Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 15. března 1993 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. března 1993. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx prodloužena Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Indické republiky xx xxx 17. xxxxx 1991,xxxxx platnost xxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx překlad dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx znění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx její xxxxxx xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxxx x uspokojením xxxxxxx xxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxx navýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, podporovat xxxxxxxx x a hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 2
x) Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ukládaných xxx mezinárodním převodu xxxxxx xx dovozy x xxxxxx včetně xxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx méně výhodné xxxxxxxxx než xx, xxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx týká xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx licence xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xx xxxxx x:
(X) xxxxxxx xxxxxxx daně nebo xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxx ukládané xxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x vývozy x
(XX) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx dováženého xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo xx určen do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx ze zemí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění pohraničního xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv zemi, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947,
c) xxxxx xxxx předností xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x celní xxxx x/xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx smluvních stran.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx nákladu xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx zásada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxx xx pobřežní xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x vývoz xxxxx x xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x obou xxxxxx, x mezinárodními obchodními xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměmi, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x výstav xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a účastí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xx xxxxx sférách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určováním nových xxxxxxx hospodářské spolupráce, xxxxxxxx a účinným xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx zařízení na xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výhodném xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxx sestávající se xx zástupců xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx,
x) předkládání a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx scházet xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx městech xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx dovážet x xxxxxxx xxxxx x služby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 11
Xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx budou všechny xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxx kontraktů/dohod uzavřených xxxx 31.12.1992 x xxxxxx prováděny v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 13 Obchodní x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17.1.1991 xxxx Xxxxxxxx republikou x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx budou xxxxxxx x platbám xx xxxxx vzájemně odsouhlaseného xxxxx a služeb x Indické republiky xx České xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx pěti xxx.
Xxxxxxxx kterákoliv ze xxxxxxxxx xxxxx nenotifikovala xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx považována za xxxxxxxxxxxx x další xxx s podmínkou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Tato xxxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky vládou Xxxxxxx republiky ze xxx 17. xxxxx 1991, jejíž xxxxxxxx xxxx ukončena xxx 31. prosince 1992.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v New Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce, které xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 173/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.3.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 173/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 60/2010 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.7.2010.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.