Plné znění - 369/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států mexických o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů

369/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání

INFORMACE

369

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1991 bylo x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx 24. xxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a překlad xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx současně.
 

V Xxxxx xxx 24. xxxxx 1991

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou, mám xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx Excelenci xxxxxx xxx vlády xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů následujícího xxxxx:

Xxxxxx 1

Mexičtí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a xxxxxxx x něm xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 2

Toto Xxxxxxxx nezbavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 3

Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, technický xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx Ujednáním xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xx xxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxx xxxxx nových xxxx pozměněných diplomatických x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx použitelnosti, a xx xxxxxxxxx třicet xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx Ujednání xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Nicméně, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx vypovědět xxx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx. Vypovězení xxxx xxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx nóta xxxxxxxxxxx Xxx souhlas xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx vládami. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicet dnů xx xxxxxxxx Vaší xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vaši Xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx úctou.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Solana, x. x.

Xxxx Excelence

Jiří Xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní

Republiky
 

V Praze xxx 24. xxxxx 1991

Xxxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Vaší Xxxxxxxxx xx dne 24. dubna 1991 xxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxx posílení xxxxxxxxx přátelských vztahů, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexickými x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx, xxx xx čest xxxxxxxxx Xxxx Excelenci xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Mexičtí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, mohou vstupovat xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx v xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx Xxxxxxxx nezbavuje xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Toto Xxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx diplomatický, administrativní, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Tímto Ujednáním xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxx ukončení xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzory xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxx zavedením do xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Vypovězení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, přijímá xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx budou tvořit Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, abych Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou.".

Mám xxxx Vám xxxxxx, xx vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx souhlasí x xxxxxx obsaženými x xxxx Xxxx Excelence. X souladu x xxx nóta Xxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Ujednání xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států mexických x xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx, Excelence, xxxxxxxx xxxxxxxx projevy xxx xxxxxxxxx úcty.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Dienstbier x. x.

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Spojených xxxxx mexických

Právní xxxxxxx č. 369/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 369/1991 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 9/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.2.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.