Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1993 byla x Xxx Delhi podepsána Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxx republiky xx dne 17. xxxxx 1991,xxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena xxxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje současně. Xx xxxxxxxxxx znění xxxxxx, xxx je xxxxxxxx pro její xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx",
konstatujíce x uspokojením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx se xxxx zákonodárstvím x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to xx dlouhodobém x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
x) Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládaných xxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx a xxxxxxx nebo ukládaných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za dovozy x vývozy včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx x vývozem.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx zemi, pokud xx xxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx licence xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
c) Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxx xx xxxxx x:
(X) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx x
(XX) zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodej dováženého xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, výsada xxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z území xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx ze xxxx xxxx určenému x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jakýchkoliv
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx výhod poskytnutých xxxxxx ze smluvních xxxxx jakékoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, anebo náhradou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx dohody o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xx xxxx xxxx xxxxx ze smluvních xxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x celní unie x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníkem xx xxxx se xxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx, plující x nákladem xx xxx xxxxxxx kterékoliv x xxxx zemí xxxxx při xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxx požívat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx zákony, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx zásada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxx xx pobřežní xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a vývoz xxxxx x xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx, x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx.
Žádná ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obchod mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x podněcováním x xxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x článku 5 této xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, zřizováním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx sférách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx hospodářské spolupráce, xxxxxxxx x účinným xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx stran xx xxxxxxxx výhodném xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx sestávající xx xx zástupců xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat:
x) xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx této dohody,
x) zjišťování xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ekonomických xxxxxx mezi xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx střídavě x xxxxxxxx městech obou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí xxxxx s účinností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemí nebude xxxxxxx navzájem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x služby xx xxxxxxx vazbového obchodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx nákupu nebo xxxxxxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx kontraktů/dohod uzavřených xxxx 31.12.1992 i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxx x platební xxxxxx xx dne 17.1.1991 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odsouhlaseného xxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx republiky xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx postupu v xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem smluvních xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1991, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Dlouhý x. r.
Xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Pranab Xxxxxxxxx x. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 173/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.3.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 173/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 60/2010 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 27.7.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.