Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě
157/96 Sb.
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
157
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx xx Xxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1996.
Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost dnem 1. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě mezi xxxxx státy.
(2) Xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníci takových xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx stanoví ujednáním, xx xxxxxxx případech, x jakém rozsahu x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx se xxxxxxxxx xx pohraničním odbavování xxxxx jízdy ve xxxxx a na xxxxxx na stanovených xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státu zpět xx vlastní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xx třeba uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídí xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxx;
x) "sousedním státem" xxxxx xxxxxxx strana;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavování vykonávají xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxx x osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx státu, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxx pohraniční xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sousedního státu xxxxx xxxx smlouvy. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx územního státu.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v prostoru xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 se xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx x porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. a), xxxxxxxx se xx xxxxxxxx spáchaná v xxxx uvedené v xxxxxxxx 2.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx článku 5.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících devizovým xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(3) Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezření x trestného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x prostoru, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx stanoveného x článku 4 xxxx. 1, xxxxx je xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výstupního xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx pracovníky výstupního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx zadržení, zajištění xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněních xxxxxxx xxxxxxxx, ve stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(1) K xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zpět a xxxxx převezení xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby státní xxxxxxxxxxx územního xxxxx xx xxxx výsostném xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxx neexistuje-li, xx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx záznamu o xxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx.
(3) Azylové xxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xx trasách xxxxxxxxx z výsostného xxxxx xxxxxxxxxx státu x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odbavování obou xxxxx s xxx, xx xxxxxxxx výstupního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx. X případě porušení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx odbavovacím stanovištím xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, jimž není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí být xxxxxxx v návratu xx výstupního xxxxx. X případě potřeby xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx podporují xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jejich předání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx jen k xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx o použití xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným pohraničním xxxxxxxxxxx stanovištím, xxxxx x
- x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx stíhání x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místa;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dbát xx xxxxxxxxx údajů, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx ve xxxxxx x účelu, xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opravu xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx osobě je xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x zamýšleném účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, jestliže xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx požádáno;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právem. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakmile pomine xxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxx strany jsou xxxxxxx vést xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů;
h) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Bude-li xxxxx x důsledku xxxxxxx údajů xxxxx xxxx smlouvy poškozena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odpovědnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolávat xx xx, že xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxx smluvní stranou.
XXXX II
XXXXXX POSTAVENÍ PRACOVNÍKŮ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřeného fotografií.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zbraň a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx smějí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx trestné činy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.
(2) O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služební xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx při výkonu xxx služby xxxx x souvislosti x xxxxx službou x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxx státu.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx věc, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx, poškozena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx škod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx soudy xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx výsostném xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným xx xxxx xxxx, x xxxxx obvodu má xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnými v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx cla x xxxxxx poplatků xxxx osvobozeny x xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx x zpět a xxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx pobytu x xxxxxxx státě.
(3) Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vracejí xx xxxxx xxxxxxxxxx, nepodléhají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x územním xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohraničním xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx funkce.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo odvolá xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST III
XXXXXX POSTAVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ODBAVOVACÍCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx předsunutým pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se řídí xxxxxxxxxx potřebami.
(2) Xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xx maximálního xxxxxxx souladu.
Článek 18
Xxxxxxxx a místnosti xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výsostnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx potřebě předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x opětovném xxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků. Xxxxxxxxxx xx na xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx omezení.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x služební xxxxxx, xxxxx x služební xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxx jsou jimi xx sousedního státu xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx x páchání xxxxxxx činnosti. X xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx zabránění xxxxxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx odesílajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx částky úředně xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x územním xxxxx nebo peněžní xxxxxx tam xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 23
(1) Územní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zřizování x provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť x k pohraničnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stát. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(1) Podnikatelé sousedního xxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovištích vykonávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odbavování, x jejichž poskytování xxxx v xxxxxxxxx xxxxx oprávněni. Xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) X xxxxxxxxxxx x jejich personálu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Organizačně xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx služeb podnikateli x územním xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx územního xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterých případech x v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budov xx xxxxxxxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 25
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx dohodou:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx a xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxx služebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu, xxxxxx xx xxxxx sjednat.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodní dopravy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lodí.
ČÁST V
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx možno, xxxxxxx strany.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxx, xx xxxxxx xxxx doručena xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dáno xx Xxxxx xx Xxxx dne 19. xxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
xx. Xxxx Waigel x. r.
spolkový xxxxxxx financí
xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zahraničního úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 157/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1996.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 157/96 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.