Plné znění - 230/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 26. xxxxxx 1990 xxxx x Xxxxxx xx 77. zasedání Generální xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990 (x. 171).

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990, Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. srpna 1996.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx. 2 xxxx 4. xxxxx 1995 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Ministerstvu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 171

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, x tam se xxxxx xxx 6. xxxxxx 1990 xx xxxx 77. zasedání,

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mladistvých xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), 1946, Xxxxxx x noční xxxxx mladistvých xxxx (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx dětí x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), 1921, a

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx (ženy) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxx x roku 1990 x xx, Xxxxxxxxxx o noční xxxxx xxx (zemědělství), 1921, a odstavec 5 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mateřství, 1952, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x diskriminaci (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx), 1958, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx mateřství (xxxxxxxxxx), 1952, x

xxxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx práce, xxx xxxx čtvrtým xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx, a

stanovivši, xx xxxx návrhy xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx označována xxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx, 1990:

Xxx účely xxxx xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxx dobytka, x rybolovu, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní plavbě.

2. Člen, 1) xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxx nebo zčásti xxxxxxx kategorie pracovníků, xxxxx by u xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, který xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, uvede xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx x důvody, xxx xxxxx byly vyloučeny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x článcích 4 xx 10, x to xx xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovat xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx noční xxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx postupně.

1. Na xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx problémům spojeným x xxxxxx prací xxxx xxx xxxxxx xxxx problémy:

2. X výjimkou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx nebude bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx předán xxxxxx jinému x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx noční xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takových pracovníků xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx proveditelné, xx xxxxxxxx práci, xxx xxxxxx jsou způsobilí.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx proveditelné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovat xxxx si zajistit xxxxxxxxxx.

3. Nočnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo proti xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxxx x práci xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx pracovat x noci, xxxx xxxx možnost jiné xxx noční xxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx převedení na xxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x výhod spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx poskytovaná nočním xxxxxxxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx pracovníkům, x xxxxx je xx xxxxxxxx, x pracovníkům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sociální služby.

1. Xxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx organizace xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejlépe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti práce x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx pracovníky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx článku výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1971.

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx tyto předběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxx poté, xxx generální ředitel xxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx člen, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xxx poprvé xxxxxxxxx v platnost, xxxxx sděleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx od xxxx, xxx xxxx zaregistrována.

2. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období uvedeného x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxx xx xxxxx období xxxxxx xxx a xxxx xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx bude oznamovat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxx Organizace xx xxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

X souladu s článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x všech ratifikacích x xxxxxx výpovědí, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx xx nutné, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx žádoucí xxxxxxx xx pořad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx revize.

1. Jestliže konference xxxxxx xxxxx úmluvu, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx do xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx ratifikovali, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx sedmdesátého xxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1990.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dvacátého xxxxxxx xxxxxx 1990:

Xxxxxx předpis č. 230/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.