Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.05.1996.
188
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxxx x Moskvě podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x školství.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnost xxxx 22. xxxxxx 1996 x xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci xx xxx 28. xxxxx 1972, xxxxxxxxx xxx x. 70/1972 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ruské xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x přátelství xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x také x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx x 1. xxxxx 1975, x xxxxxxxxxxxx Pařížské xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990 a xxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, uměleckých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x specializovaných xxxxxx,
- xxxxxxxxxx v xxxxxxx kinematografie x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a kinematografie,
- výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx v obou xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx a literatury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sympozií a xxxxxxx vědeckých xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pořádání xxxxxxxxxx vědeckých výzkumů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx národů xxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxx x xxxxxxx místa spojená x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx států v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx svých xxxxx, xxxxx zajišťovat součinnost xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx statkům x xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x Ruského xxxxxxxxx xxxx x kultury x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xx účelem rozvíjení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podporovat:
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx studijních x xxxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx a xxxxx na sympoziích, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx fórech,
- xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx,
- spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx o xxxxxxxx x akademických xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx uzavřít zvláštní xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx českého xxxxxx x Ruské xxxxxxxx x ruského xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx podílet xx vytváření příznivých xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxx xxxxxx, kultury x národních xxxxxx xxxxxx xxxxx národnosti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žijících xx území Xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x právech xxxxxx x xxxx 1989.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckými společnostmi x organizacemi, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborníků x xxxxxxxx xxxxxx, účasti xx sympoziích, konferencích x xxxxxx vědeckých xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxx práv x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x specialisty x xxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mládeže x napomáhat rozvoji xxxxxxx kontaktů xxxxxxx xxxx států.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oddíly, sportovci x xxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx turismu xxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.
Článek 17
Xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x formy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky.
Článek 18
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót x xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci, xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1972.
Xxxx x Xxxxxx dne 5. xxxxxx 1996 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Doc. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 188/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.5.1996.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.