Plné znění - 26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

26

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. dubna 1959

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1958 xxxx xx Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1959. Schválení Xxxxxx vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nótou xx xxx 26. xxxxx 1959 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 27. dubna 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx v Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha vyhlášky č. 26/1959 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x oboru celnictví

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx, dohodly se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smí xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx obou Smluvních xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx doklady xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx požadovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

Článek 4

Xxxxxxxxx zboží xxxxxxx zpravidla jen xxxxxx xxxxx prohlídce, xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxx, otisky xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(1) Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx provedly xxxxxxx xxxxx projednání tohoto xxxxx.

(2) Xxxxx orgány xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx zadrží xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx styku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxx projednáno celními xxxxxx druhé Smluvní xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx neprovedly xxxxxxx xxxxx projednání, x x xxxxxxx zbožím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.

Xxxxxx 7

(1) Odmítnou-li xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx projednat xxxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx důvod xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu x na požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxx orgánů druhé Xxxxxxx xxxxxx potvrzení, xx se xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Celní orgány xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny takové xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zboží a xxxxxxxxxx prostředků přes xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřídit xx xxxxxxxxxx přechodech, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, společné xxxxx xxxxxx xx xxxxx jedné xx Xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx železničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx celními xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxx, zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx správy xxxx Smluvních stran xxxxx si vzájemně xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Se xxxxxx x devizovými xxxxxxxxx xxxxxxxxx převezenými xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx nakládá podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx takové xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxx xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxx přímo x xxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby tak xxxx xxxxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx celní xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a služební xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 14

Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukládají povinnost xxxxxxxx xxxxxx tiskopisů.

Článek 15

(1) Xx xxxxxxxxx písemném xxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx musí xxx opatřeny podpisem x otiskem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx vlád x xxxxxx účinnosti třicátým xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda byla xxxxxxx xx Varšavě xxx 25. listopadu 1958 ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxx

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 26/1959 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1959.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/1959 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 288/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 13.12.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.