Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 1993 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Indické xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prodloužena Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Indické republiky xx xxx 17. xxxxx 1991,xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem 31. prosince 1992.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a ministerstvu xxxxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
konstatujíce x xxxxxxxxxxx úspěšný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx zeměmi,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx, x xxxxxxx xx xxxx zákonodárstvím a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x a hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, a to xx dlouhodobém a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
x) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dovozy x xxxxxx včetně xxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a vývozem.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytly jakékoliv xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx se xxxxx x:
(I) xxxxxxx xxxxxxx daně nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x vývozy a
(XX) zákony, předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodej dováženého xxxx xxxxxxxxxx zboží.
x) Xxxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
a) xxxxx poskytnutých xxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx,
x) přednosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx uzavření stávající xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947,
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx přístupna rozvojovým xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx může stát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
d) výhod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x celní unie x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx stát jedna xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx lodě, plující x xxxxxxxx či xxx nákladu xxxxxxxxxx x xxxx zemí xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxx xxxxx xxxx požívat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zákony, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx nebude xxxxxxxxx xx lodě zabývající xx pobřežní xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x předpisy platnými x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx kontraktů uzavřených xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx.
Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodních transakcí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx x účastí xx nich xxxxxx xxxxxxxx specializovaných výstav x poskytování informací xx všech xxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx stran xx vzájemné výhodném xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sestávající xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Činnosti Smíšení xxxxxx xxxxx zahrnovat:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx,
x) zjišťování xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx dovážet x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a všech xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx uzavřených xxxx 31.12.1992 x xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxx x platební xxxxxx xx xxx 17.1.1991 xxxx Xxxxxxxx republikou x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plateb xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeném zvlášť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platbám xx xxxxx xxxxxxxx odsouhlaseného xxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx kterákoliv xx xxxxxxxxx stran nenotifikovala xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxx postupu x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx období každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991, xxxxx platnost xxxx ukončena xxx 31. prosince 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 xx xxxx originálech x xxxxxxxxx jazyce, xxxxx xxxx totožné.
Xx xxxxx
České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Dlouhý x. x.
Xx vládu
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 173/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 173/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 60/2010 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.7.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.