Právní předpis byl sestaven k datu 15.04.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.1998.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1995 byla x Drážďanech xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx 25. října 1997. Xxxx smlouva xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x úprava, xxxxxxxx x xxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx č. 33/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx upravit x xxxx zlepšovat spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. listopadu 1994,
xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. února 1992,
xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. března 1992,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx údržbu x xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod a xxxxxxxxx jejich xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen, xxxxxxx střednice xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxx, x xxxxxxx 15 metrů na xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx hranice.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména vodovody x kanalizace, xxxxx xxxx mimo hraniční xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
x) xxxxx vodního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxx vodních toků,
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x zařízení xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxx mimořádném zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x hlásné xxxxxx,
x) vodohospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) odběr vody,
x) vypouštění xxxxxxxxx x xxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) ochranná pásma xxxxxxx xxxxxx,
l) xxxxxx, zařízení x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx poměry,
x) xxxxxxx, měření x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vyhodnocování x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
n) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) ochrana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
p) xxxxxxx xxx jako součásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx neřeší otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x opatření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; jednání x xxxxxxxx xxxxxxx hraničních xxx xxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx Česko-německou xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx ustaví x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxx xxxxx Bavorsko") a Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Stálý xxxxx Xxxxx").
3. Xxxxxxx a postup Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Sasko xxxxxxxx Statut, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx, xxx xxxxxxx plnění xxxxxxx Xxxxxx zásady:
x) xxxxxxxxx, přípravu x xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx toků, jakož x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyúčtování těchto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánů, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ledovému xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) vypracování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx výboru Xxxxx x projednávat otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxxx xxxxxx xx opatření x:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x litorálních xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx zásady a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovišť.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí je xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx svých xxxxx bez xxxxxxx xx xx, zda xxx x práce xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx na vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx údržby x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxx nákladů xx xxxxxxx vodohospodářská opatření xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx odborná pracoviště:
x) xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hraničních vod,
x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx předkládají Komisi.
2. V xxxxx xxxxx stanovených Xxxxxx xxxxxxx x udržují xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště xxxxx značky, kilometrové x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x měrné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx podzemních xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx x xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx může zpracovat xxx xxxxxxx hraniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, kontrole a xxxxxxxxx negativních důsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx životní prostředí x jejich xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat výstavbu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zmírní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxx proti povodním x xxxxxxxx xxxxxxxxx x plány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxx xxxxxxxxx, ledovém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xx poskytnou příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xx-xx x xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx pomoc xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx té xxxxxxx strany, na xxxxxx území xxxxx xx opatření provádějí. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X vodohospodářských xxxxxxxx xx hraničních vodách, xxx xxxxx prováděna xx xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. U xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ukončeno xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx Stálém xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx vodohospodářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx, spolupracuje a xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisí pro xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x dalšímu bilaterálními x xxxxxxxxxxxxxxxx komisemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx průběhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x místě xxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x sebe xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx průkaz. Ustanovení xxxxx x xxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxx práce podle xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx vyvezen xxxx xx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, odkud xxx xxxxxxx.
4. Dovozními x xxxxxxxxx xxx x poplatky podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x poplatky xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx x xxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíce xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 a 5, které xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx sdělení, xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost 30 xxx xx xxx, xxx bude doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Vstupem xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx nedotčena xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vodách x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx neurčitou xxxx.
4. Xx uplynutí xxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
5. Pokračování xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx společných vodohospodářských xxxxxxxx x ujednání, xxxxx jsou základem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx článek 7 xxxxxxxxxx až xx jejich xxxxxxxxx.
6. Tato smlouva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářství na xxxxxxxxxx vodách xx xxx 27. února 1974. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 o xxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodohospodářských úkolech xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nedotčena.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. František Xxxxx, CSc., x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxx xxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx. Xxxxxx Merkelová v. x.
spolková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
STATUT
Česko-německé xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxx výborů
Xxxxxx 1
1. Delegace Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Komisi xxxx xxxxxxx nejvýše x xxxxxx členů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx x xxxx zástupce, dále xxxxxxxx xxxxxxx delegací Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zástupce. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Usnesení jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Komise se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v naléhavých xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se Xxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxxx bude xxxxx, xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx takových jednání xxxxxxxxxxx Komisi na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Stálé xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxx xxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Komisi.
2. Xxxxxx sepisuje x xxxxxxxxxx svých zasedání Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které podepisují xxxxxxxxx. Součástí Protokolu xxxx Zápisy Stálých xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Protokol x xx xxxxxxxxx xxxx xxxx vládám xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Protokol xxxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx delegace x Xxxxxx x xx Stálých výborech xx xxxxx xx xxxxxxxx odborných xxxxxx.
2. Komise a Xxxxx výbory mohou xxxxxx odborným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolů.
Článek 5
Xxxxx delegace x Xxxxxx x xx Xxxxxxx výborech xxxxx xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxx odborné xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx odbornosti xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsazením x xxxxxxxx xxxxxx úkoly.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Stálých xxxxxx xxxx čeština x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 66/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.4.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.