Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.1998.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství
66/98 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dnem 25. xxxxx 1997. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx, obsažená x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody, xxxxxxxxx pod č. 33/1982 Sb.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA

mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Německo,
vedeny xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 27. xxxxx 1992,
majíce xx xxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx jezer xx xxx 17. xxxxxx 1992,
x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x koordinované obhospodařování xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx jakost,
přesvědčeny x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Hraniční xxxx xxxx:
a) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxx toky, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v oblasti 15 xxxxx na xxx strany xx xxxxxxx křížení,
x) xxxxx vodních xxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a podzemní xxxx x místě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x podzemní xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx opatření mohla xxxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxx vodovody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranicemi.
Článek 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) udržování x xxxxxx vodních xxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx vodohospodářských xxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ledovým xxxxxxxxxx,
x) opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostech, včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
f) vodohospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) odběr vody,
x) xxxxxxxxxx odpadních x xxxxxx vod,
x) ochrana x xxxxxxxxxx jakosti vod,
x) xxxxxxxx pásma xxxxxxx zdrojů,
l) xxxxxx, zařízení x xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxxx poměry,
m) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx výsledků a xxxxxxxxx,
n) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) ochrana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx neřeší otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; jednání x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxx xxxx znečištěním x těchto činností xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxx") a xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx úsek (xxxx xxx "Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx") x Xxxxx xxxxx xxx xxxxx hraniční xxxx (xxxx xxx "Stálý xxxxx Xxxxx").
3. Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx výboru Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Statut, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx plnění xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx:
x) plánování, přípravu x provádění vodohospodářských xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx toků, xxxxx x xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) oceňování xxxxx, výkonů x xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výsledků,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx plánů, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxx povodním, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bilancí,
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Komise přísluší xxxxxxxxxxx činnost Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx výboru Xxxxx x projednávat xxxxxx, xxxxx se vyskytnou xxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx opatření x:
x) ochraně x zlepšení xxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přirozených xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x litorálních xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx zásady x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx výboru Xxxxxxxx a xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx.
5. Komise xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných orgánů x odborných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vodohospodářská xxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxx vzájemně xxxxxxxx x svých záměrech xx vodohospodářská opatření, xxxxx si vzájemně xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxx se x dalším postupu. X xxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovišť.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx svého xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zájmům.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx zájmům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxx xxxxx bez zřetele xx to, xxx xxx x práce xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zájmům xxxx xxxxxxxx slouží.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, projektováním a xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x úprav xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zachování xxxx xxxxxxxx odtokových xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx dohodnut jiný xxxxxx vyrovnání. Xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsob vyrovnání.
Xxxxxx 8
1. V xxxxx xxxxx stanovených Xxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x biologický xxxxx xxxxxxxxxx vod,
x) měří xx xxxxxxxxx profilech xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vyhodnocují x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi.
2. X xxxxx xxxxx stanovených Komisí xxxxxxx x udržují xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odborná pracoviště xxxxx xxxxxx, kilometrové x xxxxxxxxxxxx znaky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx podzemních xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx hranic.
Článek 9
1. Xxxxxxx strany xx budou v xxxxx Xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání hraničních xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx a od xxxx očekávaného ovlivnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx hraniční xxxx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vodohospodářské xxxxxxx xxxxx x dohodnout xxxxxxxxxxx ujednání o xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx působit k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx z území xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Smluvní strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx zmírní znečištění xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ledovému xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavech xxxxxxx xxx.
2. Xxx xxxxxxxxx, ledovém xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xx-xx x xx xxxxxxxx a pokud xx tato pomoc xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzují podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xxxxxxx strany.
2. X vodohospodářských opatření xx hraničních xxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvních stran, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx svého xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx prováděna tak, xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx sladěna.
3. X vodohospodářských xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx projednání x příslušném Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx x nutné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dodatečně.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x dalšímu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozsahu xxxx xx hraničních xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx průběhu xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Osoby, které xxxx příslušníky státu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x mají x xxxx platný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx z obou xxxxx xxxxxxxxx stran x v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x celního xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx bude vyvezen xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x poplatky xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxx xx povinnosti zajištění xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx celní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxx předměty xx xxxxx vyvézt xxxxxxxxxx do měsíce xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a omezení.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smlouvy xxxxxxxx x platnost 30 xxx po xxx, xxx bude doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a x nimi xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx neurčitou dobu.
4. Po xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxx x platnost xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxx opatření, bude článek 7 uplatňován xx xx jejich dokončení.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx hospodářství na xxxxxxxxxx vodách xx xxx 27. xxxxx 1974. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx dne 4. x 11. xxxxxxxx 1981 o xxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxxx vody. Pokračování xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx uzavřená x xxxxxxxxxxxxxxxxx úkolech xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tím nedotčena.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx, XXx., x. x.
ministr životního xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxx von Wagner x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
spolková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxx xxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxxx
STATUT
Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Článek 1
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx členů své xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výborů a xxxxxx zástupce. Xxxxx xxxxx delegací xx Xxxxxxx výborech stanoví Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx x dostatečném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx střídavě xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Zasedání xxxxxxx xxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx státu xx xxxxxxxx bude xxxxx, xx dohodě x xxxxxxxx delegace xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zmocněnci x xxxxxxx delegací Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech přímo. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výsledcích xxxxx xxxxxxxx Zápisy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a německém, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Komisi.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které podepisují xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Zmocněnci xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xx nejkratší xxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx. O výsledcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Protokol xxxxxxxx x platnost xxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho schválení xxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Komise x Xxxxx výbory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx odborné xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx vod x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx obsazením a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx jazyky Komise x Xxxxxxx výborů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x Stálé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.4.1998.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.