Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
Sdělení o Rámcové dohodě mezi vládou ČR a Evropskou komisí o účasti ČR na programu pomoci evropského společenství
207/97 Sb.
DODATEK A - Všeobecné podmínky pro finanční memoranda
KAPITOLA I Financování projektů
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.1
Platnost Grantu ES Čl.2
Úhrady Čl.3
KAPITOLA II Zadávání veřejných zakázek
Obecná ustanovení Čl.4
Podmínky účasti Čl.5
Odchylky od standardních postupů Čl.6
Přidělení kontraktů na dodávky prací a zboží Čl.7
Smlouvy o technické spolupráci Čl.8
KAPITOLA III Poskytnutí podmínek
Všeobecné výsady Čl.9
Působení, vstup a pobyt Čl.10
Dovoz a reexport zařízení Čl.11
Dovozy a devizové předpisy Čl.12
Daně a cla Čl.13
KAPITOLA IV Provádění kontraktů
Původ zboží Čl.14
Platební postupy Čl.15
KAPITOLA V Spolupráce mezi příjemcem a komisí
Kontrola a audit Čl.16
Kontrola realizace OPATŘENÍ Čl.17
KAPITOLA VI Obecná a závěrečná ustanovení
Jednání - spory Čl.18
Oznámení - adresy Čl.19
DODATEK B - Rozhodčí řízení
DODATEK C - Finanční memorandum
Povaha a předmět pomoci Čl.1
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.2
Adresy Čl.3
Počet kopií Čl.4
Vstup v platnost Čl.5
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxx a 12. xxxxxxxx 1996 x Xxxxx a Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xx xxxxxxxxxxx.
Xxx 24. xxxxxxxx x 6. xxxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 x 14 Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Rámcová xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 7. xxxxxxxx 1990.
Český xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX DOHODA
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x účasti Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx, jednajíc xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx Xxxxx xxxxxxxxx)
xx xxxxx straně, x
Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále jen XXXXXX), xxxxxxxx xx Xxxxxxxx společenství (dále xxx XXXXXXXXXXXX) x xxxx xxxxxx
xx xxxxxx druhé,
xxxx xxx "Smluvní strany",
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 3906/89 x 18. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 1366/95 xx 12. xxxxxx 1995 (xxxx xxx Nařízení) xx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxx PŘÍJEMCEM xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXXXXX PHARE,
xxxxxxxxxxx tímto technický, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k realizaci XXXXXXXX financovaných x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci XXXXXXXXXXXX,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami x x cílem xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x společenské reformy x rozvoje v Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxx XXXXXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x technickém a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným Xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x administrativním xxxxx vymezeném touto Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX (xxxx xxxxxxx XXXXXXXX) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx je xxxxxx x Dodatku C.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OPATŘENÍ.
Xxxxxx 2
Xxxxx OPATŘENÍ, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, bude realizováno x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx x Dodatku A, který xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx každého Xxxxxxxxxx memoranda. X xxxxxxx potřeby může xxx realizaci XXXXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měnit xxxx doplňovat Všeobecné xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxxxxxxx vztahujících xx x XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Dohody, bude XXXXXX v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX zajišťovat realizaci XXXXXXXX v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx xxxx být xxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx Dohody, xxxxx nebude možno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dodatku B.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxx exemplářích.
Xxxxxx 7
Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost x xxxxxxx rámcovou xxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně informovat x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx ukončena xxxxxxxx xxxxxxxx předanou xxxxxx ze Smluvních xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx všechna rozpracovaná XXXXXXXX dokončena x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx Všeobecnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Ustanovení této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx OPATŘENÍ xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.
X Xxxxx xxx 12. xxxxxx xxxx 1996 X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx xxxx 1996
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Karel Xxxx x. r.
Xx Xxxxxxxxxxxx:
Xxxx xxx den Xxxxx x. x.
DODATEK X - VŠEOBECNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
V těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "XXXXXXXXX" xxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX PROJEKTŮ
Xxxxxx 1
Závazek SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX (dále xxx Xxxxx XX), xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx Finančním xxxxxxxxx, xxxxxxx rámec, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx ES xxxxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxxxx ES
Xxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx rezerv XXXXXXXX xxxx x jiných xxxxxxxxxx fondů, xxxx Xxxxx XX x xxxxxxxxx až poté, xxx budou x xxxxxxx x Finančním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX, xxxx. jiné xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx provádět nejdéle xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výjimečné prodloužení xxxx 12měsíční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx předkládá PŘÍJEMCE Xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Finančním xxxxxxxxxx x v xxxxx Xxxxxx XX. Xxxxx x xx XXXXXX xxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazná dokumentace xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx provedeným v xxxxxxxxxxx s OPATŘENÍM.
Xxxxxx kontrakty xxxxxxxx xx OPATŘENÍ a x něm xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxx programu realizovanou XXXXXXXXX, nejpozději 9 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Prováděcí xxxxx XXXXXX xx schválení Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx čistých úroků x xxxxxxxxxx kont xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxx XX xxx byl xxxxx předán.
Pokud Xxxxxxxx memorandum nestanoví xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá PŘÍJEMCI x xxxxx usnadnit xxxxxxxx OPATŘENÍ realizovaného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překročit 20 % xxxxxxxx schváleného XXXXXX. Ostatní xxxxxxx xxxxx prováděny na xxxxxx XXXXXXXX za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX ZAKÁZEK
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx, který xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxx xx práce, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx o technické xxxxxxxxxx, stanoví Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxx uvedených zásad.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx účasti
1. X výjimkou podmínek xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxx XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rovných xxxxxxxx pro účast xx xxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx včas xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se xx xxxxx SPOLEČENSTVÍ xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zemi XXXXXXXX x xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx.
2. Všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx financovaných x xxxxxxxxxx programu XXXXX.
Článek 6
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
V případech, x xxxxx xx xxxxxxxx naléhavost xxxxxxx xxxx x nichž x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX, (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxx, výjimečný xxxxxx XXXXXXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX do XXXXXXXXXXXX xxx.) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXXXXX xx xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- volbu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výběrového xxxxxx x
- xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanoveny ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
XXXXXXXX a XXXXXX xxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx xxxx vybrána ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, záruk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXXXXXX může xxxx výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx kontraktů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, provádění xxxxxx xxx pracemi xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pomoci, budou xxxxxxxxx xx přímém xxxxxxx s konzultantem, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx navrhovány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX, xxxx XXXXXX xxxxx toho, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx PŘÍJEMCE, xxxxxxxx KOMISE xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx.
4. Má-li xxx použit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx XXXXXXXX x nabídnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, s nímž xxxxx kontrakt xxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx účastníkem, xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX x XXXXXX uznají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PODMÍNEK
Xxxxxx 9
Všeobecné xxxxxx
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx alespoň xxxx xxxxx, privilegií x xxxxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x programech xxxxxxxxx spolupráce. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx
V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx služby xxxxx xxx xxxxxxx x právnické osoby xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx pobyt x xxxx XXXXXXXX, jestliže xx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vypsání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx jeden xxxxx xx určení xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx smluv xx dodávky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍM, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxxxx XXXXXXXX, pobyt x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX udělí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx OPATŘENÍ x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákony, předpisy x xxxxxxxxxx XXXXXXXX.
XXXXXXXX xxxx udělí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx PŘÍJEMCE xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx aplikovat xxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxx s existujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 13
Xxxx x cla
1. xxxx, xxx x dovozní xxxxxxxx xxxxx být financovány x Xxxxxx ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány XXXXXXXX x xxxxxxxxxxx x Grantu XX xxxxx xxx xxx xxxxxx do země xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daněmi xxxx xxxxxxxx s obdobným xxxxxxx.
PŘÍJEMCE xxxxxxx, xxx předmětné xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dodání kontraktorovi xxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx připraveny x xxxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx na zdržení x spory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx služeb poskytované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XX, nesmějí xxx xx státu XXXXXXXX xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obdobným účinkem, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx existují xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Fyzické a xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx Grantem XX, xxxxx v zemi XXXXXXXX osvobozeny xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x příjmy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluv.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), kromě xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x místě, které xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, s tím, xx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyvezeny xxxx xxxxxxxxxx x xxxx PŘÍJEMCE podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX po xxxxxxxx platnosti smlouvy.
6. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx x xx požádají, budou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx majetku x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx dani xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx účely se xxxxxx věci xxxxxx x nemovité, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x majetkový xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Původ zboží
XXXXXXXX xxxxxxxx s xxx, xx pokud XXXXXX nestanoví xxxxx, xxxx materiály x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx kontraktů pocházet xx SPOLEČENSTVÍ, Albánie, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx financovaných x Grantu ES xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platby xxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), nebo v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXXXXX x xxxx PŘÍJEMCE, xxxx x měně xxxxx, v níž xx účastník xxxxxxxxxx xxxxxx své sídlo, xxxx v zemi xxxxxx dodávek.
2. Xx-xx nabídka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx kursu XXX x xxxx xxxx x den předcházející xxxxxx.
XXXXXXXX a XXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X KOMISÍ
Xxxxxx 16
Kontrola x xxxxx
1. XXXXXX xx xxxxxxxxx vysílat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocněnce, xxx provedli technickou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX. XXXXXX xxxx XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly.
XXXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxxx materiály x xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxx osob pověřených xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
x) xxxxxx záznamy x xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x řádnými xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zmocněnci KOMISE xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx položek xxxxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx memoranda. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Grantů XX.
KOMISE je xxxxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxx hodnocení XXXXXXXX x konečný xxxxx OPATŘENÍ. Xxxxxxxxx xx xxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx OPATŘENÍ, xxxxxx jako xxxxxx xxxx na rozvoj x restrukturalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx finanční údaje xxxxxxxxxx xx k XXXXXXXX, což poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ
Xxx xxxxxxxxx realizace XXXXXXXX xxxx XXXXXX xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, může xx xxxxxxxxx x XXXXXXXXX xx novém xxxxxxxx XXXXXXXX, o xxxx xx domnívají, že xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných cílů.
XXXXXXXX xxxx x xxxxxxx realizace XXXXXXXX x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx KOMISI xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxxxx zpráv x xxx, xxx je xx vhodné xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, přistoupí XXXXXX x xxxxxxxxxxx ukončení XXXXXXXX x xxxx XXXXXXXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx - xxxxx
1. Xxxxx otázka xxxxxxxx se provádění xxxx xxxxxxx Finančního xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX x XXXXXX x x případě xxxxxxxx povede ke xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda.
2. Xxxxx XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxxx nápravných opatření, xxxx KOMISE po xxxxxxx s XXXXXXXXX xxxxxx XXXXXXXX.
3. XXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx - xxxxxx
Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Tato oznámení xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx zaslaném straně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx nutnosti xxx připustit odeslání xxxxxxx xxxxxxxxx, telegramem xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxx dopisem.
Xxxxxx xxxx uvedeny xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX B - XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rozhodčí xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx PŘÍJEMCE xx jedné xxxxxx x KOMISE xx xxxxxx druhé.
Rozhodčí xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx:
- jeden xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX,
- xxxxx rozhodce xxxx jmenován KOMISÍ x
- třetí xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX) xxxx xxxxx dohodou xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX.
Xxxxx xxxxxxx rozhodce určený xxxxx těchto ustanovení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx schopen xxxxxx, xxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
DODATEK C - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx XXXXXXXX)
na xxxxx xxxxxx, x
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx KOMISE), xxxxxxxxx xx
Xxxxxxxx společenství (xxxx xxx SPOLEČENSTVÍ) x xxxx xxxxxx
xx straně xxxxx
XX DOHODLY XXXXX:
XXXXXXXX, xx které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx článek 1 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda. Technický, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx článku 1 xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx xx dne ................ mezi XXXXXXXXX x XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxx x předmět xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX formou xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx:
Trvání:
Článek 2
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ............. XXX (xxxx xxx Xxxxx XX).
Grant ES xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, po jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXXX xxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platnosti, pokud x xx PŘÍJEMCE xxxxxx x svou xxxxxx patřičně xxxxxxxx.
X xxxxxx XXXXXXXX xx lhůta xxxxxxxxx Xxxxxx XX stanoví xx:
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Písemná xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXXX, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXXXXXX, je nutno xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXXX Xxxxxxxxxxx Service XX 1 A. X
Xxx xx xx Xxx, 200
B - 1049 Brussels, Xxxxxxx
Xxxxx: 21877 XXXXX X
Xxxxxxx: 295 01 38/295 01 39/295 01 40
XXXXXXXX:
Xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxxx:
Článek 4
Xxxxx kopií
Toto xxxxxxxxxx xx vyhotovuje xx dvou původních xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Memorandum xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx podpisu xxxxx xxxxxxxxx stranami. Teprve xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x Xxxxxx ES.
Příloha xx xxxxxxxx součástí xxxxxx Xxxxxxxxx.
X .................. X ..................
Xxx ................ Xxx ................
xx XXXXXXXX xx SPOLEČENSTVÍ
(jméno x xxxxxx) (xxxxx a xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Rámcové xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Evropskou xxxxxx xx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx programu pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx komisí byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx realizaci XXXXXXXX xx XXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licence x souhlas xx xxxxxxxx devizových xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bulharsko, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxxxx, Litvu, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunsko, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXXXXXX a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx v zemi XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - XXXXX XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx x xxxxx potřebné x xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxx ze XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Bulharska, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunska, Xxxxxxxxx x Slovinska.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx bývalá Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Hercegovina xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady x xxxxxxx s xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 x 22. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Bosna - Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx 12 x 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx stranách xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Nařízení Xxxx č. 3906/89 a xxxxxxxxxx doplňků.
Byl xxxx Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise do xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pane, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
24. 7. 1997
Xxx. Xxxx Pilip x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vládou Xxxxx republiky xx xxxx účasti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x 14:
Článek 12 - XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx realizaci XXXXXXXX xx PŘÍJEMCE xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a souhlas xx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvu, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunsko, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xx OPATŘENÍ x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx PŘÍJEMCE.
Článek 14 - XXXXX XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx pokud XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházet xx XXXXXXXXXXXX, Albánie, Xxxxxxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx byly xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx Nařízení Rady x xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 x 22. xxxxx 1996 x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxx zemí - xxxxxxxxx programu Xxxxx x xxxxxx 12 x 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx jako seznam xxxxxxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxxx Xxxx č. 3906/89 x následných xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx tohoto dopisu.
Vážený xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx o xx nejhlubší xxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
6. 8. 1997
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx d'affaires x. x.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x České republice
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 207/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.