Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.07.2010.
Sdělení o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Indické republiky
60/2010 Sb. m. s.
Cíle Článek I
Hospodářská spolupráce Článek II
Instituce Článek III
Závěrečná ustanovení Článek IV
60
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxx 2010 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hospodářské spolupráci xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky.
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vstupu v xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Indické xxxxxxxxx podepsané x Xxx Delhi xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx pod č. 173/1993 Sb.
České znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Indické xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx existují;
S xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X vědomím xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx česko-indických xxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx platnými x xxxxxx x obou xxxxx,
Se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX I
Xxxx
Smluvní strany xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx;
(b) xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x investičních příležitostí x každém xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) podpora xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx zájmu.
XXXXXX II
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx sdílejí zásady xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxx x podporováním x xxxxxxxxxxxx širší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vládních xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx se xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informací o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraniční investice x x xxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx trhu, výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) informovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavách, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx;
(x) usnadňovat ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pohyb xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupců;
(x) xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx firem;
(g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;
(x) povzbuzovat xxxxxxxxxx xx vědě x technice včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávacích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxxxx
1. Provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx součinnost x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xxxxx obě Smluvní xxxxxx tímto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Smíšená xxxxxx se xxxx xxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopisů.
2. X každé Smluvní xxxxxx xxxx následující xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a dohled xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
a) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx náměstkem xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x
x) x xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx tajemníkem xx xxxxxx "Additional Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx of India" xxxx xxxxxxxxxxxxxx Smíšené xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo pracovní xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, koordinační xxxxx xx předloží na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx přehled o xxxxxxxx výborů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ustaveny x rámci xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných hospodářských xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx;
x) koncipování xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxx xxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran druhé Xxxxxxx straně s xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.
X okamžiku vstupu x platnost xxxx Xxxxxx bude ukončena xxxxxxxx Obchodní dohody mezi Českou republikou a Indickou republikou z 15. xxxxxx 1993.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxx tato Xxxxxx kdykoliv upravena xxxx změněna xx xxxxxxxx souhlasu obou Xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
5.
(x) Ustanovení této Xxxxxx xxxxx prováděna xxx újmy xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a/nebo x jejich xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XX XXXXX XXXXXX, níže xxxxxxxxx, jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky
Ing. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx
Sachin Xxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 60/2010 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 27.7.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.