Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1993 xxxx x Xxx Delhi xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Indické xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx 15. xxxxxx 1993. Sjednáním xxxx xxxxxx nebyla prodloužena Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Indické xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991,jejíž xxxxxxxx xxxx ukončena xxxx 31. prosince 1992.
Xxxxx xxxxxxx dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického znění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx lze nahlédnout xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Indické xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx strany",
xxxxxxxxxxxx x uspokojením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou, x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, podporovat obchodní x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx nejvyšších výhod xxx oblast xxx x poplatků jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxx za dovozy x vývozy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxx.
x) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx zemi, xxxxx xx týká xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí xxxx povolení, xxx xxxxxx licence nebo xxxxxxxx nařizují xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxx se xxxxx x:
(I) xxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x vývozy x
(XX) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnuté jednou xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx a bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx zemí xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx nebudou vztahovat xx udělení nebo xxxxxxxxxxx jakýchkoliv
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv zemi, xxxxx existovaly v xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx, xxxxx náhradou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody, které xxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947,
x) xxxxx xxxx předností xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zeměmi, která xx přístupna xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx nebo xx xxxx stát xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx unie x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx xxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx lodě, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemí xxxxx při xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zákony, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx zásada se xxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxx xxxxx x služeb xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx kontraktů uzavřených xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pořádáním xxxxxxxx x výstav xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx nich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sférách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sestávající xx xx zástupců xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smíšení xxxxxx xxxxx zahrnovat:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx zemí xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx kontraktů a xxxxx a všech xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx uzavřených xxxx 31.12.1992 i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 Xxxxxxxx x xxxxxxxx dohody xx xxx 17.1.1991 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxx xxxx smluvními stranami, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxx použita x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odsouhlaseného xxxxx a služeb x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zůstane x platnosti xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran nenotifikovala xxxxxxx druhou x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x další xxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx pro další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vládou Xxxxxxx republiky xx xxx 17. xxxxx 1991, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 ve xxxx originálech x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx
Indické xxxxxxxxx:
Pranab Mukherjee x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 173/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.3.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 173/93 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 60/2010 Sb. m. s. x účinností od 27.7.2010.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.