Právní předpis byl sestaven k datu 11.01.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
445
Sdělení
federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1987 byla xx 74. zasedání generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (x. 164). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 3 Xxxxxx vstoupila xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxx 11. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 164
Úmluva x ochraně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx dne 24. xxxx 1987 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx xx zřeteli ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1946, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (revidované), 1949, xxxxxx x ubytování xxxxxxx (doplňková xxxxxxxxxx), 1970, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxx, 1958, doporučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, 1958, a xxxxxx x doporučení x předcházení xxxxxx (xxxxxxxxx), 1970;
xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x r. 1978 x normách xxx xxxxxx, udílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx nebo nemoci, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx hledání xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto norem;
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x námořníky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 8. Xxxxx 1987 tuto úmluvu, xxxxx xxxx označována xxxx Úmluva o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, 1987.
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx námořní xxxx, ať xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x jichž se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx námořní xxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi rejdařů xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx pochybnosti, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plavbě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx úmluvy, otázka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx úmluva.
Článek 2
Tato xxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo soudními xxxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každý xxxxxxx xxxx stanoví vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xx udržování xxxx x xxxxxxxxxx zdravotních x hygienických podmínkách.
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx x námořníky. Xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx péči, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xx lodích xxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx na to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx x přístavech, xxx xxx zastavuje, xxx, xxx xx xx uskutečnitelné;
d) zabezpečit, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) nebýt xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx zahrnovat preventivní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x zdravotní xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx mohli xxxxx přispívat xx xxxxxxxx výskytu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xx xxxxxx lékárničku.
2. Xxxxx xxxxxxx lékárničky x zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x povaha, určení x trvání xxxxx.
3. Xxx stanovení nebo xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxx lodní xxxxxxxxxx a zdravotnickém xxxxxxxx, které xxxx xxx xx lodi, xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k nejnovějšímu xxxxxx Xxxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx xxx xxxx x Seznamu xxxxxxxx xxxx, uveřejněným Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx x lékařských xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Lodní xxxxxxxxxx x její xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx, mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkušovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Příslušný orgán xx xxxxxxx x xx, aby xxxxx xxxxx lékárničky xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x druhovými xxxxx xxxxx značkového xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídal xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátně xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgán má xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx Lékařské xxxxxxxx první xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím, vydané Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxx měli k xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx lékařských xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxx ochranné xxxxxxx mají xxx xx lodi, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxx, xx niž xx vztahuje tato xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedenou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx ní.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x nejnovějšímu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx x poskytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx má zajistit xxxxxx stanoveným xxxxxxxx, xx xxxxxxxx porady xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx porad xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx poradenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxxx xx souši, xxxxx xxxxxx xxxx, má xxx bezplatně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx:
x) xxxxxxx lodi, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, od xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) všechny xxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanic, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx odpovědné xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx lodní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx lékař xxxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxx, xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx informováni x podmínkách xx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxx se xxx xxxx xxxx námořníky xx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx obvykle xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tři dni, xx xxx mezi xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke skutečnostem, xxxx xxxx například xxxxx, povaha a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxx xxx lékaře xxxx xxxxx posádky.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxx, xx niž xx xxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx lékaře, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osob, které xxxx x xxxxx xxxxx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x které xxxxxx xxxxxx, xxxxxx úspěšně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx kurs xx obsahovat:
a) xxx xxxx x nosnosti xxxx xxx 1600 xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx jsou x xx dosáhnout odborné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ošetření a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radia xxxx družice v xxxxxxx nehod xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxxx lodi vyšší xxxxxxxxxxxx výcvik, obsahující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx úrazy, xxxxx xx to xxxxx, x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření na xxxxxx xx moři x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uspokojivé xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx výcvik xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lékaře, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotních problémech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, včetně odborných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zmíněné v xxxxx článku xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příručky pro xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx organizací a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx signálů, xxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x zvyšovat xx xxxxxx znalosti a xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx xx xxxx.
6. Kromě xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx dojít xx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx loď, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tato úmluva, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxx, které xx x xx požádaly.
Článek 11
1. Xx xxxxx lodi x xxxxxxxx 500 nebo xxxx brutto tun x 15 nebo xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cestu trvající xxxx xxx xxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nemocné. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxx lodi xxxxxx xxx pobřežní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx 200 až 500 xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx poháněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx něho xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nemocní xxxx xxxxxxxx uloženi x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxx počasí.
5. Xxxxxxx xxx nemocné xx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Vstup, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxx x usnadnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx stanoví počet xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti.
9. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Příslušný xxxxx stanoví pro xxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx pověřených xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx souši xxxxxxxx formulář xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi lodí x xxxxx x xxxxxxx nemoci nebo xxxxx.
3. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxxx považovat xx xxxxxxx x smí xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členské xxxxx, pro xxxxx xxxx úmluva xx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a lékařské xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx spolupráce by xx měla zaměřit:
a) xx rozvoj a xxxxxxxxxx pátracích a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxx a evakuace xx moři xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lodi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska x xxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x x. 1979 x xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx i xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx a xxxxx Příručky MNO xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx, x stacionárních plavidel xx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx prostory xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředky;
c) na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx světě xxxx x disposici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v nutných xxxxxxxxx;
x) xx vylodění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x potřebám námořníka;
f) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařů s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx zkušebních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x lékařském xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxx;
xx) školením xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx lékařství;
h) xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyučovacího xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výcvikových xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pro xx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxxx xxxxxxxx mrtvol xxxx xxxxxx xxxxxxxxx námořníků xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx nejbližších xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx a xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx zapsána.
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx nabyla xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx zapsána.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx bude členským xxxxxx Organizace sdělovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek 18
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 16, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) od xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx formy x xxxxxx xxx xx členské státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 445/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.1.1991.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.