Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 1993 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. xxxxxx 1993. Sjednáním xxxx xxxxxx nebyla prodloužena Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky xx dne 17. xxxxx 1991,jejíž platnost xxxx xxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx přáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a dalšího xxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou, x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, a to xx dlouhodobém a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
x) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxx oblast cel x poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ukládaných xxx mezinárodním převodu xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx x vývozem.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx než to, xxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xx týká dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení, xxx xxxxxx licence nebo xxxxxxxx nařizují xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se jedná x:
(X) xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozy x xxxxxx x
(XX) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Jakákoliv výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxx xxxxx země xxxx xx určen xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx, anebo xxxxxxxx xx xxxxxx přednosti xxxx výhody, které xxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx ze smluvních xxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx unie x/xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nebo se xxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx, plující x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx kterékoliv x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x předpisy xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x vývoz xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy platnými x xxxx xxxxxx, x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran neponese xxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x právnických xxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, souhlasí x podněcováním a xxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, zřizováním xxxxxxxxxx xxxxxxx, pořádáním xxxxxxxx a xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sférách xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx stran xx xxxxxxxx výhodném xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smíšení xxxxxx budou xxxxxxxxx:
x) hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi státy,
x) předkládání x xxxxxxxxxx návrhů x xxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx komise se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx kdykoliv xx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných měnách.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kterékoli z xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovážet x xxxxxxx zboží x služby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx budou všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx kontraktů x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx uzavřených xxxx 31.12.1992 i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Obchodní x platební dohody xx xxx 17.1.1991 xxxx Indickou republikou x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxx použita x platbám za xxxxx xxxxxxxx odsouhlaseného xxxxx x služeb x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhou x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx let, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prodlužována Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. ledna 1991, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 15. xxxxxx 1993 xx xxxx originálech x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx vládu
České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Dlouhý x. r.
Xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Mukherjee x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 173/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 173/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 60/2010 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.7.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.