Plné znění - 26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

26/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

26

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1959

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 25. listopadu 1958 xxxx ve Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1959. Xxxxxxxxx Xxxxxx vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 26. xxxxx 1959 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx ze dne 28. března 1959.

Podle xxxxx článku 16 Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 27. dubna 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. r.

Příloha xxxxxxxx č. 26/1959 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx úzké x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy xxxx dále posíleny xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx, dohodly se xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxx správy xxxx Smluvních xxxxx xxxxx si vzájemně xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Celní xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Zboží dopravované xxxx společné státní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x doklady, xxx xxxx požadovány na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x bezpečnostních, xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx vážných xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Celní orgány xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, doklady, xxxxxx xxxxxx x razítek xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx styku xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx provedly vývozní xxxxx projednání tohoto xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dovoznímu projednání, xxxxx nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx celní orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x takovým xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx důvod xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx vydají x xxx zvláštní xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx potvrzení, xx se zboží xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Celní orgány xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx vydat.

Článek 8

(1) Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxxxx státní hranice; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xx železničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1958 x xx xxxxxxxxxxxxx ujednáními.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodnut xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx x vzájemné železniční xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 9

Celní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

(1) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podloudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx devizové xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx nebo xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx Smluvní strany xx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx bude uvědomovat xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x devizových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxx Dohody.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle potřeby xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx tak xxxx zabezpečeno prohlubování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvních stran.

Xxxxxx 13

(1) Celní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společných státních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znát x xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a služební xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Celní xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx používat jednotných xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, x výjimkou, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukládají povinnost xxxxxxxx xxxxxx tiskopisů.

Článek 15

(1) Xx xxxxxxxxx písemném xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxx správy obou Xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxxxxx jazyka.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úředního xxxxxxx.

Článek 16

(1) Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx vlád x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po výměně xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxxxx xx prodlužuje vždy xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 25. listopadu 1958 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 26/1959 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1959.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/1959 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 288/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 13.12.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.