Právní předpis byl sestaven k datu 01.06.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě
157/96 Sb.
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
157
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1995 byla xx Furth im Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx o ulehčení xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny x Xxxxx dne 29. xxxxxx 1996.
Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 vstoupila x platnost xxxx 1. června 1996.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ulehčit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx stanoví ujednáním, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx rozsahu x prostoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx a na xxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx kontrolu z xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx výsostné xxxxx. Xxxxxx stát xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxx této xxxxxxx xx rozumí:
x) "pohraničním odbavováním" xxxxxxxxx všech předpisů xxxxxxxxx stran, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami a xxx xxxxxx, xxxxxx x tranzitu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnot, xxxxx xxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "pracovníky" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxx, xxxxx x osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx státu, x xxx jsou pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxx pohraniční xxxxxxxxxx pracovníky sousedního xxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dojde-li x tomto xxxxxxxx x porušením předpisů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx nepoužije článku 5.
(2) Po xxxxxxxx pohraničního odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx i x xxxxxxx, pokud výstupní xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upustil
(3) Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky vstupního xxxxx xxxxx odstavce 2 již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestného xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, že osoba, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxx, xx nachází x xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést xx xxxxxxxx zahájit.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanoveného x článku 4 xxxx. 1, pokud je xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohraniční odbavení xxxxxx xxxx a xxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx státu sami xxxxxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx zabavení, mají xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx sousedního státu xxxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňovat všechny xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(1) K oprávněním xxxxxxxx v článku 6 xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx převezení xx xxxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx zadržovali, zajišťovali, xxxxxx xx vazbě xxxx xx převáželi xx sousedního státu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx nuceně předvádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx neexistuje-li, xx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Azylové právo xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x územním xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxx xxxxx s xxx, xx předpisy výstupního xxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohlížet xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx podléhající devizovým xxxxxxxxx předávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx pohraničního odbavení. Xxxxxxxxxx článku 7 nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, jimž není xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxxxxx překročení státních xxxxxx, nesmí být xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxx smlouvy. Vyměňují xx xxxxxx osobní xxxxx x případě, xx jejich xxxxxxx xx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x výsledcích tím xxxxxxxxx;
x) osobní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x
- v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním řízení,
- xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx stíhání x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx předávání xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x předchozím souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) předávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být předány, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx ve vztahu x účelu, který xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně sdělit. Xxxxx xx povinen xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx je xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx řídí právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx strany jsou xxxxxxx vést xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx oznámení.
(3) Xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x poškozenému xx xxxxxx odvolávat xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx, xxx vykonávají xxxxx služební činnost x xxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx vykonávají xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zbraň a xxxxx sebou služební xxx. Xxxxx smějí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx sebeobrany.
Xxxxxx 13
(1) Trestněprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují rovněž xx trestné činy xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x touto službou.
(2) X trestných xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu v xxxxxxx státě je xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx územního xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu xxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx věc, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx škod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) K xxxxxxxxxx o nárocích xx náhradu xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx výsostném xxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodu xxxx v xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným xx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx svůj trvalý xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx činnými x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny x xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx x xxxx a xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx k výkonu xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx a jimiž xx vracejí xx xxxxx sousedního, xxxxxxxxxxx xxx zachování příslušných xxxxxxxxxxx opatření clu x jiným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3.
Článek 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxxxx vykonávají xxxxxx x xxxxxxx státě, xxxx být xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxxx xxx narození a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
XXXXXX POSTAVENÍ PŘEDSUNUTÝCH XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx předsunutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbavování; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx doby pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x místnosti xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxx úředními štítky x xxxxxxxxxx znaky. Xxxxxxxx místnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx narušující xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x pracovníci xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx xx jejich xxxxxx poskytnou xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x opětovném xxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xx xxxxxx zákazy xxxxxx x vývozu, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x služební xxxxxx, xxxxx x služební xxxxxxx x cenné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx prostřednictví xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx mají xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeny služebním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx pracovníky sousedního xxxxx x územním xxxxx nebo peněžní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zabavené nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům xxxxx xxx převezeny do xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během jízdy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracování údajů, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, údržbě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby týkající xx pohraničního xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxx personálu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx živnostenské a xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnou po xxxxxx x příslušnými xxxxxx sousedního xxxxx, xx xxxxxxx případech x x jakém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx kanceláře nebo xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx budov xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou:
x) služební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx;
x) podíl xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx uhradit xx jejich vybudování, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx.
(2) Železnice xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx služebních a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravovat xxxxxx a poskytovat xxx bezplatně potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
ČÁST V
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řešit příslušné xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozdílnosti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx, xxxxx xxxxx v době xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xx Xxxx xxx 19. xxxxxx 1995 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Českou xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
xx. Xxxx Waigel x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xx. Xxxxxxx Hillgenberg x. r.
ministerský xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 157/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 157/96 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.