Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
Sdělení o Rámcové dohodě mezi vládou ČR a Evropskou komisí o účasti ČR na programu pomoci evropského společenství
207/97 Sb.
DODATEK A - Všeobecné podmínky pro finanční memoranda
KAPITOLA I Financování projektů
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.1
Platnost Grantu ES Čl.2
Úhrady Čl.3
KAPITOLA II Zadávání veřejných zakázek
Obecná ustanovení Čl.4
Podmínky účasti Čl.5
Odchylky od standardních postupů Čl.6
Přidělení kontraktů na dodávky prací a zboží Čl.7
Smlouvy o technické spolupráci Čl.8
KAPITOLA III Poskytnutí podmínek
Všeobecné výsady Čl.9
Působení, vstup a pobyt Čl.10
Dovoz a reexport zařízení Čl.11
Dovozy a devizové předpisy Čl.12
Daně a cla Čl.13
KAPITOLA IV Provádění kontraktů
Původ zboží Čl.14
Platební postupy Čl.15
KAPITOLA V Spolupráce mezi příjemcem a komisí
Kontrola a audit Čl.16
Kontrola realizace OPATŘENÍ Čl.17
KAPITOLA VI Obecná a závěrečná ustanovení
Jednání - spory Čl.18
Oznámení - adresy Čl.19
DODATEK B - Rozhodčí řízení
DODATEK C - Finanční memorandum
Povaha a předmět pomoci Čl.1
Závazek SPOLEČENSTVÍ Čl.2
Adresy Čl.3
Počet kopií Čl.4
Vstup v platnost Čl.5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx a 12. xxxxxxxx 1996 x Xxxxx x Bruselu xxxx podepsána Rámcová xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxx 24. xxxxxxxx a 6. xxxxx 1997 byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx článků 12 x 14 Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Českoua Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1990.
Český xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxx republika)
xx jedné xxxxxx, x
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx XXXXXX), xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx SPOLEČENSTVÍ) a xxxx xxxxxx
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 3906/89 x 18. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 1366/95 ze 12. xxxxxx 1995 (xxxx xxx Xxxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněna xxx XXXXXXXXX programu xxxxxx SPOLEČENSTVÍ PHARE,
xxxxxxxxxxx xxxxx technický, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x realizaci XXXXXXXX financovaných x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXXXXX,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
X prohloubení spolupráce xxxx Xxxxxxxxx stranami x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx republice se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXXXXX xx poli xxxxxxxxx x technickém a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx financována x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeném xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxx XXXXXXXX (nebo xxxxxxx XXXXXXXX) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvními xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx je xxxxxx x Dodatku C.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OPATŘENÍ.
Článek 2
Xxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dodatku A, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx každého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doplňovat Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxxxxxx vztahujících xx x XXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx, xxxx XXXXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx bude xxxxxx XXXXXX zajišťovat realizaci XXXXXXXX x souladu x platnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metodikou.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxx nebo xxxxxx xx třetí stranu, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx XXXXXX x třetí xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx delegace. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas vlády Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním, budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dodatku B.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx exemplářích.
Xxxxxx 7
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze Xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXXXX dokončena x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xx xxx xxxxxxxxx Všeobecnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx XXXXXXXX xxxxxxx dohodnutá x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxx x xxxx předmětem Xxxxxxxxxx memoranda uzavřeného xxxx Smluvními stranami.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxx Dohody.
V Xxxxx xxx 12. xxxxxx xxxx 1996 X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx roku 1996
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxxxx:
Xxxx xxx den Xxxxx x. r.
XXXXXXX X - VŠEOBECNÉ XXXXXXXX XXX FINANČNÍ MEMORANDA
X xxxxxx Xxxxxxxxxxx podmínkách se "XXXXXXXXX" xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX (xxxx xxx Xxxxx ES), xxxxx xxxxx je xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rámec, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím řádně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx ES xxxxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xxxxxx na plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx PŘÍJEMCE xxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxx ES x xxxxxxxxx xx poté, xxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX, xxxx. xxxx zdrojové xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda jsou xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úhrady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Finančního memoranda. Xxxxxxxxx výjimečné prodloužení xxxx 12měsíční lhůty xxxx být xxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx Xxxxxxxxxx programu x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxx XX. Xxxxx x xx XXXXXX xxxxxx, musí xxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXXXXXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx OPATŘENÍ a x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxx kontrakt xxxx stanovit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx průkazné dokumentace.
Xxxxx jde x xxxx programu xxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX, xxxxxxxxxx 9 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Finančního memoranda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kont xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx celý Xxxxx XX xxx xxx xxxxx předán.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX x cílem usnadnit xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx připravených xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % rozpočtu xxxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxx podmínek, jaké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx, který xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxx XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx rovných xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx včas xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx XXXXXXXXXXXX xxxxxxx x Ústředním xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x zemi XXXXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x mezinárodně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx standardních xxxxxxx
X případech, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx opravňuje xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX, (například xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx fázích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx význam XXXXXXXX pro xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xx XXXXXXXXXXXX xxx.) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXXXXX xx xxxxxx x KOMISÍ výjimečně xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx prací a xxxxx
XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se týče xxxxxxx způsobilosti účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx, záruk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nákladů na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, povahy xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx prováděny, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx PŘÍJEMCE může xxxx výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx kontraktů na xxxxxxxxxxx studií, provádění xxxxxx nad pracemi xxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx s konzultantem, xxxx, jestliže x xxxx opravňují xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxx navrhovány, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX, nebo XXXXXX xxxxx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx navrhovat, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxx KOMISE xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
4. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX navrhne několik xxxxxxxxx, může si XXXXXXXX z nabídnutých xxxxxxxxx svobodně xxxxxx xxxx, s xxxx xxxxx xxxxxxxx uzavřít.
5. Xxxx-xx použita xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx kontrakt xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabídku XXXXXXXX x XXXXXX xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejvýhodnější.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX PODMÍNEK
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx výsady
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx realizace OPATŘENÍ xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, x xxxxxx nejbližší xxxxxxxx xxxxx požívat xxxxxxx xxxx xxxxx, privilegií x xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářské pomoci x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx krátkodobé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx PŘÍJEMCE, xxxxxxxx xx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx výběrového xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx jeden xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX umožní osobám, xxxxx xx xxxxxxxx xx plnění smluv xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx SPOLEČENSTVÍM, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx PŘÍJEMCE, xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx a opustit xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x reexport xxxxxxxx
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisy x nařízeními XXXXXXXX.
XXXXXXXX dále udělí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, služeb a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x reexportu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX se PŘÍJEMCE xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Estonsko, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
XXXXXXXX xxxxx povolení xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX v xxxxxxx x existujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 13
Xxxx x xxx
1. xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx financovány x Xxxxxx XX.
2. Dovozy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány XXXXXXXX x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx ES xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daněmi xxxx xxxxxxxx x obdobným xxxxxxx.
PŘÍJEMCE xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovozy xxxx uvolněny x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx normální xxxxxxxxx smlouvy, bez xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx nebo xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, financované z Xxxxxx XX, nesmějí xxx ve státu XXXXXXXX xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kolkových známek xxxx xxxxxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda takové xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Fyzické x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zemí Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx realizace xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx x xxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k realizaci xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), kromě xxxxxxxxxx osob najmutých x místě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxx x obdobným xxxxxxx, s tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeby x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx PŘÍJEMCE podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX po xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
6. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dovážející xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx x xx požádají, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx celního xxxxxx dočasného použití x souladu x xxxxxxxxxxxx zákony v xxxx XXXXXXXX.
7. Xxxxxxxxxx nabytí xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx dani xxxxxxxx. Majetkem xxx xxxx účely xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, peněžní xxxxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX KONTRAKTŮ
Xxxxxx 14
Xxxxx zboží
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, že pokud XXXXXX nestanoví jinak, xxxx materiály x xxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chorvatska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Maďarska, Polska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx postupy
1. X kontraktů financovaných x Xxxxxx ES xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), nebo x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx země XXXXXXXX x měně XXXXXXXX, xxxx x měně xxxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sídlo, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxx xxxxxxxxx x kontraktu na xxxxxxx xxxxx ECU x xxxx xxxx x xxx předcházející xxxxxx.
PŘÍJEMCE x XXXXXX přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx realizovány v xx nejkratší xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Článek 16
Kontrola a xxxxx
1. KOMISE xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocněnce, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxx, které XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx ke sledování xxxxxxxxx XXXXXXXX. KOMISE xxxx XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx o provedení xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx materiály x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
2. PŘÍJEMCE
x) povede xxxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda v xxxxxxx s řádnými xxxxxxxx postupy, x
x) zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXX xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x účty, které xx xxxxxx položek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx využívání Xxxxxx XX.
KOMISE xx xxxxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxx XXXXXXXX. Xxxxxxxxx xx post stanoví xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx XXXXXXXX, xxxxxx xxxx jejich xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Při xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx se x XXXXXXXX, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx názor xx xxxxxxxxxxxx a důslednost xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx XXXXXX xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx s XXXXXXXXX xx novém zaměření XXXXXXXX, o xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX bude x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxxxx zpráv x xxx, kde xx xx xxxxxx na xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x oficiálnímu xxxxxxxx XXXXXXXX x bude XXXXXXXX o oficiálním xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx - xxxxx
1. Xxxxx otázka xxxxxxxx se provádění xxxx výkladu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXXXXXXXX x XXXXXX x v případě xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxxx nápravných opatření, xxxx KOMISE xx xxxxxxx x PŘÍJEMCEM xxxxxx XXXXXXXX.
3. XXXXXXXX xxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx - xxxxxx
Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx formu x xxxxxxxxx explicitně na xxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx uvedena x xxxxxx zaslaném xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odeslání xxxxxxx xxxxxxxxx, telegramem xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X - ROZHODČÍ XXXXXX
Xxxxxxxxx spor xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Rámcové xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx PŘÍJEMCE xx xxxxx xxxxxx x XXXXXX xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PŘÍJEMCEM,
- xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenován KOMISÍ x
- xxxxx xxxxxxxx (dále xxxxx xxxxxxxx XXXXXX) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Jestliže xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těchto ustanovení xxxxxxxxx, zemře xxxx xxxxxx schopen xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx místo nastupuje. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx měl xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX X - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx XXXXXXXX)
xx xxxxx xxxxxx, x
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx XXXXXX), xxxxxxxxx xx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx SPOLEČENSTVÍ) x xxxx jménem
xx xxxxxx xxxxx
XX XXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx článek 1 xxxx realizováno x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXXXXXXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXXX uvedeného x níže xxxxxxxx článku 1 xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx ze dne ................ xxxx PŘÍJEMCEM x XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Memoranda x x Xxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxx a předmět xxxxxx
Jako součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SPOLEČENSTVÍ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ............. XXX (xxxx xxx Grant XX).
Xxxxx XX xx omezen xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučena. XXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x to PŘÍJEMCE xxxxxx x svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx XXXXXXXX xx xxxxx platnosti Xxxxxx XX xxxxxxx xx:
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx realizace XXXXXXXX, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx.
SPOLEČENSTVÍ:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
PHARE Xxxxxxxxxxx Service XX 1 A. X
Xxx de la Xxx, 200
X - 1049 Brussels, Xxxxxxx
Xxxxx: 21877 XXXXX B
Xxxxxxx: 295 01 38/295 01 39/295 01 40
XXXXXXXX:
Xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami. Teprve xx xxxxxx xxxx xxx používat k xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x Grantu ES.
Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
X .................. X ..................
Dne ................ Xxx ................
xx PŘÍJEMCE xx XXXXXXXXXXXX
(xxxxx x xxxxxx) (jméno a xxxxxx)
Xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Rámcové xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx České republiky xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx x rámcové xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx následující text xxxxxx 12 x 14:
Xxxxxx 12 - XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxxx OPATŘENÍ xx XXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxxxx, Litvu, Lotyšsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXXXXXX x x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - XXXXX XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx materiály x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxx ze XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunska, Xxxxxxxxx x Slovinska.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx bývalá Jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie a Xxxxx - Hercegovina xxxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx č. 463/96 z 11. xxxxxx 1996 x 753/96 z 22. xxxxx 1996 x xxxxxxx na účel xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx souhlasí x tím, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x Bosna - Xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx seznamu xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx Phare x xxxxxx 12 x 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx obou stranách xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podle Nařízení Xxxx č. 3906/89 a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pane, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx
Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
24. 7. 1997
Xxx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxx republikou xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx programu xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx komisí x xxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx článků 12 x 14:
Xxxxxx 12 - DOVOZY X XXXXXXXX PŘEDPISY
Pro xxxxxxxxx XXXXXXXX xx PŘÍJEMCE xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx země Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
PŘÍJEMCE xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXXXXXX x x souladu xx xxxxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx platnými x xxxx XXXXXXXX.
Xxxxxx 14 - XXXXX XXXXX
XXXXXXXX xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx KOMISE xxxxxxxxx jinak, musí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXXXXXX, Xxxxxxx, Bulharska, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx doplněny do xxxxxxx Xxxxxxxx Rady x souladu x xxxxxxxxxx č. 463/96 x 11. xxxxxx 1996 x 753/96 z 22. dubna 1996 x xxxxxxx xx xxxx programu Phare.
Strany xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxx Jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx programu Xxxxx x články 12 x 14 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady č. 3906/89 x následných xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzuje xxxx souhlas x xxxxxxx tohoto dopisu.
Vážený xxxx ministře, přijměte, xxxxxx, ujištění x xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
6. 8. 1997
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx x'xxxxxxxx a. x.
Xxxxxxxx Evropské komise x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 207/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.