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluva, xxxxxxx každému svému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořníka na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx námořníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naznačující, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, a takový xxx xxxx mít xxx xxxx xxxx xxxxxx stejné účinky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, pro xxxxxxx xxxxx tato xxxxxx, xxxx vystavit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kterémukoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx koná xxxxxx xx palubě lodi xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stále v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Osobní doklad xxxxxxxxx xxxx vyhotoven x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx snadno zjistitelné.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxx vystavil, xxxxx x místo vystavení x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx této xxxxxx.
3. Osobní doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx jméno (rodné xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx jména, xxxxx xxxxxxxx);
(b) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(e) xxxxxxxxxx; x
(x) podpis xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx, nebo, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cizímu xxxxxxxxxxx, doklad xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jakékoliv xxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx časové xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx námořníka bude x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x osobním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx území, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx povolován xxxxx na xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxx nejméně jednoho xxxx xx skončení xxxxxxxxx osobního dokladu xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Každý člen xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx které xxxxx tato xxxxxx, xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořníka, xxxxxxxx xx o vstup xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx.
2. Jestliže má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx člen xxxxxx xxxxxx vstup na xxxxx, pro které xxxxx tato xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořníka, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx:
(x) vstupu xx xxxxx loď xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx;
(b) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx zemi xxxx xxx byl xxxxxxxx xx xxx xxxx;
(c) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x záměru xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx provést. Xxxx xxxx též omezit xxxxx námořníka xx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
4. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxxx jeho ratifikace.
Článek 9
1. Xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxx xxx xx xxxx, kdy poprvé xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto článkem, xx xxxx xxxxx xx xxxxx období xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx Organizace.
2. Xxxx bude oznamovat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx sdělena, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterým tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.
Článek 11
X souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x aktech výpovědí, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx to bude Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x posoudí, xx-xx žádoucí zařadit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxx částečné revize.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úmluvu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nehledě na xxxxxxxxxx xxxx uvedeného článku 9, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
(b) ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, přestane xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti co xx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx textu xxxx xxxxxx xxxx stejně xxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy náležitě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x xxxx prohlášeno za xxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1958.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxx května 1958:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx práce:
Xxxxx X. Morse v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 232/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Členský xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.