Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.1998.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství
66/98 Sb.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxxx 25. xxxxx 1997. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx xx dne 27. xxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx v platnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úprava, obsažená x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo ze xxx 4. a 11. prosince 1981 x xxxxxxxxx zmocněnců xxx hraniční vody, xxxxxxxxx pod č. 33/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
vedeny xxxxxx upravit x xxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o dobrém xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxx 27. února 1992,
majíce xx xxxxx cíle Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. března 1992,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, potřebnou údržbu x obnovu, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vodního hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx vody xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních ramen, xxxxxxx střednice tvoří xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v oblasti 15 metrů na xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx vodních toků Xxxx x Xxxx, xxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se přiměřeně xxxxxxx xxxxxx na:
x) území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xx xx nich xxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x kanalizace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména v xxxxxx oblastech:
x) xxxxx vodního xxxxxx,
x) udržování x xxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) výstavby, provoz x udržování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx měření,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxx mimořádném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, mimořádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a hlásné xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxxxx vodní xxxxxxx,
x) xxxxx vody,
x) xxxxxxxxxx odpadních x xxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vod,
x) ochranná xxxxx xxxxxxx zdrojů,
x) xxxxxx, zařízení x xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
m) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) ochrana xxx jako součásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx; jednání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx znečištěním x těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxx Česko-německou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") a xxxxxxx xxxx členy.
2. Xxxxxx ustaví k xxxxxx svých úkolů Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úsek (xxxx xxx "Stálý xxxxx Xxxxxxxx") x Xxxxx výbor pro xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Stálý xxxxx Xxxxx").
3. Xxxxxxx x postup Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Sasko upravuje Statut, který xx xxxxxxxx součástí této xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Spolupráce zahrnuje xxxxxxx tyto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx toků, jakož x xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx, výkonů a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánů, xxxxx x xxxxx opatření xxxxx povodním, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánů x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx přísluší xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Bavorsko a Xxxxxxx xxxxxx Sasko x projednávat otázky, xxxxx se xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přirozených retenčních xxxxx,
x) ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vodohospodářská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany se xxxx vzájemně xxxxxxxx x svých záměrech xx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxx si vzájemně xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxx xx x dalším postupu. X rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovišť.
3. Xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx sloužit xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx slouží xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxx xx území státu xxxxx nebo obou xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
5. Xxxxxxx na opatření xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx vodách, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnány xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vodohospodářská opatření xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyrovnání.
Článek 8
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxx:
x) zjišťují fyzikální, xxxxxxxx x biologický xxxxx xxxxxxxxxx xxx,
x) měří ve xxxxxxxxx profilech xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odtoky,
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx vod.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx předkládají Komisi.
2. X rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště xxxxx značky, kilometrové x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Smluvní xxxxxx xx budou x xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vzájemně informovat x xxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakosti xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx odborné xxxxx x dohodnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx negativních důsledků xxxxxxxx z území xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx okolí.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx těchto xxx ohrožují.
Článek 11
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x zásahové xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x plány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavech xxxxxxx xxx.
2. Xxx povodních, ledovém xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx pomoc xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx správních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx hraničních vodách, xxx budou xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxx část xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxx.
3. U xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx může xxx xxxxxxx řízení ukončeno xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx výboru, xxxxx x nutné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx.
4. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx, xxxxx xx to věcně xxxxx, spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisí, xxxxx se xxxxx x xxxxxx průběhu xxxxxx hraničními vodami. Xxxxx xxxxxx xx xx požádání této xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxx na hraničních xxxxxx, k xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x určeném místě xxxx x místě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx překračování xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx průkaz. Xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie vízové xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany x xx používán xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx od xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Dovozními x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, jakož i xxxxxxx jiné daně x poplatky xxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x celního xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na celní xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 5, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxxxx a xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 30 xxx po xxx, xxx bude doručeno xxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách a x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxx se uzavírá xx xxxxxxxxx dobu.
4. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx v platnost xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Smlouva xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.
5. Pokračování xxx xxxxxxxxxx xxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, bude článek 7 xxxxxxxxxx až xx xxxxxx dokončení.
6. Tato xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. února 1974. Xxxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlády Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4. a 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Pokračování xxx započatých xxxx xxxxxx omezených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x německém jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. František Xxxxx, CSc., x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxx xxx Wagner x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
spolková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX
Česko-německé xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Článek 1
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx členů. Každá xxxxxxx strana ustanoví xx členů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výborů x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Komise se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx. Zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Stálých xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx alespoň jednou xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se Xxxxxx x její Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx svolává xxxxxxx delegace smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx delegace druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx zasedáními Komise xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zasedání.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Zápisy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx podepisují vedoucí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
2. Xxxxxx sepisuje o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Součástí Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xx nejkratší xxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy oba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxx x Komisi x xx Stálých výborech xx právo na xxxxxxxx odborných xxxxxx.
2. Xxxxxx x Xxxxx výbory mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx delegace x Xxxxxx x xx Xxxxxxx výborech xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x náklady xx xxx xxxxxxx znalce x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx a Stálé xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znalců s xxxxxxxx obsazením a xxxxxxxx jejich úkoly.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx Komise x Stálých výborů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx řády.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.4.1998.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.