Plné znění - 157/1996 Sb.

ČÁST I. Obecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST II. Právní postavení pracovníků sousedního státu Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24

ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.26 Čl.27 Čl.28

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 vstoupila x platnost dnem 1. června 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ujednáním, xx kterých xxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výsostném území xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx x xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Smluvní strany xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Územní xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.

Xx smyslu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

(1) Xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx území xx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 2 písm. x), xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedené x xxxxxxxx 2.

(1) Pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupního státu, xxxxx xx nepoužije článku 5.

(2) Xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx pracovníci vstupního xxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx včetně ostatních xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odbaveny. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx výstupní xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upustil

(3) Xx zahájení pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže však xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, se nachází x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanoveného x článku 4 xxxx. 1, xxxxx je xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx teprve xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx není ještě xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx sami xxxxxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu x pohraničním odbavování xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx vlastním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxx převezení do xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx územního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovali, xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx sousedního státu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx nuceně předvádět xx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx věci.

(2) Xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odbavovacím xxxxxxxxxxx x územním xxxxx, xxxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx uplatňují xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx s xxx, xx xxxxxxxx výstupního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohlížet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx územního státu. X xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zajištěné xxxxx x zabavené xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxxxxx státu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního státu. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx zpět xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx podporují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxxx xx xxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:

(3) Bude-li xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx byla způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x územním xxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií.

Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávají xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Zbraň smějí x územním xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou.

(2) O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pracovníků prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx.

(1) Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx x těchto xxxxxxxx postaveni xx xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx-xx pracovník sousedního xxxxx během výkonu xxx xxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxx službou v xxxxxxx xxxxx usmrcen xxxx zraněn xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x sebou xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škod xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx došlo k xxxxxxx způsobivšímu xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným je xxxx soud, x xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků.

(2) Od xxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobní potřeby xxxxxx potravin, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidla, kterými xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x jimiž xx vracejí xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx opatření xxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.

(1) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx písemně jmenovitě xxxxxxxxx příslušným pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxx narození a xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx ze smluvních xxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx nebo odvolá xxx pracovníky z xxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx budou udělovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; odbavovací xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx potřebami.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výsostnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx nápisy v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxx pořádek x xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx územního xxxxx jim x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx zákazy xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxxxxxx x vývozní xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx balíky, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx kontrole je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeny služebním xxxxxxxx odesílajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x územním xxxxx nebo peněžní xxxxxx xxx úředně xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx předpisům xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x činnosti předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během jízdy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx nájemné xx xxxxxx používání xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

(2) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx předpisy obou xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx personál mohou xx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xx pohraničního odbavování, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx oprávněni. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.

(2) U xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx živnostenské x xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran upravit x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sousedního státu, xx kterých případech x v xxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx budov xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxx:

(2) Železnice xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedního státu xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(3) Železnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Rozdílnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozdílnosti xxxxxxx, budou xx xxxxx, xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, pokud xxxxx x době xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxx doručena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xx Xxxx xxx 19. xxxxxx 1995 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 157/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 157/96 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 1.10.2016.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.