Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1993 do 11.09.1997.
224
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 1993 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx dopravě.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 13 xxxx 19. xxxxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobní silniční xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
vedeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přepravy.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx doprava xx xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Za xxxxxxxx xx považují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilá x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením způsobilá x určená x xxxxxxxx xx více xxx devíti osob (xxxxxx řidiče).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx pravidelná přeprava xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxx jízdních řádů, xxxxxxxx x přepravních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx zastávkách. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou provozovány x podstatě xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, kdo xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ostatních cestujících, xxxxxxxx má charakter xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1). Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odtud xx xxxxxx bydliště, se xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".
(3) X xxxxxxx dopravě xxxx xxxxx státy xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx předpisů příslušné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx udělit xx xx xxxx xxxx let.
(4) Xx změnám xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, jízdních xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx linkové xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), se podávají xx stanoviskem ministerstva xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxx odstavců (4) x (5) xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. příjmení x jméno xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
4. xxxx xxxxxxx a počet xxxx (xxxx. denní, xxxxxxx),
5. xxxxxx xxx,
6. xxxxxx xxxxxx xxxxx (zastávky xxx nástup x xxxxxx xxxxxxxxxxx /xxxx xxxxxxxx, hraniční xxxxxxxx),
7. xxxxx linky x xxxxxxxxxxx: xxx x zpět,
8. xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx,
9. dobu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
10. xxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
11. xxxxxx x tarifní xxxxxxxx (xxxxxx).
Článek 4
(1) Kyvadlová xxxxxxx xx dopravní služba, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx a xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx, xxxxx xxx pozdější xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x místo xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nebo xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx i xxxxx xxxxx. První xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx tam x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx prázdná.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx kyvadlové xxxxxxx.
(3) Ke xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx povolení příslušného xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx nejpozději 60 xxx před zahájením xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 3 xxxx. (6) xxxx xxxx, xxxxx xxxx a údaje x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx.
(5) Zásady povolovacího xxxxxx kyvadlových doprav, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dohodne x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle článku 10.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx doprava xx xxxxxxx, xxxxx xxxx linkovou xxxxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx (1) ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o
x) xxxxx, prováděné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trase, xxx xxxxxxx xx přepravována xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxxxx místo (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dveřmi),
x) xxxxxxx, xxx kterých xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cestující x xxx kterých xx xxxxxxxx jízda xxxxxxx (prázdné xxxxxxxx xxxxx),
c) prázdné xxxxx xxx s xxxxx xxxxx naložit x xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přepravil týž xxxxxxxxxxxx dopravy podle xxxxxxx x).
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravách xxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povoleno.
(4) Příležitostné dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx (2), vyžadují xxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí být xxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx.
(5) Návrhy xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx obsahovat především xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx x jméno xxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx organizátora jízdy, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxx a xxxxxx místo xxxxx,
4. trasu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
5. xxxx jízd xxx a xxxx,
6. doby xxxxxx x xxxx odpočinku xxxxxx,
7. státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
8. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodne Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (3), článku 4 odstavce (3) x článku 5 xxxxxxxx (3) x (4) xxxx využít xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx. Povolení xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxx jiná xxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxx. V rámci xxxxxxx dopravy může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ti xxxxxx xxx x xxxxxxxx uvedeni, musí xxxx mít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x kontrolními dokumenty, xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxx musí xxx předloženy zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů. Xxxxxxxxx dokumenty musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vjezdu xx výsostné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, vstupních xxxxxxxx (clo, xxxxxxx xxx z xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nádržích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxx jako jeho xxxxxxx: od xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 600 litrů xxxxxxxxx xxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxx xx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) náhradní xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyměněné xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Provozovatelé dopravy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxx i ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x druhém státě.
(2) Xxx hrubém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxxxxx dopravy nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x následujících xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx (varování),
x) xxxxxxx vyloučení z xxxxxxx,
x) zastavení xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxx vydaného xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx přímo také xxxxxxxxx úřady smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x porušení xxxxx.
(4) Příslušné xxxxx smluvních stran xx navzájem xxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx.
Článek 9
Xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
(1) Použití xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx účelu a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
(2) Příjemce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výsledcích tím xxxxxxxxx.
(3) Osobní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiným místům xx xxx uskutečnit xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx předáním xxxxxxxxxxx,xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zákazy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx: xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx. Ten xx xxxxxxx provést xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(5) Postiženému je xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx k jeho xxxxx x xxxxxxxxx x zamýšleném xxxxx xxxxxx použití. Převažuje-li xxxxxxx zájem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci xxx xxxxxx postiženého o xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx postiženého xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním řádem xxxxxxx xxxxxx, od xxxxx xx informace xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace xx xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx lhůtách xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx důvod x xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx povinny zanést xxxxxxx x příjem xxxxxxxx dat xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx ministerstev xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx návrhy xx přizpůsobení Dohody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním předpisům.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx podpisu.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxx smluvní strana xxxxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx vypovídá. X xxxxxxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
PhDr. Xxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Dieckmann v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Wissmann v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 224/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.7.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 224/93 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 199/97 Sb. x účinností od 12.9.1997.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.