Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2001.
61
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxxxx přijato Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000, xxxxxx se xxxx Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx.*)
Xxxxxxxx x. 1/2000 xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) a Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx č. 179/1996 Sb., x. 211/1996 Xx., č. 27/1997 Sb., x. 34/1997 Xx., x. 66/1997 Xx., x. 124/1997 Xx., x. 182/1997 Xx., x. 240/1997 Xx., č. 8/1998 Xx., x. 9/1998 Sb., č. 310/1998 Xx., č. 112/1999 Xx., x. 113/1999 Sb. x x. 6/2000 Xx. x. s.
Usnesení x. 1/2000 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx"
xx xxx 20. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se mění Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx výbor,
xxxxxxx xx o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx,1) x xxxxxxx o článek 15 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x),
xxx xxxxxxx, xx:
1. Xxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x přehlednější xxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxx měrou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx tranzitními režimy xxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty x rozpočtech smluvních xxxxx a představují xxxxxx evropskému podnikání x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx režimy modernizovat xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou ochranu xxxxxxxxx zájmů smluvních xxxxx.
4. Xx xx mělo zřetelně xxxxxxxxxx xxxx standardním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zjednodušenými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx v xxxxx xxxxxx a zvýhodňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx jim xxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při dodržení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxx být jasněji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx tranzitní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rizika xxxxxxx xx zbožím, xxx byla zabezpečena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxx podvodům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxxx; na druhé xxxxxx, tam, xxx xxxxxxxx výjimečně kritické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx způsobeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k dočasnému xxxxxx xxxxxxx globální xxxxxx; je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se x xxx xxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjednodušení; při xxxxxxxx těchto postupných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria.
7. Xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a hranice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zajistit, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x ukončení xxxxxx zůstává xxxx xxxxx plně odpovědná; xx xxxxxx větší xxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dojít k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijetí právních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tranzitu xx xxxxxxxxxxx.
8. Xx zavedení xxxx xxxxxxxxxx zpracovaného tranzitního xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tranzitu.
9. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x společném tranzitním xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxx xxxxx usnadnilo xxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx dluh xxxxxx, xxx přesně xx dlužník a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
10. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx začleněná xx Xxxxxx Usneseními č. 1/992) x 2/993) xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxx ECU xxxxxxxxx xxxxx XXXX.
12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zjednodušení čtení xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx provedeným x xxxxxxxxx X, XX x XXX Úmluvy xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx text xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
13. Xxxx změny xxxxxx si xxxxxxxx, xxx znění Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xx xxxxxx článku 15 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy,
XX XXXXXX:
Xxxxxx 1
Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu xx doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. X xxxxxx 6 xx xxxxx "xxxxxxx XX" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx X".
2. X první xxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů X1 a X2" xxxxxxxxx slovy "přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2".
3. X xxxxxx 7 xxxx. 3 se xxxxx "jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
4. X xxxxxx 8 xx xxxxx "x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "x režimu X1 nebo X2".
5. V xxxxxx 9 odst. 4 xx slova "Všechny xxxxxxxxx doklady X2" xxxxxxxxx slovy "Všechna xxxxxxx prohlášení T2" x slova "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx prohlášení T2".
6. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.
7. X xxxxxx 12 xxxx. 1 se slova "xxxxxxxxxxx dokladů T1 x T2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx X1 xxxx X2".
8. X článku 12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx X xxxxx X přílohy XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx X hlava XXX kapitola VIII".
9. V xxxxxx 12 odst. 3 xx xxxxx "tranzitními xxxxxxx X1 nebo X2" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx X1 nebo X2".
10. X xxxxxx 13 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2" x xxxxx xxxxxxx x xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx T1, X2" x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slovy "x xxxxxx X1 nebo X2".
11. V xxxxxx 13 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx X2".
12. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 3 písm. x) xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx přílohy I xx xxxxxxxxx textem dodatku A x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx přílohy XX xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku B k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X výjimkou xxxxxxx X xx XX xx xxxx přílohy XXX xxxxxxxx textem dodatku C x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx X x příloze III xx xxxxx xxxxxxxx X1 k příloze XXX, xx xxxxx xxxxxx usnesení, nazvaným "Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
2. Xxxxxxx II x xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxxx X2 x příloze XXX, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx "Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tranzitní xxxxxxxxxx".
3. Xxxxxxx XXX x příloze XXX xx xxxxx xxxxxxxx X3 k příloze XXX, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, nazvaným "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A1".
4. Xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X4 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx tiskopisu xxx xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxx x xxxxxxx X2".
Xxxxxx 6
Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx následujícím způsobem:
1. Xxxxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X článek 3 xxxx. 1, xxxxx xx týkají operace xxxxxxxxxx tranzitního režimu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;".
2. Xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"c) xxxxxxxxxx překročí částku 1&xxxx;500 XXXX. Částka xxxxxxxxx x EURO xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx 22.".
Článek 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x zboží uvedeného x příloze I xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, xxxxx byla schválena x xxxxxxx x přílohou I xxxxxx 48 xx 61.
Příloha I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 2001.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx propuštěné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx úřady xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx I xxxxx XX kapitola XXX.
7. Xxx přílohu I xxxxx III, jak xx změněno tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnosti xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Nicméně, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X článek 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx stanovených Smíšeným xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx jsou na xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou zcela xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx uvedenými x příloze III k Xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) může xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, slova "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x nahrazena xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné. Xx-xx xx xxxxxx, Smíšený xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx mohla xxx povinnost xxxxxx xxxxx xxx, event. xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 20. prosince 2000.
Xx Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx
předseda
1) XX X 226, 13. 8. 1987, x. 2 - Xxxxxxx MZV x. 179/1996 Sb.
2) XX No X 65, 12. 3. 1999, p. 50 - Sdělení XXX č. 112/1999 Xx.
3) XX Xx X 119, 7. 5. 1999, x. 53 - Xxxxxxx MZV x. 113/1999 Xx.
XXXXXXX A >>>
XXXXXXX X >>>
XXXXXXX C >>>
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 61/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.