Plné znění - 229/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1970 byla x Xxxxxx xx 54. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x placené dovolené (xxxxxxxxxx), 1970 (č. 132).

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1970, Českou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 23. xxxxx 1996. Xxx xxxxxxxxxx xxxx učiněna xxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 18 xxxx. 2 xxxx 30. xxxxxx 1973 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx 23. xxxxx 1997.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxx její xxxxxx rozhodná, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí.

Xxxxxx 132

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx do Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxx xx sešla xxx 3. června 1970 na svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se placené xxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx, a

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x placené xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1970:

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, který odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx-xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxx obvyklým xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1) xxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x provádění xxxx úmluvy, xxxxx xx její provádění xx vztahu x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx ve vynucování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pořádku.

3. Každý xxxx, 2) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorie, které xxxx vyloučeny xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučení x v následujících xxxxxxxx xxxxx stav xxxxx zákonodárství x xxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsah, xx xxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx nebo se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolenou xx xxxxxxxxx minimální xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, uvede x xxxxxxxxxx připojeném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx nesmí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx práce.

4. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oproti xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxx, xxxxx délka xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je kratší, xxxxx xxxxx, jaká xx vyžaduje pro xxxxxxx nároku xx xxxxx dovolenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku, xx xx tento xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídajícím xxxxx xxxx vykonané xxxxx x tomto roce.

2. Výraz "rok" x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dotyčné xxxx.

1. Xxx xxxxx xxxxxx xx každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práce.

2. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx nároku bude xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx x dotyčné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxx měsíců.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obvyklým x xxxxx zemi.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobem obvyklým x každé xxxx xxxx nepřítomnost x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na vůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx výkonu xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx již xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx placené xxxxxxxx stanovené x článku 3 odst. 3 xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zemi xxxxx xxxxxx pracovní neschopnosti xxx xxxxx nebo xxxx započítávat xx xxxxxxxxx xxxxx každoroční xxxxxxx dovolené stanovené x článku 3 odst. 3 xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, dostane xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx mzdy, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx nikoliv) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

2. Xxxxxx náležející xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dovolenou, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx něco xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoba x xxxxxxxxxxxxx vázáni.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

2. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jedna x xxxxx dovolené xxxx xxxxx nejméně dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Nepřerušená část xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené xxxxxxx x článku 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a vyčerpána xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx.

2. Ta xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměru, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx stanovené x odstavci 1 xxxxxx článku, a xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx doby.

3. Minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx odložení, xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjednáváním xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx země jiným xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx, x xxx xx být xxxxxxxx čerpána, xxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výrokem xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x možnostem xxxxxxxxx x zotavení, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx odpovídající xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 této xxxxxx, obdrží xxx xxxxxxxx pracovního poměru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx její xxxxx, xx kterou xxxxx takovou dovolenou xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx délku každoroční xxxxxxx dovolené stanovenou x článku 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xxxx xxxxx způsobem budou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxx obvyklým v xxxxx xxxx xxxxx xxx stanovena zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx zaměstnaná xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce nebo xxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každý člen xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx člen xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro všechny xxxxx uvedené výše xxx písmenem (a) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx osoby xxxxxxx pod xxxxxxxx (x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx, který xxx xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx xxx všechny xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxx.

Xxxx úmluva xxxxxxxx Xxxxxx o placené xxxxxxxx, 1936, x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (zemědělství), 1952, xx těchto xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž ratifikace xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 12 měsíců poté, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.

3. Poté xxxx xxxxxx vstoupí x platnost pro xxxxxxx xxxxxxx člena 12 xxxxxx po xxx, kdy bude xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xx lhůtě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx bude vázán xx xxxxx xxxxxx xxxxxx let x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a výpovědí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Organizace.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx registraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx bude sdělena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organizace xx xxxxx, xxxxxx tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

X souladu x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx článků.

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zařadit xx xxxxx konference xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx, potom, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx členy, xxxxx xx ratifikovali, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou stejně xxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx autentický xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1970.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxxxxx pátého xxxxxx 1970:

Xxxxxx xxxxxxx x. 229/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.