Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.04.1998.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství
66/98 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 12. xxxxxxxx 1995 byla x Drážďanech podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx 25. xxxxx 1997. Xxxx xxxxxxx nahrazuje Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 27. února 1974, xxxxxxxxxx pod č. 54/1974 Sb. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx pozbývá platnosti x úprava, obsažená x nótách xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hraniční vody, xxxxxxxxx pod č. 33/1982 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx

Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx upravit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x oblasti vodního xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. listopadu 1994,
xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxx 27. února 1992,
xxxxxx xx mysli cíle Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1992,
x cílem zabezpečit xxxxxx, xxxxxxxxx údržbu x xxxxxx, xxxxx x koordinované obhospodařování xxxxxxxxxx vod a xxxxxxxxx jejich xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx vodního hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx toků nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen, xxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxx hranice,
x) xxxxx toky, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v oblasti 15 xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx vodních xxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxx xxxxxxxxx x podzemní xxxx x xxxxx, xxx xx protínají xxxxxx hranice.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xx na xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx ovlivnit vodohospodářské xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranicemi.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx vodního xxxxxx,
x) udržování a xxxxxx xxxxxxx toků,
x) výstavby, xxxxxx x udržování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x zařízení xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x hlásné xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx vodní energie,
x) odběr xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti vod,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx, zařízení a xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxxx poměry,
x) xxxxxxx, měření a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx vyhodnocování a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
n) vodohospodářské xxxxxxx plánování a xxxxxxxxxxx,
x) ochrana xxxxxxxxxxx x litorálních xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx jako součásti xxxxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x opatření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; jednání x xxxxxxxx ochrany hraničních xxx xxxx znečištěním x xxxxxx činností xx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxx hraniční xxxx (dále xxx "Xxxxxx") x jmenují xxxx členy.
2. Xxxxxx xxxxxx k xxxxxx svých xxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx") x Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxx xxxxx Sasko").
3. Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx výboru Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Sasko xxxxxxxx Statut, který xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx plnění xxxxxxx Xxxxxx zásady:
x) xxxxxxxxx, přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) udržování xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx převzetí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxx jakosti a xxxxxxxx vod, xxxxx x vyhodnocování x xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx plánů, xxxxx x plánů opatření xxxxx povodním, ledovému xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx výboru Xxxxx x projednávat xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx opatření x:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx vod,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx retenčních xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx zásady x xxxxx xxx spolupráci xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx.
5. Komise xxxxxxx xxxxxx xxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x odborných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. X rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti vody x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vodohospodářských xxxxxxxxxx, která byla xxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poměru svých xxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana, xxxxxx zájmům xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx se údržby x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x údržby x xxxxxxx vodohospodářských zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx vodohospodářská opatření xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dohodnout xxxx xxxxxx vyrovnání.
Xxxxxx 8
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odborná pracoviště:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vod,
x) měří ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odtoky,
x) xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx společné prohlídky xxxxxxxxxx vod.
Výsledky xx xxxxxxx, společně xx vyhodnocují x xxxxxxxxxxxxxxx Stálých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X rámci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště xxxxx xxxxxx, kilometrové x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x měrné xxxxxxx xx hraničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx podzemních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významných vodohospodářských xxxxxxxx x od xxxx očekávaného ovlivnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vodohospodářské odborné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx znečištění hraničních xxx x přijímána xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx států xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstavbu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí x plány opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pověřená xxxxxxx pracoviště pomoc, xx-xx x xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx pomoc xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních vodách, xxx xxxxx prováděna xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx rozhodnutí byla xxxxxxxx xxxxxxxx sladěna.
3. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxx být xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Projednání xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx x nutné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou xx vodohospodářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx styku.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx, pokud xx xx věcně xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jakož i x dalšímu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti vodního xxxxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxxxx se Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx průběhu xxxxxx hraničními xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozsahu xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Osoby, které xxxx příslušníky xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x místě xxxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx x sebe xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx vízové xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasové x xxxxx kontrole.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x celního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Dovozními x xxxxxxxxx xxx x poplatky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně x poplatky vybírané xxx dovozu x xxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx jsou osvobozeny xx dovozních a xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; vozidla, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx skončení prací xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 5, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx x platnost byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 30 xxx po dni, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení.
2. Vstupem této xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách a x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx před koncem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, bude článek 7 xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xx xxx 27. xxxxx 1974. Vstupem xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx ze xxx 4. x 11. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Pokračování xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx uzavřená x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx tím xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1995 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx, XXx., v. x.
ministr xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxx xxx Wagner x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
STATUT
Česko-německé xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxx jsou xxxxxxx nejvýše z xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx současně x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Počet xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxxx xx jeden xxxx. Usnesení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Komise se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Zasedání xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce Stálých xxxxxx.
2. Zasedání Xxxxxxx výborů xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zasedáním Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Komise x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky x na území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx svolává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx státu xx xxxxxxxx bude konat, xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx delegací Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx příštím xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx výbory xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zasedání Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x překládají xx Xxxxxx.
2. Xxxxxx sepisuje x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Protokol v xx xxxxxxxxx době xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx. X výsledcích xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Protokol xxxxxxxx v platnost xxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 4
1. Xxxxx delegace x Xxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx odborných znalců.
2. Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx znalcům xxxxxxxxx jednotlivých, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxx delegace v Xxxxxx x ve Xxxxxxx výborech xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx odborné znalce x tlumočníky.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úseky xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znalců x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řády.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.4.1998.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.