Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
Sdělení o Rámcové dohodě mezi vládou ČR a Evropskou komisí o účasti ČR na programu pomoci evropského společenství
207/97 Sb.
DODATEK A - Všeobecné podmínky pro finanční memoranda
KAPITOLA I Financování projektů
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.1
Platnost Grantu ES Čl.2
Úhrady Čl.3
KAPITOLA II Zadávání veřejných zakázek
Obecná ustanovení Čl.4
Podmínky účasti Čl.5
Odchylky od standardních postupů Čl.6
Přidělení kontraktů na dodávky prací a zboží Čl.7
Smlouvy o technické spolupráci Čl.8
KAPITOLA III Poskytnutí podmínek
Všeobecné výsady Čl.9
Působení, vstup a pobyt Čl.10
Dovoz a reexport zařízení Čl.11
Dovozy a devizové předpisy Čl.12
Daně a cla Čl.13
KAPITOLA IV Provádění kontraktů
Původ zboží Čl.14
Platební postupy Čl.15
KAPITOLA V Spolupráce mezi příjemcem a komisí
Kontrola a audit Čl.16
Kontrola realizace OPATŘENÍ Čl.17
KAPITOLA VI Obecná a závěrečná ustanovení
Jednání - spory Čl.18
Oznámení - adresy Čl.19
DODATEK B - Rozhodčí řízení
DODATEK C - Finanční memorandum
Povaha a předmět pomoci Čl.1
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.2
Adresy Čl.3
Počet kopií Čl.4
Vstup v platnost Čl.5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxx x 12. xxxxxxxx 1996 x Xxxxx a Bruselu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xx xxxxxxxxxxx.
Xxx 24. xxxxxxxx x 6. xxxxx 1997 xxxx xxxxxxxx dopisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx článků 12 x 14 Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Českoua Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX DOHODA
xxxx vládou České xxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx)
xx xxxxx xxxxxx, x
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXXXXX), xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx XXXXXXXXXXXX) x xxxx xxxxxx
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxx "Smluvní xxxxxx",
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 3906/89 z 18. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 1366/95 ze 12. xxxxxx 1995 (xxxx xxx Xxxxxxxx) je Xxxxx republika xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX programu xxxxxx XXXXXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxxxxxx xxxxx technický, xxxxxx x administrativní xxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXXXXX,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
X xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxx stranami x s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x společenské xxxxxxx x rozvoje x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx dohodly xx zavedení OPATŘENÍ xx poli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx formách xxxxxxxxxx vymezené uvedeným Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a administrativním xxxxx vymezeném xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX (nebo xxxxxxx XXXXXXXX) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxxx memorandum), xxxxx xxxx xx uveden x Dodatku C.
Xxxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXX.
Článek 2
Xxxxx XXXXXXXX, financované x xxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx x Dodatku A, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx součást xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. X xxxxxxx xxxxxxx může xxx realizaci XXXXXXXX Xxxxxxxx memorandum měnit xxxx doplňovat Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody, bude XXXXXX v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx její Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx bude jménem XXXXXX zajišťovat xxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx metodikou.
Článek 4
Xx xxxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxx odpovědnost xx realizaci OPATŘENÍ xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě xxxx xxx mezi XXXXXX x třetí xxxxxxx, státem xxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřena dohoda xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx dohoda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx Xxxxxx, xxxxx nebude možno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Dodatku B.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxx exemplářích.
Článek 7
Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx vnitřními právními xxxxxxx nebo postupy xxxxx xx Xxxxx. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xx skončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxxxxxx XXXXXXXX dokončena x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xx xxx xxxxxxxxx Všeobecnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx Smluvními stranami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx financované x xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxx PHARE xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx byla x jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeného xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
X Xxxxx xxx 12. xxxxxx roku 1996 X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx xxxx 1996
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx x. r.
Xx Xxxxxxxxxxxx:
Xxxx xxx xxx Xxxxx v. x.
DODATEK A - VŠEOBECNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
X těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se "XXXXXXXXX" xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Závazek XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX (xxxx xxx Grant XX), xxxxx objem xx xxxxxxxx xx Finančním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx ES xxxxxx PŘÍJEMCE.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxxxx ES
Xxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxx na plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx PŘÍJEMCE xxxx x jiných xxxxxxxxxx fondů, bude Xxxxx XX x xxxxxxxxx až xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky PŘÍJEMCE, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxxxx xxxx 12xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx XXXXXX.
Žádosti o xxxxxxxxxxx předkládá PŘÍJEMCE Xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Finančním xxxxxxxxxx x v xxxxx Grantu ES. Xxxxx x xx XXXXXX xxxxxx, musí xxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x OPATŘENÍM.
Xxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté xx XXXXXXXX x x xxx uvedené xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx. Každý kontrakt xxxx stanovit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxx programu xxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX, xxxxxxxxxx 9 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX ke xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxx XX xxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí první xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX realizovaného xx xxxxxxx připravených xxxxxxxx překročit 20 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx splátky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxx podmínek, jaké xxxx uvedeny v xxxxxxxx 2 shora.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX VEŘEJNÝCH XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Postup, který xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxx na práce, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxx XXXXXXXX a XXXXXX nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx kontraktech, xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxxxx se na xxxxx SPOLEČENSTVÍ provede x Ústředním listu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx XXXXXXXX x příslušném úředním xxxxxxxx.
2. Všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x mezinárodně užívanými xxxxx, jakými jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, x nichž to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx x tomu opravňuje xxxxxx, xxxxxxxx význam xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX, (například xxxxxxx financované xx xxxx fázích, vícestupňové xxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxx, výjimečný význam XXXXXXXX pro xxxxxx xxxxxxxxx PŘÍJEMCE xx XXXXXXXXXXXX atd.) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXXXXX xx xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx odchylky xxxx xxx stanoveny ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, povahy xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXXXXXX xxxx xxxx výsledky zveřejnit x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx přímém xxxxxxx s konzultantem, xxxx, xxxxxxxx k xxxx opravňují xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na základě xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uzavírány xxx XXXXXXXXX, xxxx XXXXXX xxxxx toho, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, sjednávat x xxxxxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxx XXXXXX seznam xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx.
4. Xx-xx xxx použit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xx XXXXXXXX z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx kontrakt xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx PŘÍJEMCE x XXXXXX xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Všeobecné výsady
Xxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, x xxxxxx nejbližší příbuzní xxxxx požívat xxxxxxx xxxx výhod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo ujednání x hospodářské xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx, že osoby, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, xxxx xxxxx xx udělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx
X případě xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxx xx krátkodobé xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx pobyt x xxxx XXXXXXXX, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vypsání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx technický xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx určení kontraktora.
XXXXXXXX umožní osobám, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍM, jakož x xxxxxx nejbližším xxxxxxxxx vstup do xxxxx PŘÍJEMCE, pobyt x xxxxx státu, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutného x xxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXXX.
XXXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX se XXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx země Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Litvu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx XXXXXXXX.
Článek 13
Xxxx x cla
1. xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Grantu XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxxxx XXXXXXXX a xxxxxxxxxxx x Grantu XX xxxxx být při xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx cly, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daněmi xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovozy xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx požadují xxxxxxxxxx smlouvy, a xxx xxxx připraveny x okamžitému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx xx xxxxxxx x spory xxxxxxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx dodávky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, financované x Xxxxxx XX, nesmějí xxx xx xxxxx XXXXXXXX zatíženy xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kolkových xxxxxx xxxx registračními poplatky xx finančními xxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx mají xxx teprve zavedeny.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně zahraničních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx realizace xxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Grantem ES, xxxxx v zemi XXXXXXXX xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x příjmy xxxxxxxx x prostředků Evropských xxxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx osobní potřeby x předměty pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), kromě xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx xx smlouvách x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx osvobozeny od xxx, xxxxxxxxx poplatků x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obdobným xxxxxxx, x xxx, xx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx potřeby x xxxxxxx xxx domácnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx XXXXXXXX podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx PŘÍJEMCE xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Fyzické a xxxxxxxxx osoby dovážející xxxxxxxx zařízení xxxxx článku 11, pokud x xx požádají, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx programu XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Majetkem xxx xxxx účely xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, peněžní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx zboží
XXXXXXXX souhlasí x xxx, xx pokud XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chorvatska, Litvy, Xxxxxxxx, Maďarska, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovenska a Xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx financovaných x Grantu XX xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxx x xxxxxxx x devizovými xxxxxxxx země XXXXXXXX x xxxx PŘÍJEMCE, xxxx v xxxx xxxxx, v níž xx účastník xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx dodávek.
2. Xx-xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx platby prováděny x xxxx stanovené x kontraktu na xxxxxxx kursu XXX x této xxxx x den předcházející xxxxxx.
XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx nejkratší xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX MEZI XXXXXXXXX X XXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxx x xxxxx
1. XXXXXX xx oprávněna vysílat xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocněnce, xxx provedli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx XXXXXX xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX. XXXXXX xxxx PŘÍJEMCE xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly.
PŘÍJEMCE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
2. PŘÍJEMCE
x) povede xxxxxxx x xxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zástupci xx zmocněnci XXXXXX xxxx právo kontrolovat xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx týkají položek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. Pomůže xxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx XX.
XXXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx post xxxxxxxxx XXXXXXXX x konečný xxxxx OPATŘENÍ. Xxxxxxxxx xx post xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cílů x úkolů OPATŘENÍ, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x XXXXXXXX, což poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx. Xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. nevyplacených xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx KOMISE xxxxx xxxxxxxxx vysvětlení, x xx-xx xx xxxxx, může se xxxxxxxxx x PŘÍJEMCEM xx novém xxxxxxxx XXXXXXXX, x xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných cílů.
XXXXXXXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX x po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xx vhodné xx xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x oficiálnímu xxxxxxxx XXXXXXXX a xxxx XXXXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX informovat.
XXXXXXXX XX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx - spory
1. Xxxxx otázka xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek bude xxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXXXXXXXX x KOMISÍ x x případě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda.
2. Xxxxx XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx dostát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx podmínkami x xxxx závazek xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx XXXXXX po xxxxxxx s PŘÍJEMCEM xxxxxx OPATŘENÍ.
3. XXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxx XXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopisů.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx - xxxxxx
Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx explicitně xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopisu xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx oznámí. V xxxxxxx naléhavé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx domněnkou platného xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X - ROZHODČÍ ŘÍZENÍ
Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x souladu x následujícími ustanoveními.
Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx PŘÍJEMCE xx xxxxx straně x KOMISE na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx následovně:
- jeden xxxxxxxx xxxx jmenován XXXXXXXXX,
- druhý rozhodce xxxx xxxxxxxx XXXXXX x
- xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx ARBITR) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x dohodě xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovat, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx schopen xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodce, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravomoci a xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx.
DODATEK X - XXXXXXXX MEMORANDUM
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx XXXXXXXX)
xx xxxxx xxxxxx, a
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx KOMISE), xxxxxxxxx xx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXXXXXXXXXXX) x xxxx xxxxxx
xx straně xxxxx
XX DOHODLY XXXXX:
XXXXXXXX, na xxxxx xxxxxxxx níže xxxxxxx článek 1 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx článku 1 je xxxxx xx Všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx ze xxx ................ mezi PŘÍJEMCEM x XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Jako součást xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxxx:
Název:
Xxxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
Finanční xxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍ je xxxxxxxx xx maximální xxxxxx ............. XXX (xxxx jen Xxxxx XX).
Xxxxx XX xx omezen lhůtou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXXX však podle xxxxxxxxx může xxxxxxxxx x případným prodloužením xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx PŘÍJEMCE xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
X tohoto XXXXXXXX xx xxxxx platnosti Xxxxxx XX xxxxxxx xx:
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xx realizace XXXXXXXX, x uvedením xxxxx x xxxxx XXXXXXXX, je nutno xxxxxxx xx tyto xxxxxx.
XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX 1 A. B
Xxx xx xx Xxx, 200
X - 1049 Xxxxxxxx, Xxxxxxx
Xxxxx: 21877 XXXXX B
Xxxxxxx: 295 01 38/295 01 39/295 01 40
XXXXXXXX:
Telex:
Xxxxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxx podpisu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx data xxx používat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Grantu XX.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
X .................. X ..................
Dne ................ Xxx ................
xx XXXXXXXX xx XXXXXXXXXXXX
(xxxxx x xxxxxx) (xxxxx x xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Rámcové xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx následující xxxx xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xx PŘÍJEMCE xxxxxxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Estonsko, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvu, Lotyšsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Slovensko x Slovinsko.
PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x ohledem xx XXXXXXXX x x souladu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - XXXXX ZBOŽÍ
PŘÍJEMCE xxxxxxxx x tím, xx xxxxx KOMISE nestanoví xxxxx, musí materiály x xxxxx potřebné x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chorvatska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxx, Rumunska, Slovenska x Xxxxxxxxx.
X průběhu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 z 22. xxxxx 1996 s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Hercegovina byly xxxxxxxx xx seznamu xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx 12 a 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxx podle Nařízení Xxxx č. 3906/89 x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx bych Xxx zavázán, kdybyste xxxxxxx potvrdil xxxxxxx Xxxxxxxx komise do xxxxxx dopisu.
Vážený pane, xxxxxxxx, prosím, xxxxxxxx x mé nejhlubší xxxx
Xxxxxx vlády České xxxxxxxxx
24. 7. 1997
Xxx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx financí
Výměna dopisů xxxx Evropskou unií x Českou xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx účasti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Pane,
v xxxxxxx jednání x Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx xxx schválen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - DOVOZY X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx realizaci XXXXXXXX xx XXXXXXXX xxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx aplikovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx země Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvu, Xxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx OPATŘENÍ x x xxxxxxx xx zahraničními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx PŘÍJEMCE.
Článek 14 - XXXXX ZBOŽÍ
PŘÍJEMCE xxxxxxxx x xxx, xx pokud XXXXXX xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx pocházet xx XXXXXXXXXXXX, Albánie, Xxxxxxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunska, Xxxxxxxxx a Slovinska.
V xxxxxxx projednávání Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 z 22. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Phare.
Strany xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx programu Xxxxx x xxxxxx 12 x 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí podle Xxxxxxxx Rady č. 3906/89 x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopisu.
Vážený xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
6. 8. 1997
Xxxxx Ringrose x. x.
Xxxxxx d'affaires x. x.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 207/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.9.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.