Plné znění - 61/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. prosince 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx č. 1/2000, xxxxxx xx mění Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.^*)

Xxxxxxxx č. 1/2000 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 odst. 1 xxxx xxxx přijetí, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním režimu,¹⁾ x xxxxxxx o článek 15 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x),

při xxxxxxx, xx:

1. Xxxxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx zbožový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxx měrou x xxxxxx účastníkům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxx rozhodnuto, xx je nezbytné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. Xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx x zjednodušenými postupy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vyžaduje xxxxxxxx posouzení, které xxxx x xxxxx xxxxxx a zvýhodňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jim zvlášť xxxxxx xxxxxx zjednodušených xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. By xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záruk pro xxxxxxxx tranzitní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxx. Xxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zbožím, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nepřiměřeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx řadu postupných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxxx; na xxxxx xxxxxx, tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, xx xxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, měla xx xx s xxx xxxxxxx xxxxx xxx zúčastněné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjednodušení; při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx místo, xxx x xxxxxx ukončení xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hranice xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx x zajistit, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x ukončení xxxxxx zůstává xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx větší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tranzitu by xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx, x tím umožnit, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tranzitu xx xxxxxxxxxxx.

8. Xx zavedení plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitního xxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů xxxxx xxx zdokonalena xxx, xx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevných časových xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx doplněny, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, kdo xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx orgán xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/99²⁾ a 2/99³⁾ xx xx xxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx.

11. Je xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxx ECU xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx čtení xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx provedeným v xxxxxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxx x těchto xxxxxx novým textem.

13. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx znění Xxxxxx xxxx pozměněno přijetím xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 15 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy,

XX XXXXXX:

Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu xx doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:

1. X článku 6 xx xxxxx "příloze XX" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx X".

2. X xxxxx xxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 xx slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 a T2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2".

3. X xxxxxx 7 xxxx. 3 se xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx I" xxxxxxxxx xxxxx "jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".

4. X článku 8 xx slova "x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "v režimu X1 nebo X2".

5. V xxxxxx 9 odst. 4 xx xxxxx "Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X2" x slova "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2".

6. Článek 10 xxxxxxxx 3 se xxxxxxx.

7. V xxxxxx 12 xxxx. 1 xx slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x T2" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx X1 xxxx X2".

8. X xxxxxx 12 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxxxx X xxxxx X přílohy XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx XXXX".

9. X xxxxxx 12 odst. 3 xx slova "xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 nebo X2" nahrazují slovy "xxxxxxxxxxxx X1 nebo X2".

10. X xxxxxx 13 xxxx. 3 písm. a) xx slova "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2" x xxxxx xxxxxxx a xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxx T1, X2" x druhé odrážce xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx X1 nebo X2".

11. V xxxxxx 13 xxxx. 3 xxxx. b) xx xxxxx "s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx X2".

12. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx X xx nahrazuje textem dodatku A x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxxx textem dodatku B k tomuto xxxxxxxx.

X xxxxxxxx dodatků X xx IV xx xxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx dodatku C x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx X x xxxxxxx III xx stává xxxxxxxx X1 k xxxxxxx XXX, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. Xxxxxxx II x xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxxx X2 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nazvaným "Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskopisu xxx xxxxxxxxx prohlášení".

3. Dodatek XXX x xxxxxxx XXX xx stává xxxxxxxx X3 x xxxxxxx XXX, ve znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X1".

4. Xxxxxxx IV x xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx X4 x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v dodatku X2".

Xxxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:

2. Článek 7 xxxx. 2 písm. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.

2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.

Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x příloze I dodatek X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x souladu s přílohou I xxxxxx 48 xx 61.

Příloha I xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx propuštěné xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx xxxxx xxxx účinnosti.

4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxxx xx znění vyplývajícím x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy I, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx úřady xxxxxx provádět ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.

7. Xxx přílohu I xxxxx III, xxx xx změněno tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Tiskopisy, xxx xxxx xx xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III k Úmluvě, xx znění tohoto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx) xxxx být xxxxxx xxxx záruční xxxxxx individuální xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku B3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, slova "xxxxxxxx" v horní xxxxx xxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx "individuální".

9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Smíšený xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx povinnost xxxxxx xxxxx xxx, event. xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 20. prosince 2000.

Xxxxxx předpis č. 61/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.