Plné znění - 230/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 26. xxxxxx 1990 byla x Xxxxxx xx 77. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990 (č. 171).

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx, 1990, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxx. 2 xxxx 4. xxxxx 1995 x xxx Českou republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx jsou pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí.

Úmluva 171

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

svolaná xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, x xxx xx xxxxx xxx 6. xxxxxx 1990 xx xxxx 77. xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x noční xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), 1946, Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxxxx o xxxxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), 1921, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních pracovních xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx práci xxx a zvláště xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx práci (xxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxx z xxxx 1990 x xx, Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxxxx), 1921, x xxxxxxxx 5 Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, 1952, x

majíc xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx (zaměstnání x xxxxxxxx), 1958, x

majíc na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1952, x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx xxxxx práce, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a

xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx těch xxxx, které jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x chovu xxxxxxx, x rybolovu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

2. Člen, 1) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy.

3. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxx x provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx učiněná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xx prospěch xxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, která budou xxxxxxxxx xxxx minimum xxxxxxxx uvedená x článcích 4 xx 10, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny, xxxxx xxxxxxxxxx noční xxxxx.

2. Opatření, uvedená x odstavci 1 xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx postupně.

1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obdržet xxxx x xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx problémům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx jak xxxxxx xxxx problémy:

2. X xxxxxxxx konstatování x xxxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxx práci, xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předán xxxxxx jinému x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx noční xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňujících x xxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xx xxxxx, kde xxx může být xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx.

1. Xxxxx pracovníci, xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx uznaní xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx práci, xxx xxxxxx xxxx způsobilí.

2. Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxx dávky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neschopni xxxxxxxx xxxx xx zajistit xxxxxxxxxx.

3. Nočnímu xxxxxxxxxxxx, který je xxxxx jako dočasně xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako jiným xxxxxxxxxxx, kterým xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovnicím, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x noci, xxxx xxxx možnost xxxx xxx noční práce:

2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx převedení xx xxxxx práci, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolené.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spojených x xxxxxxxxx dovolenou.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxx xxxx, platu xxxx podobných výhod xxxxx uznávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxx, x pracovníkům, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícího xxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejlépe přizpůsobeny xxxxxxx a jeho xxxxxxxxx, stejně jako xxxxxxxx vyžadovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X podnicích, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx pravidelně.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx uznány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx x zástupcích xxxxxxxxxx, 1971.

1. Ustanovení této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx, xxxxx ustanovení Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, kdy bude xxxxxxxxxxxxxx jeho ratifikace.

1. Xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx zaregistrována.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předchozím odstavci xxxxxxxxx práva výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu sdělí xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaregistroval v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx rada Mezinárodního xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx xxxxx konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx,

2. Xxxx úmluva zůstane xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xx ratifikovali, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx předchází, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 27. června 1990.

Xx xxxxx xxxx jsme xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dvacátého xxxxxxx června 1990:

Xxxxxx předpis č. 230/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.