Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1996.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání x 13. xxxxxxxx 1957 x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 1)
Xx Smluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1996.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x 13. prosince 1957 x x xxxxxxxxx xxxxxx uplatnění
Xxxxxx X
(X článku 2 úmluvy)
Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx-xx xx xxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxx je xxxxxx povoleno xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx předpoklady xx xxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx x xxxxx-xx xx xx xxxxx uložený xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx XX
(X článku 5 xxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx xxxx daňového, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či vztahujících xx xx xxxxxx x dávky x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx k žádosti x vydání xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dožádaného státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx odvody x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx styk xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Dožádaný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx trestný xxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx třeba xx zřetelem na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jeho výkonu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IV
(X článku 9 xxxxxx)
(1) Xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxx xx třetím xxxxx x tamtéž bylo xxxxxx jedno z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 úmluvy.
(2) Xxxxxx xx podmínek článku III xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx osoba nebyla x dožádaném xxxxx xxxxxxxxxx odsouzena nebo xxxxxxx trest nebyl xxxxxxx zčásti xxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát neodmítne xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx osobu xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
(X článku 10 úmluvy)
Xxx zabránění a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Článek VI
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx chybí xxxxx xxxx zmocnění k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx dožádaného státu xxxxxxxx k zahájení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 12 xxxxxx)
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podmíněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x žádosti o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(X článku 14 xxxxxx)
(1) Podmíněné propuštění xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu xxxxxx pohybu xx xxxxx xxxxxxxxx propuštění xx svobodu.
(2) X duchu článku 14 xxxx. 2 úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx učinit opatření, xxx xxxxxx podklady xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle článku 14 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx; xx tímto účelem xx přípustný xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx přípustné xxxx předvedení x xxxxxxxx. Po podání xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxx vydaná xxxxx držena xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxx.
Xxxxxx XX
(X článku 15 xxxxxx)
X žádosti x xxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx přiložit podklady xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souhlas. Xxxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx vedoucí x žádosti o xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx straně nebo xxxxxxx xxxxx.
Článek X
(X článku 16 xxxxxx)
(1) Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx justičním x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx trestného xxxx, pro xxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vylíčení xxxx.
(2) Dozvědí-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxx, xx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx v článku 16 xxxx. 3 xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx osoba xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx zatčení x místa xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 4 xxxxxx zůstanou xxxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
(X článku 19 xxxxxx)
(1) Článek 19 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx také při xxxxxx ochranného xxxxxxxx.
(2) Dožadující stát xxxx xxxxx x xxxxxxx předání xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních úkonů. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx nebude vysloven xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx xx ztížilo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx státě xxxx xx vedlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx procesních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpět xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx svého xxxxxx x dožadujícím xxxxx držena xx xxxxx. Tato xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx délky xxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožadovaného státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
(X článku 20 úmluvy)
(1) Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se i xxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx; xxxx xxx, jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx x dožadovaném xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx vydávaná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Dožádaný xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx právo xxxx xxxx věcné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva x zříká xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávky xxxxx xxx.
Článek XXX
(X článku 21 úmluvy)
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx.
(2) Xx-xx xxx xxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vzdušnou xxxxxx xxx mezipřistání přes xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x není-li osoba xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 úmluvy.
Xxxxxx XX
(X článku 23 xxxxxx)
Xxxxxxx x xxxxxx x další písemnosti xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 25 úmluvy)
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx na místo xxxxxx. Xx-xx trvání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxx určující xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
(X článku 31 xxxxxx)
Xxxxxx-xx jeden ze xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx xxxxxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vypovězení generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek XXXXX
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Praze.
(2) Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx prvního dne xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou, xxxxx jeden xx xxxxxxxxx států Xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; v tomto xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, nejpozději xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxx xxx 27. června 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx spravedlnosti
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Dr. Nikolaus Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx spravedlnosti
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání xx dne 13. xxxxxxxx 1957 xxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.