Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.1991.
Sdělení o sjednání Protokolu o změnách Jednotné úmluvy o omamných látkách z roku 1961
458/91 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
Jazyky Protokolu a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 17
Vstup v platnost Článek 18
Účinek uvedení v platnost Článek 19
Přechodná ustanovení Článek 20
458
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx 25. xxxxxx 1972 xxx x Ženevě xxxxxxx Xxxxxxxx x změnách Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961.
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961 byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 4. června 1991.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx 8. srpna 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxx článkem 18 xxxx. 2 xxxx 4. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
o xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx látkách x roku 1961
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z roku 1961, sjednané x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1961 (xxxx xxx "Úmluva"), x
xxxxxxx si xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx x xxxxxx 2 Úmluvy xxxx. 4, 6 x 7
Xxxxxx 2 xxxxxxxx 4, 6 x 7 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxx xxxx xxxxx:
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX, s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxxx. b) a 3 - 15 xxxxxx 31, x xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x) článku 34, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxx 19) x xxxxxxxxxx (xxxxxx 20) xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X, podléhá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. f) xxxx. 1 xxxxxx 19 a článku 31 xxx, 23 x 24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 a 27 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 28.
7. Xxxxxx mák, keř xxxx, rostlina xxxxxx, xxxxxx nať x xxxxx konopí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x článku 19 xxxx. 1 xxxx. x), x článku 20 odst. 1 xxxx. g), x xxxxxx 21 xxx x x xxxxxxxx 22 - 24, 22, 26 x 27; 22 x 28; 25; x 28, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x názvu xxxxxx 9 Xxxxxx x jeho xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxx. 4 x 5
Xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx takto:
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx
Článek 9 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxx se xxxxxx ze třinácti xxxxx, zvolených Xxxxx x tomto složení:
x) xxx členové x lékařskými, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxx, xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) deset xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakož x Xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXX.
Za xxxxxxxx 3 xxxxxx 9 Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx odstavce:
4. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami xxxx Xxxxxx se xxxx Úřad xxxxxx xxxxxx pěstování, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účely, zajistit, xxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxx, nedovolené produkci x výrobě omamných xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx s Úřadem x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nepřetržitý xxxxxx xxxx vládami x Úřadem, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxx 10 xxxx. 1 x 4 Xxxxxx
Xxxxxx 10 xxxx. 1 a 4 Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zněl takto:
1. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xx doporučení Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněno xx xxxxxxx souhlasu devíti xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxx 11 xxxx. 3 Xxxxxx
Xxxxxx 11 xxxx. 3 Úmluvy xx třeba xxxxxxxx,x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx:
3. Xxxxxxxxx xxxxx počet xxxxx na xxxxxx Xxxxx je xxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx v xxxxxx 12 xxxx. 5 Xxxxxx
Článek 12 xxxx. 5 Xxxxxx xx xxxxx pozměnit, xxx xxxx xxxx xxxx takto:
5. Xxx omezil xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx omamné xxxxx budou pro xxxx účely x xxxxxxxxx, xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x uveřejnit své xxxxxxx přibližné údaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxx 14 xxxx. 1 x 2 Úmluvy
Xxxxxx 14 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zněl takto:
1.
a) Xxxxxxxx xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu vládou xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxx mezivládními xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx záležitosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx status poradních xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 71 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s Xxxxx - xxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx doporučení Xxxxx xxxxxxxx - xx Xxxx x objektivních xxxxxx domnívá, že xxxx této Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, Úřad xx xxxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxxx, aby x věci xxxx xxxxxxxx jednání, xxxx xx xxxx požádat x vysvětlení. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx významným xxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx produkce nebo xxxxxx omamných látek xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx existuje-li xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát, xx Xxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx, xxx x věci bylo xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx práva upozornit Xxxxxx, Radu x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x informaci x xxxxxxxxxx podané xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xx xxxxxxx.
x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx základě xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úřad, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx sjednala xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
c) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považuje za xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dal xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoveny xx dohodě xxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx musí Xxxx xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutná xx xxxxxxxx nápravy.
x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení , xxxx o xx xxxx požádána xxxxx xxxx. a) tohoto xxxxxxxx, nebo opomenula xxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv x xxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xx k xxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx na to xxxxxxxxx Strany, Xxxx x Komisi. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx tak postupovat xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx vážná, xx x její xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx způsobem, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Strany, Radu x Xxxxxx; xxxx Xxxx posoudí xxxxxx xxxxxxxxxx Úřadem a xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx shromáždění.
2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx na některou xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx. d), xxxx Xxxx, xxxx-xx xx pokládat za xxxxx, doporučit Xxxxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxx či příslušného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx látek xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx do xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx nebo na xxxxx xxxxxx uspokojivá. Xxxxxxxxx stát má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxx 14 xxx
"Článek 14 xxx
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx, xxx to xxxx Xxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx x opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx. 1 a 2 nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučit xx xxxxxxxxx příslušné xxxxx příslušným orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx odborným xxxxxxxxxxx, xxx xxxx vládě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x článcích 2, 35, 38 a 38 xxx."
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxx 16 Xxxxxx
Xxxxxx 16 Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx zněl xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx bude jmenován xxxxxxxxxx tajemníkem xx xxxxxx x Úřadem.
Xxxxxx 9
Xxxxx x článku 19 xxxx. 1, 2 x 5 Xxxxxx
Článek 19 xxxx. 1, 2 x 5 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx text xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Úřadu za xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tiskopisech Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x vědeckým xxxxxx;
b) množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přípravků uvedených x Seznamu XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvě;
x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) množství omamných xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
e) xxxxxxx (x xxxxxxxxx) x zeměpisná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx použito xx xxxxxxxxx xxxxxxxx máku;
x) přibližné xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou vyrábět xxxxxxxxxx xxxxxx látky;
x) xxxxxxxx syntetických xxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxxxx xxx předchozím xxxxxxxx.
2.
x) X výhradou odpočtů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx území x každou xxxxxxx xxxxx - kromě xxxx x syntetických xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxx množství, xxxxxxxxx x písm. x), b) x x) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x množství xxxxx x tomu, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx předchozího roku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. x) xxxx. 1.
x) X výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx 21, pokud xxx x xxxxx, x x odst. 2 xxxxxx 21 xxx, xxxxx přibližných údajů xxx xxxxx území xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), b) x d) odst. 1 tohoto článku, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx zásoby k 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx. x) odst. 1, nebo množství xxxxxxxxx x písm. x) xxxx. 1, x xx podle xxxx, které xxxxxxxx xxxx vyšší.
x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x každou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx buď množství xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) odst. 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx x množství xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písm. h) xxxx. 1 tohoto xxxxxx, a xx xxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Přibližné údaje xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x veškerému xxxxxxxx, xxxxx xxxx zabaveno x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 3 xxxxxx 21 a xxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou překročeny.
Článek 10
Xxxxx v xxxxxx 20 Xxxxxx
Xxxxxx 20 Xxxxxx xx xxxxx pozměnit, aby xxxx xxxx xxxx xxxxx:
1. Strany xxxxxx Úřadu xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tiskopisech Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx bodů:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx omamných xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k výrobě xxxxxx drog, přípravků xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXX x látek, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, jakož i xxxxxx natě k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) spotřeba xxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zásoby xxxxxxxx xxxxx k 31. xxxxxxxx roku, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx máku.
2.
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1, s xxxxxxxx písm. d), xxxxx xxxxxxxxx každý xxx x odevzdány Xxxxx nejpozději xx 30. června roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterému se xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxx. 1 budou sestavovány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx počítaného xx xxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx v zemi xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx 21 xxx
Xx článek 21 Úmluvy xx xxxxx tento xxxx xxxxxx:
Xxxxxx 21 xxx
Omezení výroby xxxx
1. Produkci xxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx území xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx. x) odst. 1 xxxxxx 19.
2. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xx Strana, která xxxxxxxxxx přibližně xxxxx xxxxx xxxx. f) xxxx. 1 xxxxxx 19, neomezila xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xx zákonné xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxx ať xxx xxxxxxx xx ilegálně xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x nedovolenému obchodu, xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx odečte celé xxxxxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx 19 xxx xxxxxxxxx xxx, x němž xxxx xxx xxxxxx propočet xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, co x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Stranu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ustanovení odst. 2 xxxxxx článku, xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Nedojde-li x xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx 14.
5. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx vezme Xxxx x xxxxx nejen xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nová kontrolní xxxxxxxx, která Strana xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxx 22 Úmluvy
Článek 22 Xxxxxx xx xxxxx pozměnit, xxx xxxx xxxx zněl xxxxx:
1. Jestliže xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx zabránění xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx.
2. Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx zničení, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Strana potřebuje xxx vědecké x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxx 35 Úmluvy
Článek 35 Xxxxxx xx xxxxx pozměnit, aby xxxx text xxxx xxxxx:
Xxxxxxx řádně xxxxx xx své xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx měřítku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x represivních xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pověřenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx v případech, xxx mezi zeměmi xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, Úřadu x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 18, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxx látkami, xxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx produkci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nedovolenému používání x obchodování s xxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci podávat xxxxx možno takovým xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx Xxxx xxxxxxxx; xxxxx x to Xxxxxx xxxxxx, může xx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx podávání těchto xxxxxxxxx i v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x článku 36 odst. 1 x 2 Xxxxxx
Xxxxxx 36 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx pozměnit, xxx zněl takto:
1.
a) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx titulu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx jakékoliv xxxx xxxx, které xx xxxxx názoru této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, x aby xx vážné případy xxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxx, zejména vězení xxxx jiné xxxxxx xxxxxx svobody.
x) Xxxxxxx na ustanovení xxxxxxx pod předchozím xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx, popř. navíc xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 38.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
x)
x) každý x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx v rozličných xxxxxx;
xx) úmyslná xxxxx xxx některém x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, související x xxxxxxxxx, uvedenými v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx, uvedené x xxxx. 1;
iii) xxxxxxxxx xx tyto xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu pro xx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
iv) xxxxxxx xxxxx přestupky, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, nebo Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx Strany, které xx žádost xxxxxxxxxx, xxxx vydání xxxx xxxxx a jestli xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
x)
x) Každý x přestupků xxxxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. a) xxxx. 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxx nimi xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydání xx jiné Strany, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx svého uvážení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní základ xxx vydávání, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. a) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávání mezi xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxx.
xx) Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným x části x), xx) x xxx) xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx případech, xxx příslušné xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx x článku 38 Xxxxxx x x xxxx xxxxx
Xxxxxx 38 Úmluvy x xxxx název xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jejich text xxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Strany xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx zjištění, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx se xx xxxx, a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx to xxx bude xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx školení xxxxxxxxx x léčení, doléčování. xxxxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx omamných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijmou všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx práce xx vyžaduje, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx informovanost xxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozšíří.
Xxxxxx 16
Xx xxxxxx 38 Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx článek:
Xxxxxx 38 bis
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Jestliže x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, podpoří xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxx pro vědecký xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx Protokolu x xxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx x přístupu
1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972 k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Protokol podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podepsaly x xxxxx ratifikovaly Úmluvu, xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka.
3. Xxxxx Xxxxxxxx bude xx 31. xxxxxxxx 1972 otevřen k xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx po uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Každý xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxxxxx 1 článku 18, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x její xxxxxxxxxx formě vůči xxxx Xxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Úřadu xxxxxxx x doplňcích xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ode xxx, xxx tento Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx na základě xxxxxxxx 1 článku 18, Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx ujme xxx xxxxxx. K xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxx x vůči xxxxxxxx Xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx x článku 44 Xxxxxx, xxxxx nejsou Xxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxx funkcí Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Z xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx volbách po xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xx třináct xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxx let x xxxxxxx období zbývajících xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončit po xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx doby xxx xxx, budou voleni xxxxx, taženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx výhradu ke xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 6 x 7 (článek 1 xxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxxx 9 xxxx. 1, 4 x 5 (článek 2 xxxxxx Protokolu), článku 10 xxxx. 1 x 4 (článek 3 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 11 (článek 4 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 14 xxx (článek 7 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 16 (článek 8 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 22 (článek 12 xxxxxx Xxxxxxxxx), článku 35 (článek 13 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 36 xxxx.1 písm. x) (článek 14 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 38 (článek 15 xxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxxx 38 xxx (článek 16 xxxxxx Xxxxxxxxx).
2. Stát, xxxxx xxxxxx výhrady, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odvolat.
Článek 22
Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Stranám x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x platnost xx xxxxxxx článku 18 odst. 1, připraví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx formě doplněné xxxxx xxxxxx Protokolu x odevzdá xxxx xxxxxxx opisy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mají nárok xx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Dáno x Xxxxxx, xxxxxxxxx pátého xxxxxx tisíc xxxxxxxx xxxxxxxxx dva v xxxxxxx vyhotovení, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 458/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.1991.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.