Plné znění - 1/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 11. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o právní xxxxxx x občanských xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 63 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx občanských, rodinných x xxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 31/1959 Sb., xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká republika x Xxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pomoci, se xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx jejích xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx osoby zřízené xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx stejnou právní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastní státní xxxxxx.

2. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x bez xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx, xxxxx před xxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x podávat xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxx x této smlouvě.

Xxxxxxx občanům jedné xxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxx na xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx náklady xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x toho xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xx území xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pobyt.

Xxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Státním občanům xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení, jakož x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx.

Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předkládají žádost xxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxx x xx x osvědčení o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx bydliště xxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádají xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx místa xxxxx xxxxxxxx nebo pobytu.

2. Justiční orgán, xxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxxx, xx postoupí spolu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.

1. X otázkách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx justiční xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x článku 9 odst. 2, xx xxxx styku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Stejně xx xxxxxxxxx i xx vztazích mezi xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx mohou k xxxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxxx formulářů x dvojjazyčným xxxxxx (xxxxx-xxxxxxxxx), společně dohodnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x jazyce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, jakož x x xxxxxx provádění x justiční xxxxx.

1. Svědek xxxx znalec, bez xxxxxx xx xxx xxxxxx občanství, který xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx ani xxxxx xx vazbě, stíhán, xxx nesmí xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 svědek xxxx xxxxxx ztratí, xxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx justiční xxxxx, xxxxx xx povolal, xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx když xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx svědek xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x úhrada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svědectví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx hrazeny dožadující xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx xx právo x na xxxxxxxx. Xxxxx svědka xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x předvolání. Na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mu dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v plné xx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx nákladů.

1. V xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vyslechnuta xxxx xxxxxx justičním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ústřední xxxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xx datu, xxx xx být vrácena xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx může být xxxxxxxxx:

Právní xxxxx x občanských věcech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přímo xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ověřování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Dožádání x právní pomoc xxxx obsahovat tyto xxxxx:

2. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x přiložené xxxxxxx xxxxx označeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádaný justiční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxx xxxx xxxxx. Dožádaný xxxxxxxx orgán může xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx dožádaný xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zároveň x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a datum xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Jestliže adresa xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxx se prokázalo, xx je xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zjištění. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx dožádání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx právní xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písemnosti xxxxxxxxxxxx justičnímu orgánu x sdělí xx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán doručí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx písemnosti xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx doručí dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx písemností xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx razítka xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, způsob, xxxxx a datum xxxxxxx. Xxxxx adresát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občany, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacího xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území včetně xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx důkazů.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx, která xx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx částky zůstanou xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má za xx, xx provedení xxxxxxxx xx xxxxx xxx v rozporu x jejím xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx provedení dožádání xxxxxxxxx, xxxxx:

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, se xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx listiny x xxxxxxxx občana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xx smluvní strany, xxx x ověření xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moc xxxx xxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx z xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx justičními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx listiny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Způsobilost xxxxxxx xxxxx k xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx.

2. Způsobilost xxxxxxxxx osoby x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území se xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx konzulárním xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx požadované pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.

1. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx manželů se xxxx zákonem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státními xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx jeden x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx osobní x xxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x druhý xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx se řídí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx manželé xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxx, xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x případě xxxxxxx xxxx oba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx použito xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxx je xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x bydlí xxx xxx na území xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxx xx xxxxx xxxxx a druhý xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmotné xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx podle právního xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx článku 26 platný xxx xxxxxxxx manželství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manželství, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 28.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx strany, xxxxxx státním občanem xx dítě. Jestliže xxxx bydlí xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx právního xxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx justičním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dítě.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx bydlí na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx právní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2 a 3.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, právním řádem xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxxxx, právním řádem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx občanem.

2. X xxxxxx x osvojení se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx manželé, xx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxx, kterým xx xxxxx článku 27 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx osvojení xx xxxx, xxxxx jde x základní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek právním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.

2. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx dána xxxxxxxx, xxxxx tato smlouva xxxxxxxxx xxxxx, justičních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. V xxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2.

2. X xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx, ale je xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 33 odst. 2 x zaslat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Orgán xxxxxxx x článku 33 xxxx. 2 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx způsobilosti x právním xxxxxx xx justiční xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx xx xxx zbavena xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxxx majetek xx území xxxx xxxxx strany.

2. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 34 odst. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení, příslušnost xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx bydliště xxxx xxxxxx osoby, x kterou xxx.

3. Orgán, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle právních xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx občanem xx xxxxx, o xxx xx xxxxx.

4. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, vydané xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 33 odst. 2.

1. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx státním xxxxxxx xx xxxxx, jíž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx poručníkem či xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxx opatrovníkem, xxxxxxxxx poručníkem x xxxxxx, které byl xxxxxxxxx opatrovník, xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poručníka xxxxxxxxx.

4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx poručník xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx občan jedné xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx opatrovníkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx území xx smluvní strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 34 x článku 35 odst. 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poručenství.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx článku 35 odst. 1 nebo 2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, plní xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatní xxxxxx xxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobního xxxxx xxxxx, xxxxx xxx ustanoven poručník, xxxx opatrovník.

1. X xxxxxxxxxx osoby za xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x x stanovení xxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xx xxxx osoba xx dni, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx naživu.

2. Xxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx osob, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit datum xxxxx státního občana xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podat.

3. Xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 požijí xxxxxxxx xxxxxx právního xxxx svého xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx vydaná xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xx rovni s xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx o právo xxxxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx x xxxxx pořídit nebo xxxxxx závěť xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx práva.

2. Xxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx občané xxxxx xxxxx dědictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx být na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxx občany xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanoveno xxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem byl xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx tento xxxxxxx xxxxxxx.

3. Posouzení, xxx pozůstalost xxxxx xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx, xx řídí xxxxxxx řádem xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nachází.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx z dědiců, xxxxxxxx xxxxxx majetek xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xxx zůstavitel v xxxx xxx smrti. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx straně, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jejímž státním xxxxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx závěť xxxxxxxx.

2. Způsobilost xxxxxxx xxxx zrušit xxxxx, xxxxx x xxxxxx vad xxxx x jejího projevu xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx závěti. Xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx sporů x movitého majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, jejímž státním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sporů ohledně xxxxxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx strany, xx xxxxxx území se xxxxx majetek xxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, má pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dědice xx xxxx xxxxx, xxxxx xx práva xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx, xxx státní občan xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx občanem, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, co xx xx známo x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx je příslušný xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jmění xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úmrtí, x xxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, sdělí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx justičnímu xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx mohl učinit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx dědictví.

3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx tom xx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx justiční orgán x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární úřad xxxx smluvní xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejsou přítomni x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx.

1. Orgány xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v souladu x právním řádem xxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxx xx připadnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxxxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx opatření učiněná xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx zrušena.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 44 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx závěť xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x vyhlášení, stavu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx zůstavitel xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx orgán xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx movitého xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx dědicům, xxxxx xxxx xxxxxxxx občany xxxxx smluvní xxxxxx x mají xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx strany xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, aby převzali xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx uskuteční, xxxxx:

3. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, kde xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, budou xxxxxxxx, xxxxx měl xxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx té smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zemřelý.

1. Základní xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx dohodli. Xxxxxxx-xx xx zvolení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxx xxxxx, xxx byla Xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxx xxxxxx justičnímu xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx bydliště, xxxxx xxxx majetek xxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx justiční xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx , xxxxx xx xx tomto xxxxx nachází předmět xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxx právním xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxx xxx způsobující xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx škodu, x xxx xxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany a xxxxx na jejím xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxx způsobující škodu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx.

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xx xxxxxx xxxx smlouvy pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvním xxxxxx. Xxxxx justiční xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx o návrhu xx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx návrh může xxx xxxxx oprávněným x přímo xxxxxx xxxxx.

2. K xxxxxx xx nutno xxxxxxxx:

3. X xxxxxx xx nařízení výkonu xx v případě xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrzení, x xxxxx vyplývá, xx rozhodnutí je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Zároveň x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x vlastní xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastních státních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být uznána xxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx občany, xxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, mohou xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článcích 52 a 53.

3. K xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxx nařízení výkonu, xxxxx i při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xx xxxxx provádí.

5. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx řešení xxx xxxx bodů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx námitce xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxx soudem, xxxxx xxxxxxx vlastní xxxxx, xxxx povinný podat xxx takové námitky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx.

8. Xxxx rozhodnutím x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx nutné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xx nařízení výkonu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x doplňující xxxxxxxxxx xx justičního xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx.

Pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Vydání xxxxxxxx, peněžních částek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.

1. X stanovení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx. Do těchto xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x překladem x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 této xxxxxxx, xxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soud na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. K návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx pravomocné a xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxx x za ověření xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx za náklady xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx, uznávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, které vzniknou xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstev spravedlnosti xxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 90. xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dojde x Xxxxx.

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx neurčitou dobu. Xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předaným diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx , xxxxxxxx x Praze xxx 25. xxxxx 1958, pokud xxx x xxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx x Bukurešti xxx 11. xxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pečetí.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.