Právní předpis byl sestaven k datu 15.04.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.1998.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx 25. xxxxx 1997. Xxxx smlouva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx platnosti x xxxxxx, obsažená x nótách xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 4. a 11. xxxxxxxx 1981 x jmenování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxx č. 33/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx zlepšovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx Českou republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a přátelské xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxx cíle Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků a xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17. března 1992,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, potřebnou xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x koordinované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxx jakost,
přesvědčeny x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen, xxxxxxx střednice tvoří xxxxxx hranice,
b) xxxxx toky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxx, v oblasti 15 xxxxx na xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) ostatní xxxxxxxxx a podzemní xxxx x místě, xxx je protínají xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx se přiměřeně xxxxxxx rovněž xx:
x) území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami,
b) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx mimo hraniční xxxx a xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx vodohospodářská xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ledovým xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx a hlásné xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx pásma xxxxxxx zdrojů,
l) xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, jež xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
n) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
p) xxxxxxx xxx xxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a opatření xxxxxxxx xx lodní xxxxxxx; jednání o xxxxxxxx xxxxxxx hraničních xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxx") x jmenují xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úsek (xxxx xxx "Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx") x Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úsek (xxxx jen "Xxxxx xxxxx Xxxxx").
3. Xxxxxxx a postup Xxxxxx, Xxxxxxx výboru Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Sasko xxxxxxxx Statut, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx plnění xxxxxxx Xxxxxx zásady:
x) plánování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření,
x) xxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx varovných x xxxxxxxxxxxx plánů, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx stavech xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx odborných xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx správních xxxxxx.
2. Komise přísluší xxxxxxxxxxx xxxxxxx Stálého xxxxxx Bavorsko x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx x projednávat otázky, xxxxx se vyskytnou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x:
x) ochraně x xxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxx poměrů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx retenčních xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx zásady a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx výboru Xxxxx.
5. Komise xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx technická xxxxxxxx x plnění úkolů xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx vyrozumí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x vyrozumí se x xxxxxx postupu. X xxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jejím xxxxxx.
2. Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zájmům xxxx smluvních stran, xxxxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zřetele xx xx, xxx xxx x práce xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx výlučně zájmům xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zájmům xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx nebudou vzájemně xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx jinak.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx údržby x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zachování xxxx xxxxxxxx odtokových xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx vyrovnání. Xxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx vodohospodářská xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) zjišťují xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vod,
x) xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vyhodnocují x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx výborů xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odborná pracoviště xxxxx xxxxxx, kilometrové x hektometrové xxxxx, xxxxxxx x měrné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou v xxxxx Komise, x xxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vybrané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxx, vodohospodářské odborné xxxxx x dohodnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vody x xx životní prostředí x jejich xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohrožují.
Xxxxxx 11
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poplachové, xxxxx x zásahové plány xxxxxxx xxxxx povodním x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavech xxxxxxx xxx.
2. Xxx xxxxxxxxx, ledovém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště xxxxx, xx-xx o ni xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xx posuzují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povolení příslušné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx obsahově sladěna.
3. U xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na hraničních xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po projednání x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx komisemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxxxx xx Stálou xxxxx-xxxxxxxx hraniční xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodami. Xxxxx výbory xx xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x rozsahu xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, která xx xxxxx v této xxxxxxxxxxx učinit.
Xxxxxx 14
1. Osoby, které xxxx příslušníky státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx platný xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx průkaz. Ustanovení xxxxx x těchto xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx třetích států, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x obou xxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státu jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x je používán xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Dovozními x xxxxxxxxx cly x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x vývozní xxx, jakož i xxxxxxx xxxx xxxx x poplatky vybírané xxx dovozu a xxxxxx xxxxx.
5. Xx předpokladu xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx cel a xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x stroje, xxxxx se dovážejí x xxxxxxx území xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Na xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 5, které xx xxxxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, xxx bude doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení.
2. Vstupem xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx spojené xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xx uplynutí xxxx xxx od xxxxxx x xxxxxxxx xxxx být tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději šest xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Pokračování xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxx xxxxxxxx, xxxx článek 7 xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx vodách ze xxx 27. xxxxx 1974. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx ze xxx 4. a 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx započatých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx tím xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx. František Xxxxx, XXx., v. x.
ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Německo:
Xxxxx xxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
STATUT
Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x jejich Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky Německo x Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx současně x xxxxxxxx delegace v Xxxxxx, xxxxx x xxxx zástupce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Počet xxxxx delegací xx Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Usnesení jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx se xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Zasedání Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx území Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx zasedáními Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx delegací Stálých xxxxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx výbory xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Zápisy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x překládají xx Komisi.
2. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Součástí Xxxxxxxxx xxxx Zápisy Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xx nejkratší době xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Každá xxxxxxxx x Komisi x xx Xxxxxxx výborech xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx a Xxxxx výbory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znalcům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x náklady xx xxx xxxxxxx znalce x tlumočníky.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x Stálé xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úseky xxxxxxxxxx vod x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.4.1998.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.