Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. března 1993 byla x Xxx Delhi podepsána Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Indické xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx prodloužena Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky xx xxx 17. xxxxx 1991,xxxxx platnost xxxx ukončena xxxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
konstatujíce x xxxxxxxxxxx úspěšný xxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxx zákonodárstvím a xxxxxxxx, podporovat xxxxxxxx x x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
x) Smluvní strany xx vzájemně poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x poplatků jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem.
x) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vývozních licencí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx licence xxxx xxxxxxxx nařizují xxxxxx xxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxx xx xxxxx x:
(X) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládané xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozy x xxxxxx x
(XX) xxxxxx, předpisy x xxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyváženého xxxxx.
x) Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx určen do xxxxxx území, budou xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx nebudou vztahovat xx udělení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takové přednosti xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947,
x) xxxxx xxxx předností xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xx přístupna rozvojovým xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nebo xx může stát xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx,
d) výhod x xxxxxxxxxx vyplývajících x celní xxxx x/xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nebo xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx při xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx požívat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zákony, xxxxxxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx nebude xxxxxxxxx xx lodě zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxxx xxxxx a služeb xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zákony x předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, souhlasí x podněcováním x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, zřizováním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x výstav xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany se xxxxxxx podporovat vzájemný xxxxxx určováním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx x účinným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx zástupců xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smíšení xxxxxx budou xxxxxxxxx:
x) hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody,
x) zjišťování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy,
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx scházet xxxxxx xxxxx střídavě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platby mezi xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx obou zemí xxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 prováděny ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx navzájem dovážet x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx obou zemí.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx kontraktů/dohod xxxxxxxxxx xxxx 31.12.1992 x xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rupiích x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17.1.1991 xxxx Indickou republikou x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Salda v xxxxxxx xxxxx použita x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x služeb x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx pěti let.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxx lhůty xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x další xxx x xxxxxxxxx xxxxx postupu x xxxxxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem smluvních xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx Xxxxxxx republiky ze xxx 17. ledna 1991, xxxxx platnost xxxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 xx xxxx originálech x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx vládu
České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx vládu
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Mukherjee x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 173/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 173/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 60/2010 Sb. m. s. x účinností xx 27.7.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.