Plné znění - 66/1998 Sb.

STATUT - Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 12. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx 25. října 1997. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1974, xxxxxxxxxx pod č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x úprava, xxxxxxxx x nótách xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4. x 11. prosince 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hraniční xxxx, xxxxxxxxx xxx č. 33/1982 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994,

xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1992,

xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx toků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. března 1992,

x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx, potřebnou xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx obhospodařování xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx jejich xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx vodách v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Hraniční vody xxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx xxxxxx xx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx však tímto xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx smlouvy Česko-německou xxxxxx pro hraniční xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx ustaví k xxxxxx xxxxx úkolů Xxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxx xxxxx Bavorsko") x Xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Stálý xxxxx Sasko").

3. Xxxxxxx x postup Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Statut, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxx přísluší xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Sasko x projednávat xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxxx xxxxxx xx opatření x:

4. Xxxxxx xxxxxxx zásady a xxxxx pro xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx výboru Sasko.

5. Komise xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odborných pracovišť.

1. Xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxx strany xx xxxx vzájemně vyrozumí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si vzájemně xxxxxxx potřebné údaje x vyrozumí xx x xxxxxx postupu. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí je xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Náklady na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx slouží xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx xxx zřetele xx xx, xxx xxx o xxxxx xx území xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx smluvní strana, xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, projektováním a xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise dohodnout xxxx xxxxxx vyrovnání.

1. V xxxxx xxxxx stanovených Xxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxx:

Výsledky xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. V rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kilometrové x hektometrové xxxxx, xxxxxxx a měrné xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx hranic.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx v xxxxx Komise, v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x od xxxx xxxxxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společné vodohospodářské xxxxxxx, vodohospodářské xxxxxxx xxxxx x dohodnout xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx negativních důsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohrožují.

1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohlašovací x xxxxxxxxxx, jakož x zásahové xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí x plány opatření xxx kritických xxxxxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti vod xx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxx x pověřená xxxxxxx pracoviště pomoc, xx-xx o xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx hraničních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx správních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních vodách, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx svého xxxxx. Xxxxxxx řízení xxxx xxx prováděna xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxx.

3. X vodohospodářských xxxxxxxx na hraničních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Při nebezpečí x xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projednání xx Xxxxxx výboru, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xx Stálém výboru, xxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx styku.

1. Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x dalšímu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxxxxx xx Stálou xxxxx-xxxxxxxx hraniční xxxxxx, xxxxx se xxxxx x otázky xxxxxxx xxxxxx hraničními xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx požádání této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozsahu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxxxx xxxxxx průběhu xxxxxx x k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, které xxxx příslušníky xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxx x místě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají x xxxxxx z xxxx xxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie vízové xxxxxxxxxx.

2. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx území xxxxx xxxxx smluvní strany x je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x poplatků. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.

4. Dovozními x xxxxxxxxx xxx x poplatky xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx jiné daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

5. Xx předpokladu zpětného xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx a xxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx podle této xxxxxxx. Xxxx předměty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Na xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 5, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxxxx x omezení.

1. Vlády xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx smlouvy x platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 30 xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx spojené xxxxxxx.

3. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx neurčitou xxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

5. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo časově xxxxxxxxx společných vodohospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxx opatření, xxxx článek 7 xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx dokončení.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xx xxx 27. xxxxx 1974. Xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úkolech xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Komisi xxxx xxxxxxx nejvýše z xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana ustanoví xx členů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx současně i xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxx Xxxxxxx výborů x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Usnesení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx svolávat tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Stálých xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zasedáním Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se Xxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx České republiky x na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.

4. Xxxxxxxx svolává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx bude xxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxx delegace xxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx zmocněnci x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o výsledcích xxxxx zasedání Zápisy xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxx podepisují xxxxxxx xxxxxxxx a překládají xx Xxxxxx.

2. Xxxxxx sepisuje x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které podepisují xxxxxxxxx. Součástí Xxxxxxxxx xxxx Zápisy Stálých xxxxxx.

3. Zmocněnci xxxxxxxxxx Protokol x xx xxxxxxxxx xxxx xxxx vládám xx xxxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx, xxx oba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou.

1. Každá delegace x Komisi x xx Xxxxxxx výborech xx právo na xxxxxxxx odborných znalců.

2. Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesně xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a ve Xxxxxxx výborech xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníky.

Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx mohou vytvořit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Komise x Stálých xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 66/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.4.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.