Plné znění - 1/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 11. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republíky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 4. října 1995.

Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 63 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 2. xxxxx 1996. Tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 31/1959 Sb., xxxxx xxx x právní pomoc xx xxxxxx občanských x rodinných.

České znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, dále xxx "smluvní xxxxxx", x přáním zdokonalovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx základě zákonů xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxx sídlo.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxx žádosti, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, jak lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany si xxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx strany, kteří xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nebo že xx xxxxx této xxxxxx nemají bydliště xx pobyt.

Xxxxxx občané jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx vlastní xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx podle odstavce 1, poskytované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx předkládají xxxxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxx x ní x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx žadatelé xxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx justiční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6, xxxxx xxxxxx xxxxx písemně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Justiční xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx, xx postoupí xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přílohami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.

1. X otázkách poskytování xxxxxx pomoci justiční xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx x článku 9 odst. 2, xx xxxx xxxxx xxxxxxx jazyk nebo xxxxx anglický. Stejně xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx, pokud tato xxxxxxx nestanoví xxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textem (xxxxx-xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx znalec, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dostaví xxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxx držen xx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx omezována xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo xx základě rozsudků xxxxxxxxxx xxxx překročením xxxxxx hranice dožadující xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx justiční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx, xxxxx když xx později vrátí. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxx xxxx znalec nemohl xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx pobyt, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx právo x xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplatí xxxxxx x plné xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. V xxxxxxx, xxx xx nutné, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx ve výkonu xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx justičním xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx ústřední xxxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx výslechu.

2. Xxxxxxx může být xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx procesních xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zachování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, získávání xxxxx, fotokopií xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

2. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příjemce x xxxx listin, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X dožádání o xxxxxxxxx důkazů xxxxx xxxxxxx okolnosti, x xxxxxxxxxxx s xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx x otázky, které xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x právní xxxxx a přiložené xxxxxxx xxxxx označeny xxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx dožádání xxxxxxx dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost dožadujícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx není x xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx justiční xxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x tom vyrozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu.

3. Na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx adresa xxxxx uvedená x xxxxxxxx xxxx známa xxxx se prokázalo, xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu zjištění. X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, dožádaný xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemnosti. V xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písemnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx souhlasit x xxx, xx xx převezme.

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osoby zmocněné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx adresát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvedena xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslýchat xxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacího opatření.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán vybere xxxx náklady xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx.

1. Vyřízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx odmítnuto, xxxxxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x jejím právním xxxxx.

2. Kromě xxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx dožádání xxxxxxxxx, pokud:

1. Xxxxxxx, které xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx občana ověřeným xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx území xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, jakož i xxx xxxxx x xxxxxxxx listin.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx listiny druhé xxxxxxx strany.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x osobním xxxxx, xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxx opisy rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx je xxxx xxxxx.

2. Způsobilost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx sídlo.

1. Xxxxx uzavření manželství xx dána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území se xxxxxx xxxxxxx.

2. X manželství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx konzulárním xxxxx je xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahuje xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx manželů xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.

1. Xxxxxx x majetkové xxxxxx manželů xx xxxx zákonem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státními xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx jeden x xxxxxxx je státním xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vztahy xx xxxx zákonem té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 jeden z xxxxxxx bydlí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

1. Pokud x xxxxxxx rozvodu xxxx xxx manželé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v den xxxxxx žádosti o xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx použito xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx den x xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, druhý xx xxxxxxx občanem xxxxx smluvní strany x xxxxx xxx xxx xx území xxxxx a xxxx xxxxxxx strany, anebo xxxxx xx xxxxx xxxxx x druhý xx území druhé xxxxxxx strany, mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmotné xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx právního xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx článku 26 xxxxxx xxx xxxxxxxx manželství.

2. Pokud xxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zrušení manželství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 28.

1. Ve xxxxxx týkajících se xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním občanem xx dítě. Xxxxxxxx xxxx bydlí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx právního řádu xxxx xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx pravomoc x justiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx vztahy xxxx rodiči x xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx je xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx této smluvní xxxxxx, jestliže xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxxxxxx obdobně xxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2 a 3.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx řádem xxxxx, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx občanem.

2. X xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx k němu xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx osvojitele x x xxxxxxx, xx osvojiteli xxxx xxx manželé, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx článku 27 řídí xxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxx uvedeným x odstavci 1 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx zbavení xxxxxxxxxxxx osob k xxxxxxx úkonům, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům xx xxxx pravomoc, xxxxx tato smlouva xxxxxxxxx xxxxx, justičních xxxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx osoba.

1. X případě, xxx xx xxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx státního xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán příslušný xxxxx článku 33 odst. 2.

2. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 x xxxxxx mu xxxxxxx kopie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření zůstávají x xxxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxx rozhodnutí.

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 33 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx zbavení způsobilosti x xxxxxxx úkonům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X případě, xxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 34 odst. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx, příslušnost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx místa bydliště xxxx xxxxxx xxxxx, x kterou xxx.

3. Xxxxx, na xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, postupuje x řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem je xxxxx, x xxx xx xxxxx.

4. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xx xxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 33 odst. 2.

1. Podmínky xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo opatrovník.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx opatrovnictví, xxxxxxxxx xx právní xxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx poručníkem xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx opatrovník, popřípadě xxxxxxxx, xx řídí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx opatrovníka, xxxxxxxxx poručníka xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx funkci, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 34 x článku 35 xxxx. 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poručenství.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 1 xxxx 2 xx xxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx svého xxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x povinnostem xxxxxxx xxxxxx řád xx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx osobního xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatrovník.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx soudním xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx úmrtí xxxx xxxxxxxx justiční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxx xx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx území, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx věcech uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxx svého xxxxx.

4. Rozhodnutí vydaná xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx účinky xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx vydal.

1. Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx jde o xxxxx pořídit xxxx xxxxxx závěť xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx státní občané xxxxx xxxxx dědictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxx území xxxxxxxxx, xx použijí x xxx xxxxxx občany xxxxx smluvní strany.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx občanem byl xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx, se řídí xxxxxxx řádem té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx majetek nachází.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx majetek xx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx své smrti. Xxxxxxx xxxxxxxx připadne xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx nemovitost xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem smluvní xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxx zůstavitel x xxxx, xxx xxxxx pořídil, nebo xxxxxxx řádem smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx závěť xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx vůle x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx smluvní strany, xxxxxx státním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxx řád xx xxxxxxxx x pro xxxxxx, xxxxx druhy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx justiční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zůstavitel x xxxx smrti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území se xxxxx majetek xxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osoby, xxxxx xx práva xxxxx nároky xx xxxxxxxx, justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx, xxx xxxxxx občan xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx, xx je xx známo x xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx pozůstalosti, hodnotě xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx uplatňuje x x xxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že státní xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jmění xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx, xxxxx xxxx xxxxx o xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zahájení xxxxxxxxx řízení a xxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany.

X xxxxxxxxx věcech xx území xxxxx xxxxxxx strany má xxxxxxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx přítomni x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx zvláštního pověření.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na jejím xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanovi xxxx xxxxx strany.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxx xxxxxxx strany x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podílet (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx podle článku 44 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Vyhlášení xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx závěť xxxxxxx. Ověřený opis xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx movitý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozůstalostního xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx nedostaví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx, xxxxx tyto předány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxx xxxxxx xxxx tito xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx bydliště ani xxxxx, budou xxxxxxxx, xxxxx měl xxx xxxx, předány xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxx zemřelý.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xx xxxx právním xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx dohodli. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla Xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxx náleží xxxxxxxxxx xxxxxx té smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx má xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Příslušný je xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pobyt xxxxxxxxxxx , xxxxx xx xx xxxxx xxxxx nachází předmět xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxx čin xxxxxxxxxxx xxxxx spáchán.

2. Xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx způsobila xxxxx, xxxxx x osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx občany stejné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, použijí se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxx orgány té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxx způsobující xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxx způsobil, xxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx a vykonávat xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pojem "xxxxxxxxxx" zahrnuje x xxxxxx xxxx.

Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

1. Návrh xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podává oprávněný x justičního orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozhodl. Xxxxx návrh může xxx podán xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. K xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx:

3. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx v případě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připojí xxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx, x něhož vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i ověřené xxxxxxxx xxxxxx písemností.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxx x vlastní xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx vlastních státních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxx jsou xxxx xxxxx státními xxxxxx, xxxxxx potom xxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x článcích 52 x 53.

3. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx.

4. Postup xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, uznání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkonu rozhodnutí xxxxxxxxx soud, xxxxx xxxxx nařizuje.

7. Xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx výkon, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx výkon xx xxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx pokládá xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x doplňující xxxxxxxxxx xx justičního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx uznána nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odevzdání xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli, který xx bydliště xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx provedeno xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, která provádí xxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx zahrnují x xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxx listin.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, který x justičního xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx vydal xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxx stejných xxxxx x xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx osvobozen xx xxxxxxx xxxxxx podle článku 4 xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. K návrhu xx nařízení výkonu xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx pravomocné x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Náklady xx xxxxxxxxx potvrzení x za překlady x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxx předvolání xxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xx xxxxx xxxxx xx přezkoumání, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxx soud zároveň xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x uznání x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů, uzavřené xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx, uznávají a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx diplomatickou cestou.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost 90. xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx platnosti Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x trestních , xxxxxxxx x Praze xxx 25. října 1958, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx občanských x rodinných.

Xxxx x Bukurešti dne 11. července 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.