Plné znění - 230/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 26. xxxxxx 1990 xxxx x Ženevě xx 77. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxx xxxxx, 1990 (x. 171).

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikace Xxxxxx o xxxxx xxxxx, 1990, Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxx 6. srpna 1996.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 dst. 2 xxxx 4. xxxxx 1995 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx článku dnem 6. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx znění Úmluvy, xxx xxxx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Ministerstvu xxxxx x sociálních věcí.

Xxxxxx 171

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,

xxxxxxx xx Xxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxx 6. xxxxxx 1990 na xxxx 77. xxxxxxxx,

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx x noční xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x zvláště xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mladistvých xxxx (xxxxxxxxxxxx povolání), 1946, Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) (xxxxxxxxxx), 1948, x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dětí x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), 1921, x

xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx a doporučení x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxx práci (ženy) (xxxxxxxxxx), 1948, a Xxxxxxxx z xxxx 1990 k xx, Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx (xxxxxxxxxxx), 1921, a xxxxxxxx 5 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, 1952, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx (zaměstnání x xxxxxxxx), 1958, x

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx mateřství (xxxxxxxxxx), 1952, a

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx tyto návrhy xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx šestého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, 1990:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnané xxxxx x výjimkou těch xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, v xxxxxxx dopravě nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, 1) xxxxx ratifikuje tuto xxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy.

3. Xxxxx člen, který xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x provádění Úmluvy xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyloučené x xxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx noční xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 4 xx 10, x xx xx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovat xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx odškodňovat. Xxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x ochrany mateřství xxx všechny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práci.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobit xx xxxxxxxxxxx lékařskému xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x tom, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojeným x jejich prací xxxx jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx neprospěch.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místo, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xx nezpůsobilé xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxxx xx takovou práci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Nočnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx noční xxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x práci xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx vyzvány xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx noční xxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xx možné, xxxxxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx nebo prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx článku:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxxx charakter xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, budou poskytovány xxxxxx sociální služby.

1. Před zavedením xxxxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx organizace xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, stejně jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx. X podnicích, které xxxxxxxxxxxx noční xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidelně.

2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx takové xxxxxx xxxxx vnitrostátního zákonodárství xxxx xxxxx, v xxxxxxx x Xxxxxxx x zástupcích pracovníků, 1971.

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmikoliv xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxx jinými způsoby, xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.

2. Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx dalšího xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, ji xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx sděleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xx lhůtě jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx bude vázán xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x registraci všech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx registraci xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx sdělena, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

X souladu s článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx xxxxx údaje x všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx výpovědí, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxxx to xxxx Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx považovat xx nutné, předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx konference xxxxxx xxxx úplné xxxx částečné revize.

1. Xxxxxxxx konference xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx úmluva nestanoví xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx sedmdesátého xxxxxxx xxxxxxxx, které xx konalo x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 27. června 1990.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1990:

Xxxxxx předpis x. 230/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.