Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě

157/96 Sb.

ČÁST I. Obecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10
ČÁST II. Právní postavení pracovníků sousedního státu Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.26 Čl.27 Čl.28
157
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx im Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ulehčit pohraniční xxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xx dohodly xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a urychlení xxxxxxxxxxxx odbavování v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou provádět xxxxxxxxxx odbavování na xxxxxxxxx území druhé xxxxxxx strany podle xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx, x jakém rozsahu x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxx smluvní xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xx pohraničním odbavování xxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx výsostné xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx možno xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx odbavováním" xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx stran, které xx třeba xxxxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx smluvní strana;
x) "pracovníky" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v dopravních xxxxxxxxxxxx během xxxxx, xxxxx i osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx dozorem;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx státu, x xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx sousedního státu xxxxx této smlouvy. X ostatním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxx.
(3) Xxxxx-xx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 2 xxxx. a), xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx spáchaná v xxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepoužije článku 5.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx odbaveny. Toto xxxxx i x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upustil
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavování podezření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provést či xxxxxxxx zahájit.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xx pořadí stanoveného x článku 4 odst. 1, pokud xx xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx teprve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým předpisům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxxxxxx. Xxxxxx-xx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zabavení, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx dotčena.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v územním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu x pohraničním odbavování xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xx stejném xxxxxxx a se xxxxxxxx následky xxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu však xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxx výsostném xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště, xxxx xxxxxxxxxx-xx, na xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
Článek 8
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsostného xxxxx xxxxxxxxxx státu x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odbavování obou xxxxx s xxx, xx předpisy výstupního xxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx porušení xxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavení. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X případě potřeby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxx nuceně.

Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jejich předání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) použití xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x použití xxxxxxxxx údajů x x výsledcích xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x

- x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x soudům xx xxxxxx trestních.

Další předávání xxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečnit xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx potřebnost x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx sleduje. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjistí-li xx, xx byly xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx být předány, xx třeba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx jejich opravu xxxx údaje xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx použití. Povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dána, xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělení. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxx požádáno;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upozorní xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejím právem. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich předání;
g) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předávání x xxxxxx osobních xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x nim, jejich xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx oznámení.
(3) Xxxx-xx xxxxx x důsledku xxxxxxx údajů podle xxxx smlouvy poškozena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nemůže odvolávat xx to, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
Pracovníci sousedního xxxxx xxxxx docházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde vykonávají xxxxx služební činnost x územním xxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx vykonávají xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Zbraň xxxxx x územním státě xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Trestněprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx výkonu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x touto službou.
(2) O trestných xxxxxx spáchaných pracovníky xxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxx je xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx služební xxxxx xxxxxx pracovníků prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánu územního xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx nebo x souvislosti x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx uplatnit xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx územního xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx postaveni xx xxxxx státním příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonu xxx služby nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx x sebou vozí xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nároky xx xxxxxxx xxxxxx škod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) K xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx příslušné soudy xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx škůdce xxxxxx xxxxx. Příslušným xx xxxx soud, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 15
(1) Všechny předměty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Od xxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx do xxxxxx x xxxx a xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidla, kterými xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx do územního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx sousedního, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření clu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx dovozu x xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx před xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxxx xxxxx x uvedením xxx narození x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odvolá xxx pracovníky z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXX POSTAVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXX STÁTĚ
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx předsunutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím všechna xxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; odbavovací xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xx maximálního xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx a místnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx úředními xxxxxx x xxxxxxxxxx znaky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají x xxxxxxxxxx přidělených k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx narušující xxxxxxx. Příslušné orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx na jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x opětovném xxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xx rovněž zákazy xxxxxx a vývozu, xxxxx x xxxxxxx x vývozní omezení.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x služební xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez prostřednictví xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx pouze při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnosti. X xxxx kontrole xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v územním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tam xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx zabavené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx stát xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k pohraničnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za interní xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracování údajů.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná opatření xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 24
(1) Podnikatelé xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx služby týkající xx pohraničního odbavování, x jejichž poskytování xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedního státu.
(2) U xxxxxxxxxxx x xxxxxx personálu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx živnostenské x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x územním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx případech x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty za xxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX PROSTOR
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou:
x) služební prostory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx stavby, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx třeba sjednat.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx povinni pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravovat xxxxxx x poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lodí.
ČÁST X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, pokud možno, xxxxxxx strany.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze, xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost prvního xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
(3) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpověď nabývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xx Xxxx xxx 19. xxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
xx. Xxxx Waigel x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Informace
Právní předpis x. 157/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 157/96 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.