Právní předpis byl sestaven k datu 08.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1991.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
445
Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1987 xxxx xx 74. zasedání generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxx xxx námořníky (č. 164). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx xxxxxxx dne 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Republiku x platnost xxxx 11. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x. 164
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx námořníky
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,
která xxxx xxxxxxx správní xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx dne 24. xxxx 1987 na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zasedání;
majíc xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořníků, 1946, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx (revidované), 1949, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (doplňková xxxxxxxxxx), 1970, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx, 1958, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, 1958, x xxxxxx a xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx (xxxxxxxxx), 1970;
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x r. 1978 x xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx nebo xxxxxx, x xxxx může xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx xxx úspěch xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx a Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací;
připomínajíc, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se hledání xxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx těchto norem;
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxx čtvrtým xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx xxx 8. Xxxxx 1987 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva o xxxxxxx zdraví a xxxxxxxx péči x xxxxxxxxx, 1987.
Článek 1
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxx xxxxxx účinná, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx rybolov.
3. X případě xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obchodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnána xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, na niž xx vztahuje xxxxxx.
Článek 2
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx řády, rozhodčími xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx zdravotních x hygienických xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijata opatření xx xxxxxxx zdraví x pro lékařskou xxxx x námořníky. Xxxx opatření mají:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx péči, xxxxx xxxx význam pro xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx na xxxxxx xxx námořníky;
b) xxx xxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče xxxxx možno stejná, xxxx požívají xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx navštívit xxxxxx x přístavech, xxx xxx xxxxxxxxx, xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx shodě x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx námořníkům xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx bezplatně xxxxxxxxxxx lékařská xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zraněných xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Každá xxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxx mít xx palubě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke skutečnostem, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx, určení x xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xx xxxx, xxxxxxxxx orgán má xxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k nejnovějšímu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k uznaným xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx na xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přezkušovány x xxxxxxxx nepřesahujících xxxxxxx xxxxxx zodpovědnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přezkušovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x označen xxxxxxxxx x druhovými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dobou x podmínkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx náklad xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx vydání Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím, vydané Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, xxx kapitán, námořníci x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měli x xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x povaze xxxxx, xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxx.
7. V xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x lodní lékárničce, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Každá xxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xx xx xxxxxx xxxxxx lodní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi, po xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx například x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Příslušný xxxxx xx zajistit xxxxxx stanoveným xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx porad xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v kteroukoli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx družice mezi xxxx x xxxxxxx xx souši, které xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx jsou zapsány xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx družice:
a) xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx úmluva x xxxxx jsou vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanic, xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxx xxxxxxxx rady;
c) xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxx xxxxxxx u xxxxx odpovědné za xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx lékařské xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx, aby lékaři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách xx xxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxx se xxx xxxx více xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx déle xxx tři xxx, xx mít mezi xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx lékařskou xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxx námořníků, které xxxxx xxxx xxxx xxx lékaře xxxx xxxxx posádky.
Xxxxxx 9
1. Každá xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx normálních povinností xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Osoby, xxx xxxx xxxxxxxx lékařskou xxxx xx xxxx x které xxxxxx xxxxxx, musely xxxxxxx xxxxxxxx kurs xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Tento xxxx xx obsahovat:
a) pro xxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 1600 xxxxxx tun, xxxxx xxxxxxxx jsou x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ošetření a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx družice v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx na lodi xxxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx příhody xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx života, jako xxxxxxxxxxxx therapie, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se podílet xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zraněným lékařskou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xx lodi. Xxxxxxx je xx xxxxx, takový xxxxxx xx xxx poskytován xxx dohledem xxxxxx, xxxxx xx důkladné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx problémech xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o lékařských xxxxxxxx poskytovaných prostřednictvím xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx článku se xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příručky xxx xxxx, Mezinárodní xxxxxxxx x první xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zbožím, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oddílu Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x podobných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a xxxxxxx ostatní námořníci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx x zvyšovat si xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx námořníci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx.
6. Kromě xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na lodi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxx, které xx x xx požádaly.
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxx lodi o xxxxxxxx 500 xxxx xxxx brutto tun x 15 xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestu xxxxxxxx xxxx než tři xxx, má být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nemocné. Příslušný xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx xxx lodi xxxxxx xxx pobřežní xxxxxx.
2. Tohoto xxxxxx xx, pokud xx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx 200 xx 500 xxxxxx tun x xx remorkéry.
3. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plachtami.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx musí xxx umístěn xxx, xxx xx xxxx xxx snadný přístup, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx obdržet xxxxxxxxx péči xx xxxxxxx počasí.
5. Xxxxxxx xxx nemocné xx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx první xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být uzpůsobeny xxx, aby zajistily xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x prostoru xxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxx výlučnou potřebu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti.
9. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxx užíván xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxxx stanoví pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kapitánů xxxx xxxx pověřených xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x nemocnic a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxx pro xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx usnadňoval výměnu xxxxxxxxxx x souvisících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lodí x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx a xxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členské xxxxx, xxx xxxxx xxxx úmluva xx x xxxxxxxxx, mají xxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx spolupráce by xx xxxx zaměřit:
a) xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx moři xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení x poloze xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x r. 1979 x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx, xxxxx i xxxxx Xxxxxxxx xxx pátrání x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodi x xxxxx Xxxxxxxx MNO xxx pátrání x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx, x stacionárních xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky;
c) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx světě xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx léčebné xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech;
e) xx repatriaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařů x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx osobní xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x potřebám xxxxxxxxx;
x) xx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pověřených
i) prováděním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xx) školením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pracovních úrazech, xxxxxxxx z xxxxxxxx x úmrtích námořníků x xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx statistik x pracovních xxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x úmrtích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací, výcvikového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, léčebných x xxxxxxxxxxxxx služeb všem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných zdravotních xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx námořníků xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx nejbližších xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.
Xxxxxx 15
1. Xxxx xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx data, xxx jeho ratifikace xxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx prvé xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx deseti xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poté ji xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato úmluva xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx dát na xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 16, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx v platnosti xx do xxxxx x xxxxxx xxx xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 445/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.