Plné znění - 288/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1996 xxxx xx Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1997.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxxx 1997. Tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celnictví xx xxx 25. listopadu 1958, xxxxxxxxx xxx č. 26/1959 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx ekonomickým, finančním, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřování x xxxxxxxx xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyváženého xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxx, omezení x kontroly,

přesvědčeny, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxx účinnější xxxx spolupráci mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. prosince 1953 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. "Xxxxx předpisy" znamenají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatkům, x xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxx hranice.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxx orgány" xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx předsedu Xxxxxxxx xxxxxxx úřadu.

4. "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx" xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci x celních xxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxx xxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Celní xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx a xxxx poplatky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisů.

7. "Xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a x Xxxxxx republice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

8. "Omamné x psychotropní látky" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

Celní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx orgány si xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxx dožádaný celní xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jejich získání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx orgány si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že

Xxxxx xxxxxx si xx žádost vzájemně xxxxx poskytovat veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - provedených xxxx xxxxxxxxxxx - činnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx porušovat xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x

1. Xxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost - xxxxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxx originálů dokumentů xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx originály xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x co nejkratší xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx celní orgán xxxxxx xxxxxx vrácení.

3. Xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx zpracovanými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxx předány xxxxxxxx.

V xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad

1. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxx porušení celních xxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnění xxxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x objasnění, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Dožádaný xxxxx orgán xxxx xxxxxxx celním úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx správním nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit, x xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x jaké xxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx vystupovat.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci této xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx než x těm, x xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá předaná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxx důvěrný xxxxxxxxx. Xxxx informace bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx orgány smluvních xxxxx mohou x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx informace x dokumenty xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x soudním xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a v xxxxx této smlouvy xxxxxx, x xxxxxxx xx hovoří x článku 1 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx, dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx budou přiloženy xxxxxxxxx nutné x xxxxxx vyřízení. Pokud xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx přijata xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3. Žádosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx pro dožádané xxxxx orgány.

4. X případě, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 tohoto xxxxxx, xxxx možno žádat x její úpravu xxxx doplnění.

1. Xxxxx dožádaný celní xxxxx xxxxxx, že xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud žádosti x xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx orgán bezodkladně xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o důvodu xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx celní xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xx sám xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx žádal xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xx své xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Splnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

Xxxxx orgány xx zřeknou veškerých xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úředníky.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxx uskutečňována xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx podrobně xxxxxxxxx x xxxxx uplatňování.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Praze.

2. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.

3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx stranami Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1958.

Xxxx xx Varšavě xxx 15. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 288/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1997.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.