Plné znění - 288/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1996 xxxx xx Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1997.

Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxxx 1997. Tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 26/1959 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xx xxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx celních xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx styku a xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx stranami,

konstatujíce, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx, finančním, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x úvahu význam xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx x vybírání xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx x dováženého x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, omezení x kontroly,

přesvědčeny, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správami,

majíce xx zřeteli Xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 1953 xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. "Xxxxx předpisy" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxxxx, vývoz xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx zboží, podléhajícího xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zákazů, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx celních xxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx ředitelství xxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx předsedu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. "Xxxxxxxxxx celní xxxxx" xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx podává žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách.

5. "Dožádaný xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx x xxxx poplatky xxxxxxxxxx x vybírané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x zabývají xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

8. "Omamné x psychotropní xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx OSN proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1988.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou pomoc x xxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy

1. Xxxxx orgány xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, učiní xxxxxxxx x xxxxxx získání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - činnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx porušovat xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx x

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - z xxxxxxx iniciativy nebo xx xxxxxx - xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx originálů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx originály xxxxxxxxx xxxxx vráceny x co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxxxxx vrácení.

3. Xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx techniky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xx xxxxxx celního orgánu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx

1. Xxxxxxxx xxxxx orgán bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx provedeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx orgán může xxxxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxx zmocnit své xxxxx úředníky, xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxx, x jakém xxxxxxx x jaké xxxxx xxxx zmocněný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x těm, k xxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x souladu x xxxxx smlouvou xxxx xxxxxx v správním x xxxxxxx řízení. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx žádost xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x x xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, o kterých xx hovoří x článku 1 odst. 7 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předané xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně. K xxxxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bude vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:

3. Žádosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx pro dožádané xxxxx orgány.

4. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx dožádaný celní xxxxx usoudí, xx xx pomoc, x xxxxxx je xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, poskytnout xx xxxxxxxx nebo jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxx xxx vyhověno, bude x tom xxxxxxxxxx xxxxx orgán bezodkladně xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx orgán xxxx x xxxxx, xxxxxx xx sám xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ni xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xx své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx takovéto xxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxx uskutečňována xxxxx xxxx celními xxxxxx. Xxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uplatňování.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Praze.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx této xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém a xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 288/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1997.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.