Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1997.
199
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx 19. xxxxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Spolkové xxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xx xxx 28. října 1992, xxxxxxxxx xxx č. 644/1992 Xx., a Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx silniční xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1993, vyhlášená xxx x. 224/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Spolkové xxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx x vzájemně výhodnému xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx upravit x xxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výsostná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob x zboží x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněni.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx přeprava osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx třetího. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx související s xxxxxx dopravními xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xx považují silniční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svým provedením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx).
Xx osobní xxxxxxxxxx se považují xxxxxxxx motorová vozidla, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x přepravě xx xxxx xxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určeném xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx stanovených a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterých xxxxx xxxxxxxxx nastupovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastávkách. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, kdo xxxxxx průběh xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx má charakter xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Tyto xxxxx xxxxxxxx, obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx bydliště x xxxxxxxx xxxx xx učilišť x xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx "zvláštní xxxxx xxxxxxx dopravy".
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx až xxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx provozu.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx linkové xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 4 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. jméno x xxxxxxxx xxxx xxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxx;
3. požadovanou xxxx platnosti xxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jízd (xxxx. xxxxx, xxxxx);
5. xxxxxx xxx;
6. xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx /jiné zastávky/ xxxxxxxx xxxxxxxx);
7. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx: jízda xxx/xxxxx xxxx;
8. vzdálenost xxxxxx xx den;
9. xxxx xxxxxx x odpočinku xxxxxx;
10. xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx;
11. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx).
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služba, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány více xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oblasti do xxxxxx xxxxxx oblasti. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx cílové oblasti, xxxxx xxx pozdější xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx v xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx i během xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x poslední xxxxx tam v xxxx xxxxxxxxxxx jízd xxxx xxx prázdná.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odstavec 1, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, není xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Ke xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx povolení xx podává přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx nejpozději 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxx článku 3 xxxx. 6 ještě data xxxx, xxxxx xxxx x údaje x xxxxx a hotelech xxxx jiných xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ubytováni, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxx povolení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby dohodnuty xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx dopravou xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx xx jedná
x) x xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xx celé xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx výchozí xxxxx, (xxxxxxx jízdy xx zavřenými dveřmi),
x) x dopravy, xxx xxxxxxx xxxx xxx jízdě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, (xxxxxxx zpáteční xxxxx),
x) x xxxxxxx xxxxx xxx s xxxxx opět xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
(3) Při xxxxxxxxxxxxxxx dopravách xxxxxxx xxxxxxxxx po cestě xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx povoleno.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Má xxx podána xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu.
(5) Xxxxxxx podle odstavce 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následující údaje:
1. xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx, xxxxx i úplnou xxxxxx dopravce x xxxxxxxx též organizátora xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření;
2. xxxx xxxxx (popis);
3. xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xx kterém xxxx skupina cestujících xxxxxxxxx;
4. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxx xxxx xxx a xxxx x údaji, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prázdná xx xxxxxxxx;
6. xxxx xxxxxx a xxxx odpočinku řidičů;
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
8. xxxxx xxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx podle článku 3 xxxx. 3, článku 4 xxxx. 3, článku 5 xxxx. 3 x 4, xxx xxxxxx pouze dopravce, xxxxxxx xxxx udělena.Nesmí xxx xxx předána xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravy xxx xxxx vozidla xxx xx, xxxxx jsou x povolení xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, využít xxxxxxx xxxxxxxx. Ti xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxx xxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentu.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a ukončením xxxxxx výsostného xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xx výsostném území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx není xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 18 xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Nákladní xxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x živnostenské xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxx pouze xxx xxxx x xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx automobil x pro každý xxxxx. Platí xxxxxxxx xxx tažené xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx tam a xxxx x časovém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx pro libovolný xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x něm uvedena, (xxxxxx xxxxxxxx).
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx je evidováno.
(5) Nákladní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výsostném xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. věcí motorovými xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přívěsu xxxxxxxxxxxx 6 x xxxx xxxxxxx přípustná xxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3,5 x;
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx (domácího xxxxxx);
3. uměleckých předmětů x uměleckých děl;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, hudební x xxxxxxx představení, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxx;
5. xxxxxxx těl nebo xxxxxx zemřelých;
6. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx z xxxxxx xxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxx;
7. poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx služeb;
8. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxx převoz);
9. xxxx, zdravotnických xxxxxxxxx x vybavení, jakož x xxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx případech (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx);
10. xxxxxx xxxxxx;
11. zavazadel v xxxxxxxxx autobusů;
12. xxxxxxx zboží (xxxx. xxxxxxxxxxxx kovů) xx xxxxxxxxxxx vozidlech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx policií xxxx jinými bezpečnostními xxxxxx;
13. nákladů xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, jestliže celková xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxxxxx čarou více xxx 100 xx. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx 25 km xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx (platí seznam xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx ustavené xxxxx článku 18);
14. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbožím.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 xxxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x závodové xxxxxxx xxxx povolení xxxxx článku 7 xxxxxxxx. X těchto xxxxxxx xx nutno xxx x xxxxx doklady, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx x závodovou dopravu.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z České xxxxxxxxx budou udělována Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx udělována Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a spojů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dopravu Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxx smluvní strany xxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18.
(2) Xxxxx x formu xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Při xxxxxxxxx přeprav x xxxxxxxxx jízd xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vstupní xxxxxxxx (xxx, xxxxxxx xxx x obratu x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x povinnost mít xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx model xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx soustavou, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro chladicí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx speciálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvním xxxxx;
x) mazadla, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; nepoužité xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být opět xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany.
Článek 13
Xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx je nutno xxx xxxxx jízdách xxxxx s xxxxx xx xxxxxxx, předložit xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxx, rozměrech x xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx.
(2) Xxxxx překračuje hmotnost, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx xxx vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxxx omezuje jízdu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trasu, smí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x vysokou úrovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
(1) Dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx dopravce nebo xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxxxxxx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo ustanovení xxxx dohody, mohou xxxxxxxxx úřady smluvní xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vozidlo evidováno, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx porušení xxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x dopravy;
x) xxxxxxxxx vydávání povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(4) Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x platným xxxxxxx předpisům státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx těchto údajů xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxxx místo je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx sdělovaných xxxxx x na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx povinen xxxxxxx opravu xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx osobě xx xxxxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx xxxxxxx, x rovněž xxx zamýšlený xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx informace převažuje xxx xxxxxx dotčené xxxxx x poskytnutí xxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x předávaným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, upozorní xx xx xxxxxxxxxxx místo xxxxxxxx. Nezávisle xx xxxxxx lhůtách xx xxxx předané xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx potřebné xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Předávající x xxxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x převzetí xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Smíšenou komisi. Xx se xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx, projednala jiné xxxxxx, které souvisejí xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dohodou všechny xxxxxxxxxx sporné otázky. Xxxx-xx to nutné, xxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x změněným xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných míst.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Spolkové ministerstvo xxx xxxxxxx a xxx povolení podle článku 3 odst. 3 x 4, článku 4 xxxx. 2 a 3 x článku 14 xxxx. 2 povolovací xxxxx zemí;
- xx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky.
(2) Xxxxxxx strany xx sdělí xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, mezi xxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem podpisu. Xx jejím xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 28. října 1992 xx xxxxxxxx na xxxxxx x dopravě xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. července 1993.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Může být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxx platnost xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
spolkový xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 199/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.9.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.