Právní předpis byl sestaven k datu 19.07.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1993 do 11.09.1997.
224
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxx 1993 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 dnem 19. xxxxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx upravuje xx základě vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx jsou xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (taxi x xxxxxxxxxxx vozidla) xx xxxxxxx účet xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxx jízdy, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Za xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx). Za osobní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx ne xxxx xxx devíti xxxx (xxxxxx řidiče).
Xxxxxx 3
(1) Linková doprava xx xxxxxxxxxx přeprava xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jízdních řádů, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vystupovat na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i dopravy, xxxxx budou provozovány x podstatě xxxx xxxxxxx dopravy.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx dohody xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxx (1). Xxxx xxxxxxxx, především přeprava xxxxxxxxxxx na pracoviště x odtud do xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Povolení se xxxxxxx ve vzájemné xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx udělit xx na dobu xxxx xxx.
(4) Xx změnám xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, jízdních xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxx provozu.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx (4), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxx:
1. příjmení x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxxxxxx dopravy,
2. xxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx,
4. xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. denní, xxxxxxx),
5. jízdní xxx,
6. přesné xxxxxx xxxxx (zastávky xxx xxxxxx x xxxxxx cestujících /jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
7. xxxxx xxxxx x kilometrech: xxx x xxxx,
8. xxxxxxxxxx ujetou xx xxx,
9. dobu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
10. xxxxx xxxx k xxxxxx v nasazených xxxxxxxxxx,
11. xxxxxx x xxxxxxx podmínky (xxxxxx).
Článek 4
(1) Kyvadlová xxxxxxx xx dopravní xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tam a xxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přepraveny xx xxxxxx oblasti, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x místo cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx stravování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx jízd xxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx cestující xxxxxxxx xxxxx x xxxxx skupinou, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xx kyvadlové dopravě.
(3) Ke kyvadlové xxxxxxx xx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce (3) musí obsahovat xxxxx údajů podle článku 3 odst. (6) xxxx jízd, počet xxxx x údaje x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého pobytu, xxxxx x údaje x délce xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx formuláře, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a příslušné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx, vytvořená xxxxx článku 10.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx (1) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x
x) jízdy, xxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem xx xxxx xxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících, xxx se vrací xx xxxxxxx místo (xxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxx dveřmi),
x) xxxxxxx, při kterých xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx kterých xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zpáteční xxxxx),
c) prázdné xxxxx xxx x xxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přepravil xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx b).
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani vysazováni x výjimkou případu, xxx je to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxxx xxxx povolení příslušného xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx.
(5) Návrhy xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxx údaje:
1. xxxxxxxx x xxxxx xxxx firmu, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících,
3. výchozí x xxxxxx xxxxx jízdy,
4. xxxxx jízdy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
5. xxxx jízd xxx x xxxx,
6. doby řízení x doby xxxxxxxxx xxxxxx,
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx,
8. xxxxx xxxx k sezení xxxxxxxxxx autobusů.
(6) Xxxxxxxxx dokumenty pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx povolení, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vytvořená xxxxx článku 10.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (3), článku 4 xxxxxxxx (3) x článku 5 xxxxxxxx (3) x (4) xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx přeneseno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx příležitostné xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xx uděleno xxxxxxxx, xxxxxxx subprovozovatele. Xx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxx xxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou xxxx jinými provozními xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovaných xxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx přepravách xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xx výsostné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx odbavení, xxxxxxxxx xxxxxxxx (clo, xxxxxxx xxx x obratu x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) a xx povinnosti mít xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxx nádržích příslušících x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx: xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 600 xxxxx pohonných xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx autobusu,
x) xxxxxxx ve vozidle x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx,
x) náhradní xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, platných x xxxxxx státě.
(2) Xxx xxxxxx xxxx opakovaném porušení xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jízdním xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx je vozidlo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxx x porušení xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) upozornění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx),
x) xxxxxxx vyloučení x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení odpovědnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx období, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx.
(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx předávání osobních xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx data, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxx příjemcem xx xxxxxxxxx jen k xxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výsledcích xxx xxxxxxxxx.
(3) Osobní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx místům xx xxx xxxxxxxxxx xxx s předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Předávající xxxxx xx povinen xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxx-xx xxxxxxx nesprávná xxxx nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx data xxxxxx.
(5) Postiženému xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xxxxxxxx x xxxx xxxxx x informaci x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx použití. Převažuje-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx postiženého o xxxx sdělení, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxxxxx právním řádem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Předávající xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené právním xxxxx xxxx xxxxx xxx výmaz xxxxxx xxxxx, nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxx k xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx do xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx k xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx za xxxxxx zajištění řádného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx vázány, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo z xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx dotčena.
Článek 13
(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx vypovídá. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
XxXx. Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx vládu Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Wissmann x. x.
ministr xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 224/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 224/93 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 199/97 Sb. x xxxxxxxxx xx 12.9.1997.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.