Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997 do 23.03.2012.
Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Tureckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic
187/97 Sb.
Definice Článek I
Podpora a ochrana investic Článek II
Vyvlastnění a náhrada Článek III
Převody Článek IV
Subrogace Článek V
Daně Článek VI
Konzultace Článek VII
Řešení sporů mezi jednou smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek VIII
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek IX
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek X
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 30. xxxxx 1992 xxxx x Ankaře xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 1993 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx republiky x Xxxxx ze xxx 8. xxxxx 1994 xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že Xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1992 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Turecká xxxxxxxxx, dále jen xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx ujednání x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx investicím, xxxx podporovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx spravedlivé a xxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx xx žádoucí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx.
2. (x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x právním řádem xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx zejména:
(x) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx formu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx mající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x investici,
(xxx) movitý a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxx, zástavy, xxxxxx,
(xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx), technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxx,
(x) podnikatelská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx 1. xxxxx 1950.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z investice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x činnosti x xxxx xxxxxxx xx základě xx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx investicím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ne méně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx investorů kteréhokoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. X souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx cizinců:
x) xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx budou moci xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaměstnává, xxxxxxx x/xxxx xx chystají xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx potřebnou xxxxxxx jiných zdrojů,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řídící x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx volby xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx týkat xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných mezinárodních xxxxx,
x) jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx III
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, znárodněny xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx opatřením majícím xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx okamžité, xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx x x xxxxxxx x právním xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxx ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stalo xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx investice xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx x důsledku xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných podobných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx poskytováno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx převody xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do x ze svého xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména:
x) xxxxxx,
b) xxxxx x xxxxxxx xxxx nebo části xxxxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxx článku III,
d) xxxxxxx jistiny a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sjednaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) platby, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx směnitelné xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxx investora xxxxx xxxxxxx xxxxxx pojištěna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založeným právem, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxx práva než xx, která příslušejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VIII této xxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx daňovou xxxxxxxx, xxx zajistila spravedlivé x nestranné zacházení x investicemi investorů xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jedné x xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx Xxxxxx nebo x xxxxxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxx Dohody.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx nachází investice. Xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx x dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby tyto xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxx xxxxx vyřešeny xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení Xxxxxx OSN xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX),
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic (XXXXX), xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx uplynutí jednoroční xxxxx od xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vynesen xxxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx.
3. Rozhodčí xxxxxx xxxx založeno:
x) na ustanovení xxxx dohody,
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx investice založena, xxxxxx xxxxxxxxx norem.
4. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pro všechny xxxxxx ve sporu. Xxxxx smluvní strana xx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx podle zásady xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv sporu xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx použití xxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím budou xxxxxxx xxxxxx souhlasit x přímými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx k dohodě xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ze tří xxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti jmenuje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx rozhodci xxxxx xxxx xxxxxxxx třetího xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx jmenování.
3. Xxxxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxx předseda jmenován xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Má-li v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkci, xxxx xx-xx příslušníkem xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx také xx překážku, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušníkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud schválí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx volby xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx x závazné xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx strana ponese xxxxxxx svého xxxxxxxx x svého xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx předsedy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx určit, xx xxxxx část xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedna x xxxx smluvních xxxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx případě xxx xxx předložen rozhodčímu xxxxx xxxxx ustanovení článku VIII x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma smluvními xxxxxxxx.
Článek X
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx ukončit tuto xxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo kdykoli xxxx.
3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx byly splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx změny v xxxxxxxx.
4. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx články I - IX xxxxxxxxx xxxxx deset xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 30. dubna 1992 x českém, tureckém x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx výkladu xxxx mít přednost xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx Tureckou xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxxx školství
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 187/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 187/97 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 21/2012 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 24.3.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.