Plné znění - 9/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 25. listopadu 1999 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx sjednána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních pasů x xxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxx 24. xxxxx 2000.

Xxxxx znění xxxxx xxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxx a její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXX XXXXXXXXX

V Mexiku xxx 25. listopadu 1999

Xxxx xxxxxxxxxx,

x vědomím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexických x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, mohou vstupovat xx území Spojených xxxxx mexických x xxxxxxx na něm xx dobu xx xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx České xxxxxxxxx x pobývat xx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxxx.

1. Občané České xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, x občané Xxxxxxxxx států mexických, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Jsou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxxxx (30) xxx ode dne xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxx článku, pokud x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx států mexických x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx pasů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx překračovat státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx.

Xxxx dohoda nezbavuje xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup nebo xxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdraví.

2. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxx vymění xxxxxxxxxxxxx cestou vzory xxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

2. V xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pasů xx smluvní strany xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxx zavedením.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou. X takovém případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx (60) xxx od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx mexických o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx výměny nót xxx 24. xxxxx 1991.

Jestliže vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, mám xxxx navrhnout, xxx xxxx xxxx a xxxx Vaší Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tento souhlas, xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx odpovědi.

Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxx Kavan

Její Excelenci

Xxxxxxx Xxxxxxxx

ministryni xxxxxxxxxxxx xxxx

Spojených xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx X. X.

Xxxxxx, D. X., 25. listopadu 1999

Xxxx ministře,

XXX-7148 mám xxxx xxxxxxx xx na xxxx Xxxx Excelence x 25. listopadu 1999 tohoto xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx Excelenci x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Spojených xxxxx mexických x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx českých xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pasů xx těchto xxxxxxxx:

1. Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx něm xx xxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických x úředních pasů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx po dobu xx devadesáti (90) xxx xxx xxxx.

2. Občané Xxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx, x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pasů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxx služebního přidělení xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Jsou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx třiceti (30) xxx xxx xxx xxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Velevážený xxx

Xxx Xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Tato xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxx článku, pokud x těmito xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x jsou xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx týkající xx vstupu, pobytu x xxxxxxxxxxx cizinců.

5. Touto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx odepřít vstup xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

6. Každá ze xxxxxxxxx stran může xxxxxxx pozastavit xxxxx xxxx zčásti platnost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Zavedení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření bude xxxxxxxxxx oznámeno diplomatickou xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x nabude xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxx (30) xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladech xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spolu se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx jejich zavedením.

8. Xxxx xxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx zasláním xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx.

9. Dnem xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pozbude platnosti xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vízové povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxx výměny xxx xxx 24. xxxxx 1991.

Jestliže xxxxx Xxxxxxxxx států mexických x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx a xxxx Vaší Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx obdržení Xxxx xxxxxxxxx odpovědi."

X xxxxxxxx xxx čest xxxxxx Xxxx Excelenci, xx xx vláda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Excelenci xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 9/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.2000.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.