Právní předpis byl sestaven k datu 13.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1996.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 27. června 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Evropské xxxxxx x vydávání x 13. prosince 1957 x o xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx. 1)
Xx Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 2 xxxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropské xxxxxx o vydávání x 13. prosince 1957 x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Článek X
(X článku 2 úmluvy)
Xxxxxx-xx se vydání xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxxxxx x týká-li xx xxxxxx o vydání xxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx povoleno xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx smlouvy x xxxxx-xx za xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
(X článku 5 úmluvy)
(1) U xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celního, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x dávky a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx k žádosti x xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daňové, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zahraniční obchod xxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Dožádaný xxxx povolí xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx podle xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx jeho pravomoci, xxxxxxxx je třeba xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti, zejména x důvodů xxxxxxxx xxxxxx, výměry trestu x jeho xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
(X článku 9 xxxxxx)
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx ani tehdy, xxxxxxxx činy vedoucí x žádosti x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státě x tamtéž bylo xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx.
(2) Xxxxxx za xxxxxxxx článku III xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dožádaném státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykonán.
(3) Xxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx či xxxx xxx zahájené trestní xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek X
(X článku 10 xxxxxx)
Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx dožadující xxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Amnestie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx chybí xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx postiženého, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahájení x xxxxxx trestního xxxxxx.
Článek XXX
(X článku 12 úmluvy)
(1) Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx styk xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx úmluva x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu, podmíněného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba x xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx x zjištění xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(X článku 14 xxxxxx)
(1) Podmíněné xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxxxxx omezující xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx propuštění xx svobodu.
(2) X xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxx dožádaný xxxx xxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx; xx xxxxx účelem xx přípustný xxxxxxx xxxxxx osoby a xxxx xx přípustné xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být vydaná xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nařízení xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
(X článku 15 úmluvy)
X žádosti o xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přiložit xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 úmluvy, xxxxx byly předány xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Souhlas xx udělen, jestliže xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x souhlas, xxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx státu.
Článek X
(X článku 16 xxxxxx)
(1) Xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx, xxxxxx zastupitelství a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx adresovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx se xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx se jej xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx x článku 16 xxxx. 3 xxxxxx, xxx žádá x xxxxxx xxxx xxxxx. Je-li osoba xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx zatčení x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 4 xxxxxx zůstanou zachovány, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx doručeny xxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XII
(X článku 19 xxxxxx)
(1) Článek 19 odst. 1 xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx ochranného xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx předání xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úkony je xxxxx x xxxxxxx xxxxx popsat. S xxxxxxxx xxxxxx vysloven xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx provedení procesních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxx předaná osoba xx dobu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Tato xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xx výsostném xxxxx dožadovaného státu xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(X článku 20 úmluvy)
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, povolí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobou. Xxxxxxx se x xxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx; dále xxx, jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx k vydání xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zemřela xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Dožádaný xxxx oznámí státu xxxxxxxxxxxx, které předměty xxxx podle článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx x xxx je vydávaná xxxxx srozuměna x xxxxxx bezprostředním vrácením xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dožádanému xxxxx xx xxxxx nejdříve, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydány xxxxx xxxxxxxxxx potvrzení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
(3) Dožádaný xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx ručení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x daňového xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx majitel předmětů xxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx XIV
(X článku 21 úmluvy)
(1) Dožadovaný stát xxxx prováženou xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
(2) Má-li být xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx občanem x není-li osoba xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 xxxxxx.
Článek XV
(X článku 23 xxxxxx)
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx sepisují v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx nevyžadují.
Článek XVI
(X článku 25 úmluvy)
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx místo xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práva dožadujícího xxxxx xxxxxxxxxx zrušeno.
Xxxxxx XXXX
(X článku 31 xxxxxx)
Xxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx úmluvu, xxx nabyde xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx doručení oznámení x vypovězení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek XXXXX
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.
(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vyměněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu neurčitou, xxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x termínu, xx xxxxxxx pozbyde xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 27. června 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku:
XXXx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx spravedlnosti
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 2/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 1957 xxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.