Plné znění - 2/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání x 13. xxxxxxxx 1957 a o xxxxxxxxx jejího uplatnění. 1)

Se Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1996.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx se vydání xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jiné činy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě úmluvy x xxxx smlouvy x hrozí-li xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech.

(1) X trestných xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx a x trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předpisů zahraničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx by čin xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Vydání xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx odvody x xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zbožní xxxx xx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx dožadujícího xxxxx.

Dožádaný xxxx xxxxxx vydání xxxxx pro xxxxxxx xxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoci, xxxxxxxx xx třeba xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dožadujícím xxxxx.

(1) Vydání xx xxxxxxxx ani tehdy, xxxxxxxx xxxx vedoucí x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx x tamtéž xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx.

(2) Xxxxxx za xxxxxxxx článku III xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dožádaném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trest xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx neodmítne xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxx vlastní soudní xxxxxxxxx nebo pouze x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx chybí xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahájení x vedení xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, čímž xxxx xxxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx touto xxxxxx, xxxxx úmluva x xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu, podmíněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zjištění xxxxxxxxxxxxxx.

(1) Podmíněné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) X xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx stát xxxx učinit xxxxxxxx, xxx získal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souhlas xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx; xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x souhlas xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přiložit podklady xxxxxxx v článku 12 xxxx. 2 úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu žádajícímu x xxxxxxx. Xxxxxxx xx udělen, xxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x žádosti x xxxxxx by opravňovaly xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxx činu.

(2) Dozvědí-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx může druhý xxxxxxx stát požádat, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx v článku 16 odst. 3 xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx této xxxxx. Je-li osoba xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx vazby.

(3) Lhůty xxxxx článku 16 xxxx. 4 xxxxxx zůstanou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx doručeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 17 úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státu; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

(1) Článek 19 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx také xxx xxxxxx ochranného xxxxxxxx.

(2) Dožadující xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle článku 19 odst. 2 xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úkony xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx vysloven xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ztížilo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, která má xxx vydána. Předaná xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dožadujícím xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx držena xx xxxxx. Xxxx délka xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx trvání xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předáním nejsou xxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx protihodnotou xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx možné, xxxxxxx xx předměty xxxxxxxx x vydávanou osobou. Xxxxxxx xx i xxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx vydání být xxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx; xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx k vydání xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 20 xxxxxx zajištěny x xxx xx xxxxxxxx xxxxx srozuměna x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dožádanému xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se zříká xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx vydány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx justičních xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx věcné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celního x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výhradou, xx trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmětů xxxx dávky xxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx ve xxxxx.

(2) Má-li být xxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního státu, xxxx-xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx občanem x není-li osoba xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 úmluvy.

Xxxxxxx o vydání x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx dožadujícího xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x odnětím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx-xx trvání xxxxxxxx, které xx xxxxx xx vykonat, xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nabyde xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.

(3) Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeden ze xxxxxxxxx států Xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pečetěmi.

Dáno xx Xxxxx xxx 27. června 1994 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 2/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.