Plné znění - 288/1997 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1996 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Praze xxx 20. xxxxx 1997.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celnictví xx xxx 25. xxxxxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 26/1959 Sb.

Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje současně.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",

ve xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů,

majíce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x úvahu význam xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx x vybírání xxx, xxxx a jiných xxxxxxxx x dováženého x vyváženého xxxxx, xxxxx x správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, omezení x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spolupráci xxxx xxxxxx celními správami,

majíce xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. prosince 1953 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, daním nebo xxxxx poplatkům, a xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx hranice.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx porušení.

3. "Xxxxx xxxxxx" znamenají x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x Polské xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx úřadu.

4. "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx" xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách.

5. "Xxxxxxxx celní xxxxx" znamená xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, daně x xxxx poplatky vyměřované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisů.

7. "Xxxxx" znamená xxx xxxxx fyzickou, xxx xxxxxxxxxx a x Xxxxxx republice xxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxx x psychotropní xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

Xxxxx xxxxxx si xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x možností x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxx dožádaný celní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující, xx

Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxx vzájemně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - z xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo plánovaných xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx o xxxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx originálů dokumentů xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxxxxx vrácení.

3. Dokumenty, x xxxxx se xxxxxx x xxxx smlouvě, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

X rámci xxxxx pravomocí a xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx orgán na xxxxxx celního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx

1. Xxxxxxxx xxxxx orgán bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x objasnění, x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx úředníky, xxx x rozsahu plné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vystupovali jako xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xxxx podrobně stanovit, x jaké xxxx, x jakém xxxxxxx x xxxx úloze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Bez xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty získané x xxxxx xxxx xxxxxxx využívány k xxxxx xxxxxx než x xxx, k xxxx xxxx určeny Xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx.

2. Každá předaná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx bude xxx důvěrný xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou x xxxxxxx s cíli x rozsahem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx v xxxxxxxx x soudním xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Dožádaný xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx doručí x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx v článku 1 odst. 7 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx žádost xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx nebo x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx pro dožádané xxxxx orgány.

4. X případě, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 tohoto xxxxxx, xxxx možno xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx doplnění.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx usoudí, že xx xxxxx, o xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx takovéto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jen xx xxxxxxxx podmínek.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pomoci.

3. Xxxxx celní xxxxx xxxx x pomoc, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx žádal xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xx své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Splnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tlumočníků a xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Pomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečňována přímo xxxx xxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodnout x jejím xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x Praze.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikační listiny.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, xxxxxxxxx ve Varšavě xxx 25. listopadu 1958.

Xxxx ve Varšavě xxx 15. xxxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 288/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.12.1997.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.