Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
Sdělení o Rámcové dohodě mezi vládou ČR a Evropskou komisí o účasti ČR na programu pomoci evropského společenství
207/97 Sb.
DODATEK A - Všeobecné podmínky pro finanční memoranda
KAPITOLA I Financování projektů
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.1
Platnost Grantu ES Čl.2
Úhrady Čl.3
KAPITOLA II Zadávání veřejných zakázek
Obecná ustanovení Čl.4
Podmínky účasti Čl.5
Odchylky od standardních postupů Čl.6
Přidělení kontraktů na dodávky prací a zboží Čl.7
Smlouvy o technické spolupráci Čl.8
KAPITOLA III Poskytnutí podmínek
Všeobecné výsady Čl.9
Působení, vstup a pobyt Čl.10
Dovoz a reexport zařízení Čl.11
Dovozy a devizové předpisy Čl.12
Daně a cla Čl.13
KAPITOLA IV Provádění kontraktů
Původ zboží Čl.14
Platební postupy Čl.15
KAPITOLA V Spolupráce mezi příjemcem a komisí
Kontrola a audit Čl.16
Kontrola realizace OPATŘENÍ Čl.17
KAPITOLA VI Obecná a závěrečná ustanovení
Jednání - spory Čl.18
Oznámení - adresy Čl.19
DODATEK B - Rozhodčí řízení
DODATEK C - Finanční memorandum
Povaha a předmět pomoci Čl.1
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.2
Adresy Čl.3
Počet kopií Čl.4
Vstup v platnost Čl.5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx x 12. xxxxxxxx 1996 x Xxxxx x Bruselu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx komisí x xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xx xxxxxxxxxxx.
Dne 24. xxxxxxxx x 6. xxxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 a 14 Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx v platnost xxxx 6. srpna 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Evropskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Českoua Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 7. xxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx o xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxx republika)
xx jedné xxxxxx, x
Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále jen XXXXXX), xxxxxxxx za Xxxxxxxx společenství (xxxx xxx XXXXXXXXXXXX) x xxxx jménem
xx xxxxxx druhé,
xxxx xxx "Xxxxxxx strany",
xxxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství x. 3906/89 z 18. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxx změněné x xxxxxxxx Nařízením x. 1366/95 xx 12. xxxxxx 1995 (xxxx xxx Xxxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXXXXX PHARE,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx SPOLEČENSTVÍ,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
X prohloubení xxxxxxxxxx xxxx Smluvními stranami x x xxxxx xxxxxxxx proces hospodářské x společenské xxxxxxx x rozvoje x Xxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxx OPATŘENÍ xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeném touto Xxxxxxx. Specifické podrobnosti xxxxxxx XXXXXXXX (xxxx xxxxxxx XXXXXXXX) budou xxxxxxxxx v memorandu xxxxxxxx oběma Xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen Xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx je xxxxxx x Dodatku C.
Česká xxxxxxxxx přijme všechna xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx náležité xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx realizováno x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x Dodatku A, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx každého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby může xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doplňovat Všeobecné xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X záležitostech vztahujících xx x XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx, bude XXXXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx realizaci XXXXXXXX x xxxxxxx x platnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metodikou.
Článek 4
Xx xxxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX delegovat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx třetí xxxxxx, xxxx nebo zplnomocněnce.
X takovém případě xxxx xxx mezi XXXXXX x třetí xxxxxxx, státem xxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx ke xxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx této Xxxxxx, xxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Dodatku B.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx dnem, kdy xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ze Xxxxx. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx po neurčitou xxxx, nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xx skončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx všechna xxxxxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvními stranami, xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxx PHARE na xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nástupnické xxxxx x potvrzena "xxxxxxxx" anebo xxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeného xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.
V Xxxxx dne 12. xxxxxx xxxx 1996 X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx xxxx 1996
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxxxx:
Xxxx van xxx Xxxxx x. x.
XXXXXXX A - XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
V xxxxxx Xxxxxxxxxxx podmínkách xx "XXXXXXXXX" xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX PROJEKTŮ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxxx SPOLEČENSTVÍ (xxxx xxx Xxxxx ES), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx.
Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx Xxxxx ES xxxxxx XXXXXXXX.
Článek 2
Xxxxxxxx Xxxxxx ES
Xxxxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxx na plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rezerv XXXXXXXX xxxx x jiných xxxxxxxxxx fondů, bude Xxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x Finančním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxx memoranda jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx těchto kontraktů xxx xxxxxxxx nejdéle xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx Finančního memoranda. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx 12měsíční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxxxx KOMISE xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxx ES. Xxxxx x xx XXXXXX xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s XXXXXXXXX.
Xxxxxx kontrakty zahrnuté xx XXXXXXXX a x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx umožňovat xxxxx xxxxxx KOMISI xxxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x termíny xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx realizovanou XXXXXXXXX, xxxxxxxxxx 9 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX ke xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxx kontrakty, xxxxx xxxx být xxxxx uzavřeny k xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx čistých úroků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxx XX xxx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. Ostatní splátky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx PŘÍJEMCE xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx, který xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx práce, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx Finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených zásad.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxx XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění rovných xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxxx XXXXXXXXXXXX xxxxxxx x Ústředním listu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx PŘÍJEMCE x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx užívanými xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx financovaných z xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X případech, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxx x xxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX, (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxx, výjimečný význam XXXXXXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx XXXXXXXXXXXX xxx.) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může XXXXXXXX xx xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx omezeného xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vypsání xxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx odchylky musí xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx memorandu.
Článek 7
Xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx prací a xxxxx
XXXXXXXX a XXXXXX zajistí, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, povahy xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty.
Výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXXXXXX může xxxx xxxxxxxx zveřejnit x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x technické spolupráci, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx přímém xxxxxxx x konzultantem, xxxx, xxxxxxxx x xxxx opravňují xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx PŘÍJEMCEM, xxxx XXXXXX podle xxxx, xxx určuje Finanční xxxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxx zaručují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx.
4. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xx XXXXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Bude-li použita xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxx uzavřen x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabídku XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxx xx ekonomicky nejvýhodnější.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 9
Všeobecné xxxxxx
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx realizace OPATŘENÍ xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, a xxxxxx xxxxxxxxx příbuzní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnaným x zemi XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x programech xxxxxxxxx spolupráce. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx, vstup a xxxxx
X případě xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx nebo služby xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxx řízení xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXXXXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx xx vypsání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto právo xxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX umožní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXXXXXX, xxxxx x xxxxx státu, xxxxxxxx v tomto xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx OPATŘENÍ x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nařízeními XXXXXXXX.
XXXXXXXX dále xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxxx xx dodávky xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx a devizové xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX se XXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx x souhlas xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx země Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Albánii, Xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
XXXXXXXX udělí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx OPATŘENÍ x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy x xxxx XXXXXXXX.
Článek 13
Xxxx a xxx
1. xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx financovány x Grantu XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx ES xxxxx být při xxxxxx xx země xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx vstupu pro xxxxxxx xxxxxx kontraktorovi xxx, xxx požadují xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxx normální xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx zdržení x xxxxx ohledně xxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx, xxxx nebo xxxxx.
3. Xxxxxxx xx dodávky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahraničními xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx ES, nesmějí xxx xx xxxxx XXXXXXXX xxxxxxxx daní x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx známek xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obdobným xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxx existují xxxx xxx xxxx xxx teprve xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx a xxxxxxxxx osoby z xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx realizace xxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx x xxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x prostředků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx smluv.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxx osvobozeny od xxx, dovozních poplatků x xxxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, s tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zpět vyvezeny xxxx xxxxxxxxxx v xxxx PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX po xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení podle článku 11, xxxxx o xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
7. Xxxxxxxxxx nabytí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX nepodléhá dani xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, peněžní xxxxxxxxxx, xxxx majetkové xxxxxxx x majetkový xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxx xxxxx
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx XXXXXX nestanoví xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, České republiky, Xxxxxxxx, Chorvatska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovenska x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx postupy
1. X kontraktů xxxxxxxxxxxxx x Grantu XX xxxx xxx xxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkách (XXX), xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx země XXXXXXXX x xxxx XXXXXXXX, xxxx x xxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxx výběrového xxxxxx své xxxxx, xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx stanovené x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxx x den xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX a XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx době.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXX PŘÍJEMCEM X KOMISÍ
Článek 16
Xxxxxxxx a xxxxx
1. KOMISE xx xxxxxxxxx vysílat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocněnce, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX. XXXXXX xxxx PŘÍJEMCE xxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx materiály a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxx auditů nebo xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
x) xxxxxx xxxxxxx x účty xxx, xxx bylo možno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zmocněnci XXXXXX xxxx právo kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pomůže xxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx auditů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx XX.
XXXXXX je xxxxxx xxxxxxxxx provádět xx xxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX x konečný xxxxx XXXXXXXX. Hodnocení xx post xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x úkolů OPATŘENÍ, xxxxxx xxxx jejich xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx konečném xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx se x XXXXXXXX, což poskytuje xxxxxxxxx názor xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhrad xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX
Xxx sledování xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x PŘÍJEMCEM xx novém zaměření XXXXXXXX, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.
XXXXXXXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx memorandu.
Na xxxxxxx zpráv a xxx, xxx je xx xxxxxx xx xxxxxxx ex post xxxxxxxxx, přistoupí XXXXXX x oficiálnímu ukončení XXXXXXXX x xxxx XXXXXXXX x oficiálním xxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx - xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx podmínek bude xxxxxxxxx jednání xxxx XXXXXXXXX x XXXXXX x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud XXXXXXXX xxxxxx schopen xxxxxx xxxx závazkům xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Všeobecnými podmínkami x xxxx xxxxxxx xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx XXXXXX xx xxxxxxx x XXXXXXXXX xxxxxx XXXXXXXX.
3. XXXXXXXX xxxx částečně xxxx zcela zrušit xxxxxxxxx XXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx - adresy
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x název xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx ujednání musí xxx uvedena x xxxxxx zaslaném xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx naléhavé xxxxxxxx xxx připustit odeslání xxxxxxx telefaxem, telegramem xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx memorandu.
DODATEK B - XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.
Xxxxxx tohoto rozhodčího xxxxxx xxxxx XXXXXXXX xx jedné straně x XXXXXX na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- jeden rozhodce xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX,
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXXX x
- xxxxx xxxxxxxx (xxxx někdy xxxxxxxx ARBITR) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx rozhodce jmenovat, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxx nastupuje. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxx xxxx předchůdce.
XXXXXXX X - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen XXXXXXXX)
na jedné xxxxxx, a
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx KOMISE), jednajíce xx
Xxxxxxxx společenství (xxxx xxx XXXXXXXXXXXX) x jeho jménem
xx straně xxxxx
XX XXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxxx níže xxxxxxx článek 1 bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx článku 1 je určen xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xx xxx ................ xxxx XXXXXXXXX x XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x x Zvláštní ustanovení x xxxx xxxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxxx:
Název:
Trvání:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxxxx xxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍ xx xxxxxxxx na maximální xxxxxx ............. XXX (xxxx xxx Xxxxx XX).
Xxxxx XX xx omezen xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužením xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xx XXXXXXXX xxxxxx a svou xxxxxx patřičně odůvodní.
X tohoto OPATŘENÍ xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx xx:
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx realizace XXXXXXXX, x uvedením xxxxx x xxxxx XXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx.
SPOLEČENSTVÍ:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXXX Xxxxxxxxxxx Service DG 1 X. X
Xxx xx la Xxx, 200
B - 1049 Xxxxxxxx, Xxxxxxx
Telex: 21877 COMEU X
Xxxxxxx: 295 01 38/295 01 39/295 01 40
XXXXXXXX:
Xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxxx:
Článek 4
Xxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx původních xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Teprve xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Grantu XX.
Xxxxxxx xx nedílnou součástí xxxxxx Xxxxxxxxx.
X .................. X ..................
Xxx ................ Xxx ................
xx PŘÍJEMCE xx SPOLEČENSTVÍ
(jméno a xxxxxx) (jméno x xxxxxx)
Xxxxxx dopisů mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií ve xxxx Xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx programu pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx PŘÍJEMCE zavazuje xxxxxx dovozní xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx x bez diskriminace xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Estonsko, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXXXXXX x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - XXXXX XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx KOMISE xxxxxxxxx xxxxx, xxxx materiály x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx SPOLEČENSTVÍ, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Lotyšska, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinska.
V průběhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx bývalá Jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx - Hercegovina xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 z 22. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx účel xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx Jugoslávská republika Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx 12 x 14 xxxxx interpretovány xx xxxx xxxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx č. 3906/89 x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx dopisu.
Vážený xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
24. 7. 1997
Xxx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx financí
Výměna xxxxxx xxxx Evropskou unií x Českou republikou xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx účasti České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Pane,
v xxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx následující xxxx xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - DOVOZY X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx realizaci XXXXXXXX xx PŘÍJEMCE xxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx x souhlas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx aplikovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvu, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxxx povolení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx na XXXXXXXX x v xxxxxxx xx zahraničními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - PŮVOD XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx jinak, musí xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Bulharska, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovinska.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Bosna - Xxxxxxxxxxx doplněny xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxxxxx č. 463/96 z 11. xxxxxx 1996 x 753/96 x 22. xxxxx 1996 x ohledem xx xxxx programu Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x tím, xxx bývalá Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx Phare x xxxxxx 12 x 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxxx Xxxx č. 3906/89 x xxxxxxxxxx doplňků.
Evropská xxxxxx xxxxx potvrzuje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto dopisu.
Vážený xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
6. 8. 1997
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx x'xxxxxxxx a. x.
Xxxxxxxx Evropské xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 207/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.