Plné znění - 230/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 1990 xxxx x Ženevě xx 77. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990 (č. 171).

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx, 1990, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxx 1996.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxx. 2 xxxx 4. xxxxx 1995 x xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx odstavce 3 xxxxx článku dnem 6. srpna 1997.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxx x xxxxxxxxxx věcí.

Úmluva 171

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxx 6. xxxxxx 1990 xx xxxx 77. xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx mladistvých xxxx (xxxxxxxxxxxx povolání), 1946, Xxxxxx x noční xxxxx mladistvých xxxx (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxxxx o xxxxx práci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), 1921, a

xxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x noční práci xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx práci (xxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxx z roku 1990 x xx, Xxxxxxxxxx x noční xxxxx žen (zemědělství), 1921, x odstavec 5 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mateřství, 1952, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x povolání), 1958, x

xxxxx xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1952, x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a

xxxxxxxxxx, xx tyto návrhy xxxxx mít formu xxxxxxxxxxx úmluvy,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx šestého xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být označována xxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx, 1990:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxxxxxx dopravě nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, 1) xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní problémy xxxxxxxxx povahy.

3. Xxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyloučené x důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx minimum xxxxxxxx uvedená v článcích 4 xx 10, x xx xx xxxxxx chránit zdraví xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx povinností, poskytovat xxx příležitosti xxx xxxxxx x postup x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práci.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxx budou mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezplatnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx o xxx, xxx xx vyhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. X výjimkou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxx xxxxx, xxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxx jinému x xxxxxx užíván x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx vykonávajícím xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňujících v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místo, kde xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ošetření.

1. Xxxxx pracovníci, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů uznaní xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx proveditelné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx způsobilí.

2. Xxxxxxxx převedení xx takovou xxxxx xxxx proveditelné, budou xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Nočnímu xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxx noční xxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo proti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovnicím, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx to možné, xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spojených x mateřskou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formou délky xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podobných xxxxx xxxxx uznávat charakter xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxx služby.

1. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvrhu vyžadujícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejlépe přizpůsobeny xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x sociálních služeb. X xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx noční xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx pracovníků" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx takové uznány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx praxe, x xxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1971.

1. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Pokud nejsou xxxxxxxx xxxxxx způsoby, xxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxx zákony nebo xxxxxx právními xxxxxxxx.

2. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx zákony nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx ratifikace této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx měsíců poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxx, xxx poprvé xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xx lhůtě xxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xx bude xxxxx xx další období xxxxxx let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.

1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx všechny členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx Organizace.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Organizace registraci xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx bude sdělena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

X xxxxxxx s článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x aktech xxxxxxxx, xxxxx zaregistroval x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx pořad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx reviduje xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxx x xxxxxxxxx xx do formy x xxxxxx pro xx členy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx sedmdesátého xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx v Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za skončené xxx 27. června 1990.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx června 1990:

Xxxxxx xxxxxxx x. 230/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.