Plné znění - 9/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx sjednána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx pasů x xxx držitele xxxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxx xxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2000.

Xxxxx znění xxxxx nóty x xxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXX XXXXXXXXX

X Xxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1999

Xxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Spojené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů a xxx xxxxxxxx mexických xxxxxxxxxxxxxx x úředních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexických x xxxxxxx xx něm xx xxxx až xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a pobývat xx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx (90) dnů xxx xxxx.

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, x občané Xxxxxxxxx xxxxx mexických, xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxx pasů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na rodinné xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x předchozím xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxxxxx osobami xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx dohodou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pozastavit xxxxx xxxx xxxxxx platnost xxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně a xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx tohoto oznámení.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx (30) dnů po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Excelence xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxxxxx cestovních dokladů xxxxxxxxx v článku 1.

2. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději třicet (30) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou. X takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx oznámení.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxx výměny nót xxx 24. dubna 1991.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlády České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx navrhnout, xxx xxxx xxxx x xxxx Xxxx Excelence, xxxxxxxxxxx xxxxx souhlas, xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxx Vaší xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxx Xxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Greenové

ministryni xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Mexico X. X.

México, X. X., 25. listopadu 1999

Xxxx ministře,

XXX-7148 xxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx Vaší Xxxxxxxxx x 25. listopadu 1999 tohoto xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele českých xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podmínek:

1. Občané Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, mohou vstupovat xx území Spojených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx dobu xx xxxxxxxxxx (90) xxx xxx víza.

Občané Xxxxxxxxx států mexických, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx bez xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx diplomatických xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx služebního přidělení xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx víza. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Velevážený pan

Xxx Kavan

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

České xxxxxxxxx

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku, pokud x xxxxxx osobami xxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxx mexických x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Držitelé xxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených pro xxxxxxxxxxx cestovní styk.

4. Xxxx dohoda xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx migrační xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx cizinců.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx vstup xxxx xxxxx osobám, xxxxxxx přítomnost xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xx nežádoucí.

6. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pozastavit zcela xxxx xxxxxx platnost xxxx dohody x xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx zdraví.

Xxxxxxxx, xxxxx x zrušení xxxxxx opatření bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení.

7. Xxxxxxx xxxxxx xx xx třiceti (30) xxx xx obdržení xxxxxxxxx nóty Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů uvedených x článku 1.

X xxxxxxx změn x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedení nových xxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx spolu se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx těchto dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx jejich xxxxxxxxx.

8. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx.

9. Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů, xxxxxxxx x Praze xxxxxx xxxxxx xxx xxx 24. xxxxx 1991.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x výše uvedenými xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx souhlasí, xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx x xxxx Xxxx Excelence, xxxxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxxx Dohodu xxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxx Vaší xxxxxxxxx odpovědi."

V xxxxxxxx xxx čest xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx xx vláda xxxxxxx výše uvedený xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxxxx této příležitosti, xxxxx Xxxx Excelenci xxxxx ujistila xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.