Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1997.
199
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx 19. xxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 644/1992 Sb., a Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx dopravě xx xxx 19. xxxxxxxx 1993, xxxxxxxxx xxx x. 224/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x nákladní dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx upravit x xxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výsostná území xx základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xx přeprava xxxx x xxxxxx zavazadel xxxxxxxx x osobními xxxxxxxxxx (taxi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx účet xxxx xx xxxx třetího. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopravními xxxxxxxx.
(2) Za autobusy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením způsobilá x určená pro xxxxxxxx více než xxxxxx osob (xxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě ne xxxx xxx devíti xxxx (včetně xxxxxx).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nastupovat x vystupovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastávkách. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx provádějí xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx průběh xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob s xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Tyto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přeprava žáků xx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx formy xxxxxxx dopravy".
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Povolení xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů státu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx časové xxxxxx xx xxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx linek, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x tarifních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx platí xxx zastavení provozu.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
1. xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. druh xxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx (xxxx. xxxxx, týdně);
5. xxxxxx xxx;
6. xxxxxx vedení xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx /xxxx xxxxxxxx/ xxxxxxxx xxxxxxxx);
7. xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx: jízda xxx/xxxxx xxxx;
8. xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx;
9. xxxx řízení x odpočinku xxxxxx;
10. xxxxx míst x xxxxxx xx xxxxxxxxx, která mají xxx použita;
11. xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (tarify).
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx doprava xx xxxxxxxx služba, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxxxx xxx a xxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx místo. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 km. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxx stravování x xxxxxxx místě x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. První xxxxx xxxx x poslední xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(2) Vykonají-li cestující xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odstavec 1, xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx úřadů jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx příslušnost této xxxxxx ke kyvadlové xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x xxxxxxx povolení xx podává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx podána xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx dopravy.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 6 xxxxx data xxxx, počet xxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx během svého xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxx povolení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smíšené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 5
(1) Příležitostná xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 3 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se jedná
x) o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx kterých je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dveřmi),
x) x dopravy, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cestující a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, (xxxxxxx zpáteční xxxxx),
x) x xxxxxxx xxxxx tam s xxxxx xxxx xxxxxxx x přepravit xxxx xx xxxxxxxxx místa xxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
(3) Při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vystupovat, x xxxxxxxx případu, xxx xx to xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají ustanovením xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx povolení je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Má xxx xxxxxx minimálně xxxxx týdny před xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. příjmení x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravce x xxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxx (xxxxx);
3. xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xx kterém xxxx skupina cestujících xxxxxxxxx;
4. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. data xxxx tam a xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obsazená;
6. xxxx xxxxxx x xxxx odpočinku xxxxxx;
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
8. xxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příležitostné xxxxxxxx, které nepodléhají xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 3, článku 4 odst. 3, článku 5 xxxx. 3 x 4, xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.Xxxxx xxx xxx předána xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xx, která jsou x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx linkové xxxxxxx xxxx dopravce, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx s xxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x ukončením xxxxxx xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výsostném území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dovolena (xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx doprava
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x výsostným xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx tranzitu xxxx xxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xxx xxxx a je xxxxxxxxxx.
(2) Povolení xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx automobil x pro xxxxx xxxxx. Xxxxx současně xxx tažené xxxxxxx xxxx sedlové návěsy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx evidence.
(3) Xxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxx xxxxx xxxx několik xxxx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx povolení) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx je x xxx uvedena, (xxxxxx xxxxxxxx).
(4) Xxxxxxxx mezi výsostným xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vozidlo po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(5) Nákladní xxxxxxxx xxxx dvěma xxxxx xxxxxxxx xx výsostném xxxxx státu jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx dopravci xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx listy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnému xxxxx.
Článek 9
(1) Povolení xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx přepravy
1. xxxx motorovými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx přívěsu xxxxxxxxxxxx 6 t xxxx jejichž přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3,5 x;
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx);
3. xxxxxxxxxx předmětů x uměleckých xxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx sportovní xxxxxxx, divadelní, hudební x filmová xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx předměty nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx dobu;
5. xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zemřelých;
6. xxxxxxxxx zásilek na xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
8. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx převoz);
9. xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení, xxxxx x jiného zboží xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxxx);
10. xxxxxx zvířat;
11. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx autobusů;
12. xxxxxxx zboží (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx doprovázena xxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostními xxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx 100 km. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxx po xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx (platí xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18);
14. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obchodním xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx. X xxxxxx přeprav xx xxxxx xxx x sebou xxxxxxx, xx kterých vyplývá, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvem xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České republiky xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Povolení xxx dopravce xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx pověřenými xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx smluvní strany xxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ustavenou xxxxx článku 18.
(2) Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 18.
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx přeprav x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxx, dovozní xxx x xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), jakož x povinnost mít xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro chladicí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) mazadla, xxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; nepoužité xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx staré součásti xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo x nimi bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxx všech jízdách xxxxx s sebou xx xxxxxxx, předložit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx počátkem xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zatížení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx strany, musí xxx xxx vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxx x vozidel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
(1) Dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat ustanovení xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx dopravy a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x celní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxx-xx dopravce nebo xxxx xxxxxx personál xxxxxxx nebo opakovaně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx nebo ustanovení xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx (varování);
x) dočasné xxxxxxxxx x dopravy;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období, xxx xxxxx příslušný xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vyloučil xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx přímo xxxx příslušný úřad xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx budou na xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, platí x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx smějí xxx sděleny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx se xxx uskutečnit pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx sdělovaných údajů x xx náležitost x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx dodržovat xxxxxx sdělování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx osobě je xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx byly xxxxxxx, a rovněž xxx zamýšlený účel xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž výsostném xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx předávající xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvést xxxxxxx x xxxxxxxx osobních xxx xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Článek 19
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx jsou:
- xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxx ministerstvo xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 3 x 4, článku 4 xxxx. 2 x 3 a článku 14 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
- xx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx sdělí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx úřadů.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závazků smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1992 xx zřetelem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1993.
(2) Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx straně.
Dáno v Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy a xxxxx
Xx vládu Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
spolkový xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 199/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.9.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.