Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1993 do 11.09.1997.
224
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxx 1993 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx 19. xxxxxxxx 1993.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx dohoda upravuje xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx těmito státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxxx doprava xx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (taxi x xxxxxxxxxxx vozidla) xx vlastní xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilá x určená x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx (včetně xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, která xxxx xxxx provedením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx osob (xxxxxx xxxxxx).
Článek 3
(1) Linková xxxxxxx xx pravidelná přeprava xxxx x určeném xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx stanovených a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovených zastávkách. Xxxxxxxx i dopravy, xxxxx xxxxx provozovány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx dopravou xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx také, nezávisle xx xxx, kdo xxxxxx xxxxxx jízd, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1). Xxxx xxxxxxxx, především xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx bydliště, se xxxxxxxx "zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".
(3) X linkové dopravě xxxx oběma xxxxx xxxx x tranzitní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx ve vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx vedení xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů obou xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Návrhy xxxxx odstavců (4) x (5) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. příjmení x jméno xxxx xxxxx, jakož i xxxxxx adresu žádajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx dopravy,
3. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
4. xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxx),
5. xxxxxx xxx,
6. xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx /xxxx xxxxxxxx, hraniční xxxxxxxx),
7. délku xxxxx x kilometrech: xxx x xxxx,
8. xxxxxxxxxx ujetou xx xxx,
9. xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řidičů,
10. xxxxx míst x xxxxxx x nasazených xxxxxxxxxx,
11. jízdné x tarifní podmínky (xxxxxx).
Xxxxxx 4
(1) Kyvadlová doprava xx dopravní xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx a xxxx xx stejné xxxxxxx oblasti do xxxxxx cílové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přepraveny xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx přepraveny xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx cesty x místo cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x během xxxxx. První xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx tam v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx cestující xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx kyvadlové xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) xxxx obsahovat xxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. (6) xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x místu x xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx cestující xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx, xxxxx i údaje x xxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx x příslušné xxxxx dohodne x xxxxxxx potřeby Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 10.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx linkovou xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx (1) ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx nepotřebují xxxxxxxx, xxx-xx o
x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx trase, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx výchozí xxxxx (xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx),
x) xxxxxxx, při xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx přepraveni cestující x xxx kterých xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),
x) xxxxxxx xxxxx tam x xxxxx xxxxx xxxxxxx x přepravit zpět xx xxxxxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají ustanovením xxxxxxxx (2), vyžadují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxx adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jízdy, xxxxx udělil přepravní xxxxxxxx,
2. xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx skupina cestujících,
3. xxxxxxx x xxxxxx místo jízdy,
4. trasu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
5. data xxxx xxx a zpět,
6. xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx,
8. počet xxxx x sezení xxxxxxxxxx autobusů.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodne Xxxxxxx xxxxxx vytvořená xxxxx článku 10.
Xxxxxx 6
(1) Povolení xxxxx článku 3 xxxxxxxx (3), článku 4 xxxxxxxx (3) x článku 5 xxxxxxxx (3) x (4) xxxx xxxxxx jen xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx přeneseno na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxx xxxx xxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxxx povolení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx být x xxxxxxxx uvedeni, musí xxxx xxx x xxxxx xxxxxx vyhotovení xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxxxxx touto dohodou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovaných xxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jízdy.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx poplatků xx xxxxx xxxxxxxx, vstupních xxxxxxxx (xxx, dovozní xxx z obratu x daň x xxxxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx: xx cla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 600 xxxxx pohonných xxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx,
x) náhradní xxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, kterým xx prováděna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepoužité xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ustanovení xxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(2) Při hrubém xxxx opakovaném porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx personálem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx je vozidlo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx (varování),
b) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
x) zastavení xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx období, xxx které xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x porušení xxxxx.
(4) Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx vyrozumí x přijatých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxx příjemcem xx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(3) Osobní xxxx xx smějí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, další xxxxxxxxx jiným xxxxxx xx xxx uskutečnit xxx x předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
(4) Předávající xxxxx xx povinen dbát xx správnost dat, xxx xxxx xxx xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxx-xx předána xxxxxxxxx xxxx nebo data, xxxxx nesměla být xxxxxxx, je to xxxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx provést xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx i informaci x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx neposkytnout xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx postiženého o xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Jinak xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx informaci řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, od xxxxx xx informace xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace xx xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx výmaz těchto xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx lhůtách xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vymazat, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxx data xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zveřejnění.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody. X případě potřeby xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xx přizpůsobení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx dohoda zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxx v Bonnu xxx 19. července 1993 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XxXx. Jan Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
ministerský xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 224/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 224/93 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 199/97 Sb. x xxxxxxxxx xx 12.9.1997.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.