Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1996 do 30.09.2016.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě

157/96 Sb.

ČÁST I. Obecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10
ČÁST II. Právní postavení pracovníků sousedního státu Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16
ČÁST III. Právní postavení předsunutých pohraničních odbavovacích stanovišť sousedního státu v územním státě Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24
ČÁST IV. Poskytování služebních a ubytovacích prostor Čl.25
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.26 Čl.27 Čl.28
157
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxx im Xxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 vstoupila x platnost dnem 1. června 1996.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, se dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxx xxxx mohou provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx 3.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx na stanovených xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vlastní xxxxxxxx xxxxx. Územní xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxx možno xxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx smyslu xxxx xxxxxxx xx rozumí:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnot, které xxxxxxxxx devizovým předpisům;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxx;
x) "sousedním xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávají xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích stanovištích xxxx v dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dozorem;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v prostoru xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 se xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dojde-li x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx článku 5.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx včetně ostatních xxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx odbaveny. Toto xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx výstupní xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dodatečně xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x prostoru, xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx souhlasem pracovníků xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx zahájit.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1, pokud xx xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým předpisům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx sami xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx dotčena.
Článek 6
Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odbavování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xx stejném xxxxxxx x se xxxxxxxx následky jako xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(1) X oprávněním xxxxxxxx x článku 6 xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx převezení do xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněni x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovali, xxxxxx xx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx sousedního xxxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxx xxxxxxxxxx-xx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx záznamu x xxxxx xxxx.
(2) Xxx opatřeních xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx neodkladně přizvat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
(1) Xx trasách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxx předsunutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx osob a xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohlížet xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x zabavené xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstupního státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx zpět nuceně.

Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací stanoviště xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx se xx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím, xxxxx x

- x Xxxxx xxxxxxxxx orgánům činným x trestním xxxxxx,

- xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx předávání xxxxx xxxxxx se xxxx uskutečnit xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx údajů, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx sleduje. Xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je povinen xxxxxxx jejich opravu xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx osobě xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x zamýšleném xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx xxxx xxxx, jestliže xx zváží, xx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad zájmem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxx požádáno;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejím právem. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci x předávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx účinně chránit xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x nim, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxxxxxx xx xxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranou.
ČÁST XX
XXXXXX XXXXXXXXX PRACOVNÍKŮ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřeného fotografií.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx službu v xxxxxxx státě, xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx stejnokroj x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx x územním xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nutné xxxxxxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx při výkonu xxxxxx x územním xxxxx x souvislosti x touto službou.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx spáchaných pracovníky xxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxx služby xxxx x souvislosti s xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, podléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxx xx uplatnit xxxx xxxx soudy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx x těchto xxxxxxxx postaveni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx službou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zraněn nebo xx-xx xxx, xxxxxx x xxxxx vozí xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) K xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxx trvalý xxxxx. Příslušným xx xxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx x jiných poplatků xxxx osvobozeny x xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx pracovníci na xxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxx potřebují během xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xx územního xxxxx x jimiž xx vracejí xx xxxxx sousedního, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x jiným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx a xxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Článek 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x územním xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx pracovníky x xxxxxx xxxxxx na xxxxx výsostném území.
XXXX XXX
XXXXXX POSTAVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ODBAVOVACÍCH STANOVIŠŤ XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX STÁTĚ
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbavování; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx potřebami.
(2) Xxxxxxxxxx oprávnění a xxxxxxxx xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxx znaky. Xxxxxxxx místnosti xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nápisy x xxxxxx x německém xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxx pořádek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx územního xxxxx xxx x xxx xx jejich xxxxxx poskytnou pomoc.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x služební xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x cenné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx předsunutá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxx jsou jimi xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z páchání xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx kontrole xx xxxxx přizvat pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx mají xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx částky úředně xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxx zabavené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnot podléhajících xxxxxxxxx předpisům xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Územní stát xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx i jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xx interní xxxxxx sousedního xxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, údržbě x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 24
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx odbavování, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Poskytování xxxxxx služeb xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X podnikatelů x xxxxxx personálu xxxxxxxxx v odstavci 1 xx nevyžaduje xxxxxxxx živnostenské x xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sousedního státu, xx xxxxxxx případech x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXXX SLUŽEBNÍCH A XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 25
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxx:
x) xxxxxxxx prostory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx uhradit xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, otop a xxxxx.
(2) Železnice xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx služebních x xxxxxxxxxxx prostor x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedního státu xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx sjednat.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy přepravovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou je xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx této xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze, xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x němž xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxx xxx kdykoliv písemně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx cestou.
Dáno xx Xxxxx xx Xxxx dne 19. xxxxxx 1995 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Jan Ruml x. x.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Německo:
xx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 157/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 157/96 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.