Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1993 do 11.09.1997.
224
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. xxxxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 13 xxxx 19. xxxxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podpořit xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx doprava xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx automobily (taxi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, související x xxxxxx dopravními xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením způsobilá x určená k xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx provedením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x určená x xxxxxxxx ne xxxx xxx xxxxxx xxxx (xxxxxx řidiče).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprava xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x přepravních xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x vystupovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x dopravy, xxxxx xxxxx provozovány x xxxxxxxx jako xxxxxxx dopravy.
(2) Xxxxxxxx dopravou xx xxxxxx této dohody xx také, nezávisle xx xxx, xxx xxxxxx průběh xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx má charakter xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxx (1). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxx bydliště, xx xxxxxxxx "xxxxxxxx formy xxxxxxx dopravy".
(3) X linkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x tranzitní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx ve vzájemné xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Povolení xx může xxxxxx xx na dobu xxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, zastávek, jízdních xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zřízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. příjmení x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
4. xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (např. xxxxx, xxxxxxx),
5. xxxxxx xxx,
6. xxxxxx xxxxxx linek (xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx /jiné xxxxxxxx, hraniční xxxxxxxx),
7. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx: tam x zpět,
8. xxxxxxxxxx ujetou za xxx,
9. xxxx xxxxxx a dobu xxxxxxxxx xxxxxx,
10. xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
11. xxxxxx x xxxxxxx podmínky (xxxxxx).
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx doprava xx dopravní služba, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx oblasti. Xxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pozdější xxxxx přepraveny xxxx xx xxxxxxx místo. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx doprava musí xxxxxxxxx xxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s nebo xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx místě x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x poslední xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx jízd xxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx skupinou, xxx xxxxxxx odstavec (1), xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Musí xxx xxxxx nejpozději 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) xxxx obsahovat xxxxx údajů xxxxx článku 3 odst. (6) xxxx xxxx, počet xxxx a xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ubytováni xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 10.
Xxxxxx 5
(1) Příležitostná xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravou xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx (1) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jde-li o
x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx výchozí xxxxx (xxxxxxx jízdy se xxxxxxxxx xxxxxx),
x) xxxxxxx, při xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cestující x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jízda xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),
x) xxxxxxx xxxxx xxx s xxxxx xxxxx naložit x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
(3) Xxx příležitostných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
1. xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxx adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xxxxxxxxxxxx jízdy, xxxxx xxxxxx přepravní xxxxxxxx,
2. xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxx x xxxxxx xxxxx jízdy,
4. xxxxx xxxxx x hraničními xxxxxxxx,
5. data xxxx xxx x zpět,
6. xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx,
8. xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx autobusů.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx povolení, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vytvořená xxxxx článku 10.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx (3), článku 4 xxxxxxxx (3) x článku 5 odstavců (3) a (4) xxxx xxxxxx xxx xxx provozovatel xxxxxxx, xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxx xxxx vozidla xxx xx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx uděleno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mít s xxxxx xxxxxx vyhotovení xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx uskutečňovaných xxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxx. Xxxxxxxxx dokumenty xxxx xxx vyplněny xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx přepravách na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vjezdu xx xxxxxxxx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, vstupních xxxxxxxx (clo, xxxxxxx xxx z xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) x xx povinnosti mít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobozeny:
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušících x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spojeny s xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx: xx cla xx osvobozeno xxxxxxx 600 xxxxx pohonných xxxx v hlavních xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxx xx vozidle x xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx díly x xxxxxx x xxxxxxx vozidla, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i vyměněné xxxxx díly xxxx xxx opět xxxxxxxx xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx právních předpisů xxx oblast xxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, platných x xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx hrubém xxxx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy nebo xxxx jízdním xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z následujících xxxxxxxx:
x) upozornění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx),
b) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
c) zastavení xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx podle xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(4) Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx navzájem vyrozumí x přijatých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxx osobní xxxx, xxxxx dále uvedená xxxxxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat x výsledcích xxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smí uskutečnit xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
(4) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx dbát xx xxxxxxxxx dat, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x účelu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem: xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo data, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx provést xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(5) Postiženému je xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxx x zamýšleném xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, od xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxx xxxx státu xxx výmaz xxxxxx xxxxx, nezávisle na xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
(7) Orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx povinny zanést xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nim x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx strany za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X případě potřeby xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx právním předpisům.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx vázány, xxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo z xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Bonnu xxx 19. července 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XxXx. Xxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx dopravy
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 224/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 224/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 199/97 Sb. x xxxxxxxxx xx 12.9.1997.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.