Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1996.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Rakouskou republikou o dodatku k Evropské úmluvě o vydávání z 13. prosince 1957 a o usnadnění jejího uplatnění
2/96 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x 13. xxxxxxxx 1957 x x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx. 1)
Xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 3. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XVIII xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1996.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x 13. prosince 1957 x x xxxxxxxxx xxxxxx uplatnění
Článek X
(X článku 2 xxxxxx)
Xxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx podle článku 2 xxxx. 1 xxxxxx x týká-li se xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx také xxx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úmluvy x této xxxxxxx x hrozí-li xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx II
(X článku 5 xxxxxx)
(1) U xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celního, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahujících xx na xxxxxx x xxxxx a x trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxx xxxxxxx x žádosti x vydání xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx dožádaného státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Vydání nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx odvody x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchod xxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek III
(X článkům 7 x 8 xxxxxx)
Xxxxxxxx xxxx povolí vydání xxxxx xxx xxxxxxx xxx, který podle xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx pravomoci, xxxxxxxx xx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx zjištění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxx.
Xxxxxx XX
(X článku 9 xxxxxx)
(1) Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetím státě x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 úmluvy.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxx článku III xxxxxx bráněno, xxxxxxxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zčásti xxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastaveno.
Xxxxxx V
(X článku 10 xxxxxx)
Xxx zabránění a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydání xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx chybí návrh xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx x zahájení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VII
(X článku 12 úmluvy)
(1) Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesta. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx cestou, xxxxx xxxxxx x xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestu, uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx, podmíněného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba x xxxxxxx x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx také listiny xxxxxxxx k zjištění xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(X článku 14 xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx konečnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) X xxxxx článku 14 xxxx. 2 úmluvy xxxx xxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx. x) úmluvy; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx o souhlas xxxx xxx xxxxxx xxxxx držena xx xxxxx nehledě na xxxxxxx článku 14 xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx žádosti, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxx.
Článek XX
(X článku 15 úmluvy)
X xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx je xxxxx přiložit xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Souhlas xx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx x souhlas, xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
(X článku 16 xxxxxx)
(1) Xxxxxxx x xxxxx do předběžné xxxxx xxxxx soudy, xxxxxx zastupitelství x xxxxxxxx justiční a xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu adresovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx x xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx může druhý xxxxxxx xxxx požádat, xxxxxx se jej xxxxxxxxxx způsobem, který xx xxxxxx x článku 16 xxxx. 3 xxxxxx, zda xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx osoba xxxxx do předběžné xxxxxxxx vazby, je xxxxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozumět druhý xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxx zatčení x místa xxxxx.
(3) Lhůty xxxxx článku 16 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx zachovány, xxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
(X článku 17 xxxxxx)
Xxxxxxxx s rozhodnutím xxxxx článku 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státu; xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 19 xxxxxx)
(1) Článek 19 xxxx. 1 úmluvy je xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx předání xxxxx článku 19 odst. 2 xxxxxx k provedení xxxxxxxxxx procesních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx nebude vysloven xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxx xx vedlo k xxxxxxxxxxxx nevýhodám xxx xxxxx, která xx xxx vydána. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx procesních xxxxx v dožadujícím xxxxx xxxx na xxxxxxxx dožadovaného xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxx xxxxxx ve xxxxx. Tato xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx trvání xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxx státě xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožadovaného státu xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx.
Článek XXXX
(X článku 20 xxxxxx)
(1) Xx-xx povoleno xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx získány protihodnotou xx takové xxxxxxxx. Xx-xx možné, xxxxxxx xx xxxxxxxx současně x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx, xxxxxx-xx již xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx útěku xxxx xxxxx; xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být provedeno, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Dožádaný xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx podle článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vrácením xxxxxxxxxxx. Dožadující xxxx xxxxxx dožádanému xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát xxxxxx při předání xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx právo xxxx xxxx věcné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celního x daňového xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s výhradou, xx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxxxx předmětů xxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 21 xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xx xxxxx.
(2) Xx-xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx-xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx x není-li xxxxx xxxxxxxx pro jeden x trestných činů xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxxx.
Článek XX
(X článku 23 xxxxxx)
Xxxxxxx x vydání x xxxxx xxxxxxxxxx xx sepisují x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx nevyžadují.
Článek XVI
(X článku 25 xxxxxx)
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukládá xxxxx xxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vykonat, xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterému xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx nejpozději xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(X článku 31 úmluvy)
Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx státu úmluvu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XVIII
(1) Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx a opatřili xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni dne 27. června 1994 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxx Xxxxx v. x.
ministr xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx spravedlnosti

Informace
Xxxxxx předpis x. 2/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Evropská xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1957 xxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.