Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě
157/96 Sb.
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
157
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1995 byla xx Xxxxx im Xxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1996.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx vedeny xxxxxxx ulehčit pohraniční xxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx případech, x jakém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx se dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx výsostném území xxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxx této xxxxxxx se rozumí:
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx hodnot, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníky;
x) "sousedním xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxx i osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "prostorem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky sousedního xxxxx v prostoru xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx-xx x xxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
(1) Pohraniční odbavování xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx článku 5.
(2) Xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxx pracovníci vstupního xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx ostatních xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odbaveny. Toto xxxxx x v xxxxxxx, xxxxx výstupní xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx podle odstavce 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže však xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx souhlasem pracovníků xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájit.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1, xxxxx xx xx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx teprve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zadržení, xxxxxxxxx xxxx zabavení, mají xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxxxxx odbavování xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx následky jako xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu však xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxx výsostném xxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovali, xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx sousedního státu. Xxxxx však xxxx xxxxx nuceně předvádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
(2) Xxx opatřeních podle xxxxxxxx 1 je xxxxx neodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Azylové xxxxx xxxxxxxx státu není xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xx trasách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použijí xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohlížet xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a zabavené xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v návratu xx výstupního xxxxx. X případě potřeby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nuceně.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxx stran se xxxxxxxx podporují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx. Vyměňují xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen k xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou;
b) xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x
- x České xxxxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx řízení,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním xxxxxxx x soudům xx xxxxxx trestních.
Další předávání xxxxx místům se xxxx xxxxxxxxxx xxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx předány, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxx neprodleně xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x zamýšleném xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dána, jestliže xx zváží, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad zájmem xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Jinak xx řídí právo xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxx požádáno;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx právem. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx pomine xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx;
x) xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x nim, jejich xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxx x důsledku xxxxxxx údajů xxxxx xxxx smlouvy poškozena xxxxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nemůže odvolávat xx to, xx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX PRACOVNÍKŮ XXXXXXXXXX STÁTU
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx docházet xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x územním xxxxx, xx xxxxxxx služebního xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbraň a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx x územním xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx nutné sebeobrany.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou.
(2) O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, podléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx uplatnit před xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxx státu.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo x souvislosti s xxxxx službou v xxxxxxx státě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, posuzují xx nároky xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) K xxxxxxxxxx x nárocích xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx soudy xx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx způsobivšímu xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx předměty xxxxxx xxx služební xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx x zpět x xxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx vozidla a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx územního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx x jiným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xx předměty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu x územním xxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s uvedením xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx odvolá xxx pracovníky z xxxxxx služby xx xxxxx výsostném xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX STÁTĚ
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx budou udělovat xxxx předsunutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx odbavování; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro pohyb xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx je nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx narušující xxxxxxx. Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jim x xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx x opětovném xxxxxxx od cla x jiných poplatků. Xxxxxxxxxx xx xx xx rovněž xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x dovozní x vývozní omezení.
Xxxxxx 21
(1) Služební xxxxxx x služební xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx předsunutá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jimi xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnosti. X xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxx x zájmu zabránění xxxxxxxx xxxxxxxx služebním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxx při pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tam úředně xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží včetně xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x pohraničnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxx sousedního státu. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx používání xxxxx xxxxxxxx xxxx. Provoz xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních zařízení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx, jakož x xxxxxx personál xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx poskytování xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) U xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podnikateli x xxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx územního xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx, xx xxxxxxx případech x x xxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX PROSTOR
Xxxxxx 25
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení potřebná xxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx stavby, který xx třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, otop x xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx služeb pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu, kterou xx xxxxx xxxxxxx.
(3) Železnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravovat xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx-xx xx příslušným xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 28
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx xx uzavírá na xxxx neurčitou. Xxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx dni, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx im Xxxx xxx 19. xxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
xx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xx. Xxxxxxx Hillgenberg x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 157/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.6.1996.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 157/96 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.