Plné znění - 1/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 11. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxx 1995.

Smlouva xx xxxxxxx svého článku 63 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 1996. Tímto xxxx pozbyla platnosti Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 31/1959 Sb., xxxxx xxx x xxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodinných.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", x přáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx o právní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

1. Pro xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx:

2. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení xxxx smlouvy x xxxxxxxx občanech xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx právnické osoby xxx xxxxx.

1. Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx stejnou právní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastní státní xxxxxx.

2. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx před xxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxx žádosti, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx občané druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx obrátí xx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxx na náklady xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx této xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady řízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx občanům xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx přiznává xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanům.

2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxxx justičním xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx předkládají žádost xxxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx mají xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx žádost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.

1. X otázkách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx tato smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, uvedené x článku 9 odst. 2, xx xxxx styku xxxxxxx jazyk nebo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Justiční xxxxxx mohou x xxxxxxxx x právní xxxxx používat xxxxxxxxx x dvojjazyčným xxxxxx (xxxxx-xxxxxxxxx), společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.

4. Xxxxxxxx žádostí x xxxxxx pomoc se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx praxi.

1. Svědek xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxx držen xx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx činy, xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx znalec ztratí, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx 15 dnů xxx dne, xxx xx justiční xxxxx, xxxxx xx povolal, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx již není xxxxx, anebo xxxx xx xxxxxxx vrátí. Xx této xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nemohl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany z xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vůli.

1. Xxxxxxx za xxxxx xxxx pobyt, jakož x úhrada ušlých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxxxx hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx právo x na xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana vyplatí xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx nákladů.

1. X případě, xxx je xxxxx, xxx xxxxx, která xx xx vazbě xxxx ve xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 9 této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx x xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

Právní xxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výslech xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zachování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

2. U xxxxxxxx x doručení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být doručeny. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx proveden xxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být položeny xxxxxx, xxx xxxx xxx vyslechnuty.

3. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx razítkem dožadujícího xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upraveným x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán může xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx není x xxxxxxx s jeho xxxxxxx řádem.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušnému xxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včas xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Jestliže adresa xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxx xxxx xx prokázalo, xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x jejímu xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx dožadující xxxxxxxx xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ve vyřízení xxxxxxx zabránily.

Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán doručí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ověřeným překladem xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. X každém případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx převzít, xxxx uvedena xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo doručovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslýchat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx samy veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území včetně xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud dožadující xxxxxxxx xxxxx vybere xxxx náklady xx xxxxx, která xx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxx straně, xxxxx xxxxx je xxxxxx.

1. Vyřízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx.

2. Kromě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

1. Xxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx. Xxxxx platí xxxx xxx listiny s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x ověření xxxxx, jakož x xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moc jako xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o osobním xxxxx, výpisy x xxxxxx, jakož x xxxxxxx opisy rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx se řídí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx je tato xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx manželství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx uzavíraného xx xxxxxxxxxxxx misi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx manželství, xxxxxxxx xx xx každého x budoucích xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zákonem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x druhý xx státním občanem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zákonem té xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x případě xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxx bydlí xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx poslední xxxxxxxx bydliště.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx řídí. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx manželé xxxxxx občanství xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx použito hmotného xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx buď xxx na xxxxx xxxxx a téže xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx a druhý xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx článku 26 platný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 28.

1. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx právního řádu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Pravomoc x xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx občanem xx dítě.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx téže smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x justiční orgány xxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxx vztahy xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx občanem je xxxx. Xxxxxxxx dítě xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatnit xxxxxx xxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uplatňována obdobně xxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2 x 3.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se řídí, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx řádem xxxxx, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx občanem.

2. X řízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxx podle právního xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx x němu xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx manželé, xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx článku 27 xxxx xxxxxx x majetkové xxxxxx manželů.

4. Xxxxxxxxxx osvojení xx xxxx, pokud jde x základní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx úkonům, xxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.

2. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxx.

1. X případě, xxx xx xxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán příslušný xxxxx článku 33 xxxx. 2.

2. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předběžná opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxxx podle článku 33 xxxx. 2 x zaslat xx xxxxxxx xxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xx doby, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí.

1. Xxxxx uvedený x článku 33 xxxx. 2 může přenést xxxx pravomoc ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xx bydliště, xxxxx xxxx majetek xx xxxxx této xxxxx xxxxxx.

2. X případě, kdy xxxxxxxxx xxxx, informovaný xxxxx článku 34 xxxx. 1, nesdělí xxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu xxxxx, x xxxxxx xxx.

3. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, postupuje x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx podle právních xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxx, xxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx strany, jejímž xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, x níž xx jedná.

4. Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, vydané xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xx xxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 33 odst. 2.

1. Podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatrovnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx státním xxxxxxx xx osoba, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx opatrovnictví, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxx státní xxxxx xx osobou, xxxxx xx má xxxx poručníkem xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poručníkem x xxxxxx, které byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatrovníka, xxxxxxxxx poručníka ustanovil.

4. X případech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jíž má xxx ustanoven xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx ustanoven xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jíž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 34 x článku 35 xxxx. 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx článku 35 odst. 1 nebo 2 xx xxxx příslušným xxx poručenství nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxx státu. Xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, které bylo xxxxxxxxxx poručenství xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatrovník.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx dni, xxx xxxxx posledních xxxxx xxxxx xxxx naživu.

2. Justiční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxx území, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo za xxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občana xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx mají xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podat.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4. Rozhodnutí vydaná xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx právní xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xx rovni s xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx tomto území xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx vztahující xx na xxxxx xxxxxxx či xxxxx.

2. Xxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx občané xxxxx xxxxx dědictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx území xxxx xxxx, která xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxxx movitý či xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx řádem xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nachází.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x dědiců, xxxxxxxx xxxxxx majetek xx xxxxxxx straně, xxxxxx xxxxxxx občanem xxx xxxxxxxxxx v xxxx své smrti. Xxxxxxx xxxxxxxx připadne xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl zůstavitel x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušit xxxxx, jakož i xxxxxx vad xxxx x jejího projevu xx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx státním občanem xxx zůstavitel x xxxx pořízení nebo xxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxx řád xx xxxxxxxx x pro xxxxxx, xxxxx druhy xxxxxxxx xxx případ xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Pravomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dědických xxxxx x xxxxxxxx majetku xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxx smrti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví i xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pravomoc xxxxxxxxx dědictví, xxxxxx xxxxxxx dědicové x xxx souhlasí, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx práva xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx, xxx xxxxxx občan xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx zemřelý xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx mu sdělí xxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu, x xxxxxxxxx pozůstalosti, hodnotě xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxx existuje.

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, který zemřel xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jmění xx xxxxx jejího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x xxxxx, x němuž xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx mohl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatické xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx věcech xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, kdy xxxx xxxxxxx státní xxxxxx nejsou přítomni x neurčili svého xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx byli zastupováni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právním řádem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx jejím xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxxxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx (přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx) xx uskutečňování xxxxxx xxxxxxxx. Xx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 44 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Ověřený xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x obsahu xxxxxx xx zašlou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx orgán této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx částky xxxxxxx prodejem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dědicům, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx této strany xxxx xx území xxxxxxx státu, budou xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx řízení těmto xxxxxxx. Jestliže se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předány xxxxxxxxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou tito xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3. Xxxxx občan xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, kde xxxxx bydliště xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx při xxxx, xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zemřelý.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxx dohodli. Xxxxxxx-xx xx zvolení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právním řádem xxxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxx xxxxxx justičnímu xxxxxx té smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx má xxxxxxxx, xxxxx nebo majetek xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxx nebo pobyt xxxxxxxxxxx , xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx za škodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxx i osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x níž xxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx občany xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx na jejím xxxxx, použijí xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx strany, na xxxxxx území byl xxx způsobující škodu xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx má ten, xxx škodu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxx a vykonávat xx xxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xx smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxx smír.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx podmínek:

1. Návrh na xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx podává xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx rozhodl. Xxxxx xxxxx xxxx xxx podán xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. K xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

3. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřený xxxx rozhodnutí, potvrzení, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x ověřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Zároveň s xxxxxxx xx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx vydána v xxxxxxxx třetím státu, xxxx xxx uznána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, než xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 52 x 53.

3. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Postup xxx xxxxxxxx výkonu, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx právním řádem xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx výkon provádí.

5. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx žalobního xxxxxx, které xx xxxxx oddělit, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vydány xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nařizuje.

7. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx povinný xxxxx xxx takové xxxxxxx, xxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx výkon xx jedná.

8. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, požádat xxxxxxxxx řízení, aby xxxxxx jistá vysvětlení xxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rovněž požádat x xxxxxxxxxx vysvětlení xx justičního orgánu, xxxxx rozhodnutí xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx uznána nebo xx nařízen jejich xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx.

Vydání xxxxxxxx, xxxxxxxxx částek xxxx odevzdání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bydliště xxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní strany, xxxx provedeno podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. X stanovení a xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx zahrnují x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vydal xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx osvobozen xx xxxxxxx xxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxx xxxxxx, nařídí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx k vymožení xxxxxx xxxxxxx.

1. K xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx pravomocné x xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

2. Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.

3. Soud xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx zároveň xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o vymožení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxx stran xxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx 90. xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X výměně ratifikačních xxxxxx dojde v Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx vypovědět písemným xxxxxxxx předaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx sdělení.

Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rumunskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x trestních , xxxxxxxx v Xxxxx xxx 25. xxxxx 1958, xxxxx jde x xxxxxx pomoc xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Dáno x Bukurešti xxx 11. xxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a opatřili xx svou xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 1/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.