Plné znění - 188/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Ruské federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 22. xxxxxx 1996 x tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou xxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci xx xxx 28. xxxxx 1972, vyhlášená xxx x. 70/1972 Xx.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),

vedeny přáním xxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obou států, x xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx z 1. xxxxx 1975, s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx charty xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,

se dohodly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx památek xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x literatury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vědeckých xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x xxxxxx děl xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x památky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx států v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx států, xxxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx s xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx opatření spojených x obnovením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx vrácením xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx Českého xxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx střediska xxxx x kultury x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx jazyka x Xxxxx federaci x xxxxxxx jazyka x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx podílet xx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx jazyka, xxxxxxx x národních xxxxxx xxxxxx ruské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ruské xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práv dětí x mladistvých x xxxxxxx s Úmluvou x xxxxxxx xxxxxx x roku 1989.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx archivnictví.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x specialisty x xxxx oblasti.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx mládeže, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mládeže xxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mezi sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x trenéry xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx turismu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upřesní xxxxx, xxxxxx x formy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxx x xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx nóty.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx ji jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Dnem xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx federací Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci, xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1972.

Xxxx v Xxxxxx dne 5. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.