Plné znění - 224/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxx 1993 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx republiky Německo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 19. xxxxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx dohoda xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx těmito xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Osobní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (taxi x pronajímaná xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x těmito dopravními xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx více xxx xxxxxx osob (včetně xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením způsobilá x určená k xxxxxxxx ne xxxx xxx xxxxxx osob (xxxxxx xxxxxx).

(1) Linková doprava xx pravidelná přeprava xxxx v určeném xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastávkách. Xxxxxxxx x dopravy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx dopravou ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx jízd, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxx (1). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".

(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Povolení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů příslušné xxxxxxx xxxxxx. Povolení xx může xxxxxx xx xx dobu xxxx let.

(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, zastávek, xxxxxxxx xxxx, tarifů a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí souhlas xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx zřízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xx podávají xx stanoviskem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(6) Návrhy xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(1) Kyvadlová xxxxxxx xx xxxxxxxx služba, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxxxx xxx a xxxx ze stejné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx přepraveny xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx se rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx doprava musí xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x nebo xxx stravování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx i xxxxx xxxxx. První xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx prázdná.

(2) Vykoná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxx údajů podle článku 3 odst. (6) xxxx xxxx, počet xxxx a údaje x místu x xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx, ve kterých xxxxx cestující xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx, xxxxx i údaje x xxxxx xxxxxx.

(5) Zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx doprav, xxxxxxxxxx formuláře, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx, vytvořená podle článku 10.

(1) Příležitostná doprava xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravou xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx (1) xxx xxxxxxxxxx dopravou xx xxxxxx článku 4.

(2) Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy xxxx x tranzitu nepotřebují xxxxxxxx, xxx-xx x

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx povoleno.

(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx obsahovat především xxxx xxxxx:

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přepravy, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodne Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10.

(1) Xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (3), článku 4 xxxxxxxx (3) x článku 5 xxxxxxxx (3) x (4) xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nesmí xxx přeneseno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx příležitostné xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx uvedeni, xxxx xxxx xxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Povoleními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovaných xxxxx xxxx dohody, xx xxxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxx při vjezdu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx odbavení, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx x daň x xxxxxxxxxxx xxxxx) a xx povinnosti mít xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx:

(1) Provozovatelé xxxxxxx xxxx povinni dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dopravy x provozu vozidel, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(2) Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jízdním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, v níž x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x následujících xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx úřady smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx jsou na xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(1) Použití xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

(2) Příjemce informuje xxxxx předávající xxxxxx xx žádost x xxxxxxx předávaných dat x xxxxxxxxxx tím xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dbát xx správnost xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, jakož i xx nutnost x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovené příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxx-xx předána xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx nesměla xxx xxxxxxx, xx to xxxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx data zničit.

(5) Xxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxx xxxxx x informaci x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx postiženého x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx postiženého na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx výmaz xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předaná xxxxxx xxxx vymazat, jakmile xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

(7) Orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx a příjem xxxxxxxx dat xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nim x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zveřejnění.

Xxxxxxxx ministerstev dopravy xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx na žádost xxxxx strany xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody. X případě potřeby xxxxxxxxx Smíšená komise xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3, 4, 5 x 8 xxxx dohody.

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti, pokud xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx výpovědi.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 224/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.7.1993.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 224/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 199/97 Sb. x xxxxxxxxx od 12.9.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.