Plné znění - 445/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

INFORMACE

445

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1987 xxxx na 74. zasedání generální xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně zdraví x xxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxx (x. 164). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxx zapsána dne 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxx článku 15 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republiku x platnost dnem 11. ledna 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx x. 164

Xxxxxx x ochraně xxxxxx x xxxxxxxx péči xxx námořníky

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,

xxxxx xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x tam xx xxxxx xxx 24. xxxx 1987 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx o lékařských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1946, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), 1949, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (doplňková xxxxxxxxxx), 1970, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na lodích, 1958, doporučení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, 1958, a xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrazům (xxxxxxxxx), 1970;

xxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx x x. 1978 x xxxxxxx xxx xxxxxx, udílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxx nebo xxxxxx, x nimž může xxxxx xx lodi;

připomínajíc, xx xxx úspěch xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx, Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx x Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxx norem;

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní úmluvy,

přijímá xxx 8. Xxxxx 1987 tuto úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx péči o xxxxxxxxx, 1987.

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, ať xx xxxxxxxx xx soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx úmluva xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx užívá v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx projednání s xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx rybolov.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nějaké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx námořní xxxxxx xxxx obchodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, otázka xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx projednání xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, námořníků x xxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnána xx palubě xxxxxxx xxxx, xx niž xx xxxxxxxx úmluva.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rejdařů xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Každý členský xxxx zajistí, že xxxxx přijata opatření xx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx zdraví v xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxx námořníky;

b) xxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx požívají pracovníci xx xxxxx;

x) zaručit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xxx, kde xx xx uskutečnitelné;

d) zabezpečit, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékařská xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx aby xxxx námořníci mohli xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výskytu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx námořní lékárničky x zdravotnické vybavení, xxxxx xxxx xxx xx lodi, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx, určení x trvání xxxxx.

3. Xxx stanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx x nejnovějšímu xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací, jakož x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx znalostech x x uznaným xxxxxxx ošetřování.

4. Lodní xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx na xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx udržovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx přezkušovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a označen xxxxxxxxx x druhovými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátně xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako nebezpečný xxxx zahrnut do xxxxxxxxxx vydání Xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měli x xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x potřebných xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xx xxxx, kdykoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7. X případech xxxxxxxx x xxxx xxx předepsaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálem xxx xxxxxxxxx námořníka xxxx x xxxxx lékárničce, xxxxxx xx učinit xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx lékařskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx má xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poskytnout péči xxxxxxxx nebo zraněným xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radia xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx.

3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x nejnovějšímu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoveným způsobem, xx lékařské xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx radia nebo xxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx v kteroukoli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Lékařské xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx zajištěno xxx všechny lodi, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx družice:

a) xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx rady;

b) všechny xxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxx x jež xxxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx družice, xxxx mít xxxxx xxxxxx pobřežních xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxx xxxxxxxx rady;

c) xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx u xxxxx odpovědné xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím radia xxxx xxxxxxx, xxxx xxx vyškolen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x to rozumět xxxxx informací, xxx xxxxxxxxx lékař xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx, xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné vzdělání x xxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách xx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Každá xxx xx xxx xxxx xxxx námořníky xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxx pro mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dni, xx xxx mezi xxxxx posádky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařskou xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, a xx zejména xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx lodi xxxx xxx xxxxxx jako xxxxx posádky.

Xxxxxx 9

1. Každá xxx, na niž xx xxxxxxxx tato xxxxxx x která xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx také lékařskou xxxx x správou xxxxx.

2. Osoby, xxx xxxx xxxxxxxx lékařskou xxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx úspěšně xxxxxxxx kurs xxxxxxxxxxxx x praktického školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválený příslušnými xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxx x nosnosti xxxx xxx 1600 xxxxxx tun, xxxxx xxxxxxxx jsou s xx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx zařízení během xxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příhody nebo xxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takovým xxxxxx xxxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx důkladné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotních problémech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaných prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx zmíněné x xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbožím, Mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a xxxxxxx ostatní námořníci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx udržovat x xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x být xx xxxxxx nového xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx xx lodi.

6. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx lodi, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posádky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx může xxxxx xx xxxx.

Článek 10

Xxxxx loď, xx kterou se xxxxxxxx tato xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxx, xxxxx xx x ni xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx 500 xxxx xxxx xxxxxx xxx x 15 xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx trvající xxxx xxx xxx xxx, xx být xxxxxxxx oddělený xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx pobřežní xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx, pokud xx xx vhodné a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx o nosnosti 200 xx 500 xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxx.

3. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx umístěn tak, xxx do xxxx xxx snadný xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx má xxx pojat xxx, xxx umožňoval porady x poskytnutí první xxxxxx.

6. Xxxxx, lůžka, xxxxxxxxx, xxxxxxx, vytápění x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x usnadnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Příslušný xxxxx xxxxxxx počet xxxxx x prostoru xxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx budou umístěny x prostoru xxx xxxxxxx xxxx x xxxx bezprostřední blízkosti.

9. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx být užíván xxxxxx x ošetřování xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx lékařů xx xxxx, kapitánů xxxx xxxx pověřených xxxxxxxxx xxxx xx lodi x nemocnic a xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx formulář lékařské xxxxxx pro námořníky.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx usnadňoval xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxx x souší v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.

3. Informace v xxxxxxxx zprávě xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x smí xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx ošetřování námořníků.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx je x platnosti, mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a lékařské xxxx xx lodích.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:

x) xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pátracích a xxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx lékařské xxxxxx a xxxxxxxx xx moři pro xxxxx nemocné nebo xxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelných xxxxxxx x poloze xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrtulníků podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x x. 1979 x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx i podle Xxxxxxxx xxx pátrání x záchranu xxx xxxxxxxx lodi x xxxxx Xxxxxxxx MNO xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací;

b) na xx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, na xxxxx xx lékař, x stacionárních plavidel xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemocné x xxxxxxxxx prostředky;

c) na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dostupných xxxxxxxx xxx lékařské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x disposici pro xxxxxxxxxxx léčebné xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) na vylodění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v cizině, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx námořníka;

f) xx xxxxxxxxx osobní xxxxxx námořníkům během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx zkušebních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x zdravotním xxxxx, o lékařském xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x námořníky;

ii) školením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx shromažďování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x úmrtích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyučovacího xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, léčebných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zemřelých námořníků xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejbližších xxxxxxxxxx.

3. Mezinárodní spolupráce x oblasti xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxx x námořníky xx xx zakládat xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Xxxxxx 15

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx během roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx deseti let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx desetileté xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

Článek 17

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx xxxx členským xxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 16, x to s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 445/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.