Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě

157/96 Sb.

ČÁST I. Obecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10
ČÁST II. Právní postavení pracovníků sousedního státu Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.26 Čl.27 Čl.28
157
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. června 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx státy.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x prostoru bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxxxxx strany xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx a xx xxxxxx na stanovených xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Územní stát xxxx o takovémto xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx předem, xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xx smyslu této xxxxxxx xx rozumí:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx osobami x xxx xxxxxx, xxxxxx x tranzitu zboží, xxxxxx dopravních prostředků xxxx hodnot, které xxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx;
x) "územním xxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "sousedním xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "pracovníky" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování.
Článek 3
(1) Xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v obci xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dojde-li x xxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x článku 2 písm. x), xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 4
(1) Pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu se xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx článku 5.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících devizovým xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx odbaveny. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx od pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxx
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže však xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxx xx dodatečně xxxxxx, xx osoba, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx nutno xxxxxxxx, xx nachází x xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx výstupního státu xx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést či xxxxxxxx zahájit.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1, xxxxx je xx x zájmu xxxxxxxx pohraničního odbavení. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx nebo zajištění xxxx xxxx zabavení xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx pracovníky výstupního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx následky xxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
(1) K oprávněním xxxxxxxx x článku 6 xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx, zajištění x xxxxxxx zpět x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovali, xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx neexistuje-li, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
(2) Xxx opatřeních podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu.
(3) Azylové xxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx.
Článek 8
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odbavovacím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx předpisů obou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nebo zajištěné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x návratu xx xxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nuceně.

Článek 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx podporují xxx xxxxxxxxxxx odbavování podle xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž osobní xxxxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx účelu x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) osobní xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohraničním xxxxxxxxxxx stanovištím, jakož x

- x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx,

- xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním stíhání x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx místům xx xxxx uskutečnit xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místa;
d) předávající xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opravu xxxx xxxxx zničit;
e) xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dána, xxxxxxxx xx zváží, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx lhůty xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na těchto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, jakmile pomine xxxxx jejich předání;
g) xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx oznámení.
(3) Xxxx-xx xxxxx v důsledku xxxxxxx údajů podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST II
XXXXXX POSTAVENÍ PRACOVNÍKŮ XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 11
Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx mohou docházet xx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxx, xx základě služebního xxxxxxx opatřeného fotografií.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx vykonávají xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx výkonu služby xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx služební xxx. Xxxxx smějí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx nutné sebeobrany.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Nároky na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx pracovníci sousedního xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxx sousedního xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx postaveni na xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxx xxxxxx nebo x souvislosti s xxxxx službou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x sebou xxxx xxxx nosí, poškozena xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škod xxxxx xxxxx sousedního xxxxx.
(3) K xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx soudy xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným je xxxx soud, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do služby x xxxx a xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx k výkonu xxxxxx xx územního xxxxx x jimiž xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx opatření xxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se nevztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Článek 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státě, xxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxx jmenovitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxxx xxx narození a xxxxxxxx funkce.
(2) Xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx nebo odvolá xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST III
XXXXXX POSTAVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ODBAVOVACÍCH STANOVIŠŤ XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX STÁTĚ
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx udělovat xxxx předsunutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbavování; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nutno xxxxx xx maximálního xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x místnosti xxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štítky x výsostnými xxxxx. Xxxxxxxx místnosti sousedního xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přidělených x xxxxxxxxx užívání právo xxxxxxxx pořádek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x pracovníci xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xx osvobozují při xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx cla x jiných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx zákazy xxxxxx x vývozu, xxxxx x dovozní x xxxxxxx omezení.
Článek 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x služební xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro předsunutá xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx činnosti. K xxxx kontrole je xxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služebního xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx peněžní xxxxxx tam úředně xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zabavené xxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 23
(1) Územní xxxx xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx nájemné xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stát. Provoz xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx interní xxxxxx sousedního státu.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx potřebná opatření xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 24
(1) Podnikatelé xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx mohou xx předsunutých pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odbavování, x jejichž xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Poskytování xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X podnikatelů x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx budou těmto xxxxxxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budov na xxxxxxxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXXXX SLUŽEBNÍCH X XXXXXXXXXXX PROSTOR
Xxxxxx 25
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) služební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx jejich vybudování, xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční odbavování xxxxx jízdy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lodí.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto rozdílnosti xxxxxxx, budou xx xxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 28
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
(3) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx dni, ve xxxxxx xxxx doručena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx im Xxxx xxx 19. xxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
xx. Theo Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
ministerský xxxxxxx
Zahraničního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

Informace
Právní xxxxxxx x. 157/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 157/96 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.